Hvad er oversættelsen af " HOW IMPORTANT IT IS TO HAVE " på dansk?

• hvor vigtigt det er at have

Eksempler på brug af How important it is to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This shows how important it is to have energy!
Det viser hvor vigtigt det er, at have overskud!

To the well-being of any community I think we all realize how important it is to have a helpful, friendly P.
Vi ved alle, hvor vigtigt det er for os at have en hjælpsom forsyning.

I realized how important it is to have someone who does and… understand you.
Indså jeg, hvor vigtigt det er at have nogen, der forstår en.

But Mama needs me. You're right, I know how important it is to have a father.
Jeg ved, hvor vigtigt det er at have en far.

So… I know how important it is to have someone around to take care of your needs.
Jeg ved, hvor vigtigt det er, at nogen tilfredsstiller ens behov.

The example of Sweden shows how important it is to have referenda.
Eksemplet i Sverige viser, hvor vigtigt det er at have en folkeafstemning.

He knows how important it is to have a woman in the house to take care of you.
Han ved, hvor vigtigt det er at have en kvinde, det tager sig af en.

Naturally, every householder and every entrepreneur knows how important it is to have sustainable budgets.
Ethvert familieoverhoved, enhver forretningsmand ved naturligvis, hvor vigtigt det er at have holdbare budgetter.

You know how important it is to have a witness. You're a lawyer.
Du er selv advokat, og du ved, hvor vigtigt det er at have et vidne.

Someone help understand the complexities You know, I know how important it is to have guidance and to have..
Jeg ved, hvor vigtigt det er at få vejledning og have… en, der hjælper en til at forstå den komplekse verden.

And we know how important it is to have lighting installations that last for years and years.
Og vi ved hvor vigtigt det er at have et lysanlæg, som varer ved i mange år.

Anyone who has spent time with family or friends know how important it is to have a comfortable place to sit.
Enhver, der har tilbragt tid sammen med familie eller venner ved, hvor vigtigt det er at have et behageligt sted at sidde.

And we know how important it is to have lighting installations that last for years and years.
Og vi ved, hvor vigtigt det er, at have lysinstallationer, der holder i mange år.

You can always restore your files from a backup drive, and this is exactly why computer security experts always point out how important it is to have one.
Du kan altid genoprette dine filer fra et sikkerhedskopi-drev, og det lige netop derfor, at computer sikkerhedseksperter altid påpeger, hvor vigtigt det er at besidde et sådant.

You're a lawyer. You know how important it is to have a witness.
Du er selv advokat, og du ved, hvor vigtigt det er at have et vidne.

I said how important it is to have the participation of China and India and the other fast developing countries.
Jeg har understreget, hvor vigtigt det er at få inddraget Kina og Indien og de andre lande, der udvikler sig hurtigt.

To take care of you. He knows how important it is to have a woman in the house.
Han ved, hvor vigtigt det er at have en kvinde, det tager sig af en.

We know how important it is to have a great bag- and not just a good one, it needs to be functional, spacious and preferably good-looking, too.
Vi ved, hvor vigtigt det er at have en god taske- og ikke kun en god en, den skal også være funktionel, rummelig og også gerne smart.

Those of you who have read these channellings before should be very clear about how important it is to have your father in your head and your mother in your lower three chakras.
De af jer, der har læst disse kanaliseringer tidligere, burde være meget klar over, hvor vigtigt det er at have sin fader i sit hoved og sin mor i de tre laveste chakraer.

I realized… how important it is to have someone who does understand you. After what happened to Bill.
Indså jeg, hvor vigtigt det er at have nogen, der forstår en. Efter hvad der skete med Bill.

Among the numerous necessary recommendations and observations made in this report, I would like to dwell in particular on how important it is to have a comprehensive master plan in place for border management.
Blandt de utallige nødvendige henstillinger og bemærkninger i denne betænkning vil jeg gerne især dvæle ved, hvor vigtigt det er at have en omfattende strategiplan på plads for grænseforvaltning.

You know, I know how important it is to have guidance and to have..
Du ved, jeg ved,, hvor vigtigt det er at have vejledning og have..

While these get-togethers create the perfect setting to catch up with old friends, befriend your neighbors, and meet new people, they also highlight how important it is to have all the best gear.
Mens disse get-sammenkomster skabe de perfekte rammer til at hamle op med gamle venner, venner med dine naboer, og møde nye mennesker, det understreger også, hvor vigtigt det er at have alt det bedste gear.

This really shows how important it is to have a balancing instrument, a fine-tuning instrument.
Det viser, hvor vigtigt det er at have et instrument til afbalancering, til finjustering.

I told you how important it is to have a special relationship between the Commission and Parliament, and I will work for that.
Jeg har fortalt Dem, hvor vigtigt det er at have et særligt forhold mellem Kommissionen og Parlamentet, og det vil jeg arbejde for.

I cannot stress enough how important it is to have a country with a small area in Europe as our friend.
Jeg kan ikke understrege nok, hvor vigtigt det er at have et land med et lille område i Europa som vores ven.

We know how important it is to have a buffet breakfast and that's why our cafeteria opens at 07:30 am daily, until 11.00 am offering a variety of dishes for every kind of person.
Vi ved, hvor vigtigt det er at have adgang til en god morgenbuffet. Derfor åbner vores cafeteria dørene klokken 07.30 hver dag, og indtil klokken 11.00, hvor vi byder på et bredt udvalg af alle typer morgenmad.

Firstly, the interconnectivity of markets shows how important it is to have a globally converged approach to regulation, with sound prudential rules and proper investor protection standards.
For det første viser den indbyrdes forbindelse mellem markederne, hvor vigtigt det er at have en globalt struktureret tilgang til regulering med fornuftige regler og ordentlige standarder for beskyttelse af investorer.

It just shows how important it is to have a backup copy of your files in external hard drive, or a sky drive.
Dette viser blot, hvor vigtigt det er at have en sikkerhedskopi af dine filer på et eksternt drev eller et sky-drev.

We have heard already today how important it is to have a legal base in energy with reference to renewable energies.
Vi har allerede hørt i dag, hvor vigtigt det er at have et retsgrundlag på energiområdet, som vedrører vedvarende energi.