Eksempler på brug af How popular på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How popular I am.
You know how popular she is.
Du ved hvor populær hun er.How popular are Van Halen Today?
Hvor populær er Van Halen i dag?Do you know how popular I am?
Ved du, hvor popuIær jeg er?How popular is such a keyphrase?
Hvor populær er sådan en keyphrase?I don't care how popular you are.
Jeg blæser på, hvor populær du er.How popular you are with the rank and file.
Hvor populær du er blandt folkene.The wheel tonight? How popular is Thank you?
Hvor populær er hjulet i aften?How popular would I be?- Tick, if I did this?
Tick, hvis jeg gjorde dette, hvor populær ville jeg så blive?So you know how popular it is right now.
Så kan du altid se, hvor populære de er lige nu.Until I watched the Egyptian soccer team. Oh, man, I didn't even know how popular it was.
Jeg vidste ikke, hvor populært det var, før jeg så Egyptens fodboldhold.See how popular I am?
Kan du se, hvor populær jeg er?The old-timers also talk about how popular that made him.
De gamle taler også om, hvor populær det gjorde ham.You see how popular the queen is with the people?
Ser De, hvor populær dronningen er?He will be missed. It's amazing how popular you become once you die.
Det er utroligt så populær man bliver, når No matter how popular the match is we most probably can find the tickets you want.
Uanset hvor populær kampen er vi sandsynligvis kan finde de billetter, du ønsker.Tick, if I did this, how popular would I be?
Tick, hvis jeg gjorde dette, hvor populær ville jeg så blive?No matter how popular the match is, chances are that you will be able to get Spurs tickets there.
Uanset hvor populær kampen er, chancerne er, at du vil være i stand til at få Spurs billetter der.These links are an indicator of just how popular Chatrandom has become since its launch.
Disse links er en indikator for, hvor populær Chatrandom er blevet siden starten.Because of how popular it is among users worldwide, Facebook has often been leveraged in various scams and malware attacks.
På grund af, hvor populært det er blandt brugere over hele verden, Facebook er ofte blevet gearede i forskellige former for svindel og malware-angreb.These links are an indicator of just how popular Chatrandom has become since its launch.
Disse links er en god indikator for, hvor populær Chatrandom er blevet, siden sin opstart.According to the director of Taxify for the Czech Republic and Slovakia, Roman Sysla,the development shows just how popular these services are.
Ifølge direktøren for beskatning for Tjekkiet og Slovakiet, Roman Sysla,viser udviklingen netop, hvor populære disse tjenester er.Let's see how popular you really are, Chapman.
Lad os se, hvor populær du er, Chapman.Progressives have even popped up on blackjack and roulette tables,showing just how popular the concept remains, two decades after its inception.
Progressive jackpotter er endda dukket op på blackjack og roulette borde,hvilket blot viser hvor populært konceptet er, to årtier efter dens begyndelse.Let's see how popular Libby is when I'm mobile. Yes!
Lad os se, hvor populær Libby er, når jeg er mobil. Ja!Be sure to consider the attitude of consumers to the brand they want to enter the market, how popular it is and what is the loyalty of the audience to it.
Sørg for at overveje forbrugernes holdning til det mærke, de ønsker at komme ind på markedet, hvor populært det er og hvad er publikums loyalitet til det.Everyone knows how popular games are in a doctor, a hairdresser, a driver.
Alle ved, hvordan populære spil er i en læge, en frisør, en chauffør.The percentage of Facebook users among a whole city population indicates how familiar are city's inhabitants with web 2.0 and shows how popular the social media are.
Procenttallet af facebook brugere i en by indikerer Yes! Ah, let's see how popular Libby is when I'm mobile!
Lad os se, hvor populær Libby er, når jeg er mobil. Ja!It amazing how popular online backgammon has become worldwide, something you will notice when becoming a member at this very popular backgammon room.
Det forbløffende, hvordan populære online backgammon er blevet verdensomspændende, noget du vil bemærke, når at blive medlem på denne meget 
