Eksempler på brug af How poor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How poor were you?
Hvor fattig var du?Remember, how poor you are.
Husk på, at uanset hvor fattig du er.You would be surprised how poor….
Du ville blive overrasket over hvor dårlig….And lazy… How poor… and bored they are.
Og kedelige, de er. Hvor fattige og dovne.Well, you know what? No one wants to hear any more stories about how poor you were as a child.
Vi gider ikke høre mere om, hvor fattig du var som barn.How poor are you that you can't afford a curtain?
An8}Hvor fattig er man, når man ikke har råd til gardiner?You have no idea how poor your timing is.
Du har ingen ide om hvor skidt din timing er.We know how poor the country is, and what an enormous cost this is.
Vi ved, hvor fattigt landet er, og Who are the new middle classes around the world?You would be surprised how poor.
Hvem er den nye middelklasse i hele verden?Du ville blive overrasket over hvor dårlig.I never knew how poor I was until I started making money.
Jeg vidste ikke, hvor fattig jeg var, før jeg begyndte at tjene penge.There are 3 levels of snore considered by health specialists to understand exactly how poor the snore.
Der er 3 niveauer af snorke anses af sundhed specialister at forstå præcis, hvordan fattige snorke.This is just one of many examples of how poor implementation leads to frustration.
Dette er blot et af mange eksempler på, hvordan dårlig gennemførelse fører til frustration.There are 3 levels of snoring considered by health experts in Brazil to know just how poor the snore.
Der er 3 niveauer af snorken anses af sundhedseksperter i Odense Danmark for at vide, hvor dårlig den snorke.You can get a visual experience how poor local farmers acquires new professional knowledge that they use to increase their crop yield and earnings.
Du kan få en visuel oplevelse af, hvordan fattige lokale bønder opnår ny faglig viden, som de bruger til at øge deres høstudbytte og indtjening.There are 3 levels of snoring considered by wellness experts in Czech Republic to know how poor the snoring.
Der er 3 niveauer af snorken behandles af wellness eksperter i Danmark at vide, hvordan fattige snorken.I took them just in case.Iknow how poor you feel when you are seasick. And I'm not sure that seasick people always make the right decisions.
Jeg tog dem for en sikkerheds skyld,for jeg ved, hvor sølle man er, når man er søsyg og jeg er ikke sikker på at søsyge folk altid træffer de rigtige afgørelser.There are 3 degrees of snoring taken into consideration by wellness professionals in Fort Wayne US to understand how poor the snoring.
Der er 3 niveauer af snorke taget i betragtning ved wellness fagfolk til at genkende Præcis hvordan fattige snorke.To give you a concept of how poor of a bulking representative it can be, in a lot of males 20mg of Dianabol would result in even more lean cells gain compared to 100mg of Anavar.
At give dig en idé om præcis hvor utilstrækkelig af en bulking mægler kan det være, i de fleste fyre 20 mg Dianabol ville resultere i mere magre celler vinde end 100 mg Anavar.There are 3 levels of snore thought about by wellness professionals in Utah US to recognize exactly how poor the snoring.
Der er 3 niveauer af snorke tænkt som wellness fagfolk i Frederiksberg Danmark til at anerkende, præcis hvordan fattige snorken.To give you a suggestion of how poor of a bulking agent it can be, in most men 20mg of Dianabol would certainly lead to even more lean cells gain than 100mg of Anavar.
At give dig en antydning af, hvor utilstrækkelig af en bulking mægler kan det være, i de fleste mænd 20 mg Dianabol ville resultere i endnu mere magert væv gevinst i forhold til 100 mg Anavar.Scientists have conducted a series of studies that helped find out how poor health affects human behavior in society.
Forskere har gennemført en række undersøgelser, der hjalp med at finde ud af, hvordan dårligt helbred påvirker menneskers adfærd i samfundet.To provide you a suggestion of how poor of a bulking agent it can be, in the majority of guys 20mg of Dianabol would certainly cause even more lean tissue gain than 100mg of Anavar.
At tilbyde dig en antydning af, hvor utilstrækkelig af et fyldemiddel det kan være, i en masse hanner 20 mg Dianabol ville resultere i endnu mere magert væv gevinst i forhold til 100 mg Anavar.There are 3 degrees of snoring taken into consideration by health andwellness professionals in Hobart Australia to know just how poor the snoring.
Der er 3 grader af snorken taget ibetragtning af sundhed og wellness fagfolk i Frankrig for at vide, hvor dårlig den snorken.Among them there is not a king, not a nobleman, not an island or a city,not a human, how poor he may be, who has not sent his peasants and subjects to this war, who does not let them come forward on this scene of bravery.
Hos dem er der ikke en konge, ikke en herre, ikke en ø eller en by,ikke et menneske, hvor ringe han end måtte være, som ikke har sendt sine bønder og undersåtter af sted til denne krig, som ikke lader dem træde frem på denne tapperhedens skueplads.Socialism, too, by this time meant driving Arabs out of Palestine, and the trade union notables, with their presentation gold watches,did not care how poor or oppressed those distant people were.
Socialisme betød nu også at drive palæstinensere ud af Palæstina, ogfagforeningsspidserne med deres gave-guldure interesserede sig ikke for, hvor fattige eller undertrykte disse fjerntboende mennesker var.It is rather staggering to note how poor the national statistics- and, consequently, the European statistics- are, particularly as regards buildings and consumption by household and office appliances, and also as regards transport.
Det er ganske forbavsende at konstatere, hvor dårlige de nationale statistikker og dermed også de europæiske statistikker er, især med hensyn til bygninger og husholdningsapparaters og kontorudstyrs forbrug, men også med hensyn til transport.Obviously, we cannot be expected to be able to solve everything, butI shudder to think how poor the world would be without European aid.
Man kan naturligvis ikke forvente, at vi kan løse alting, menjeg gyser ved tanken om, hvor fattig verden ville være uden den europæiske bistand.However, knowing how poor the Member States' compliance with the export ban is, there are good reasons for the Commission also to closely monitor the Member States' actions with regard to WEEE and other legislation stipulating how this type of product should be dealt with.
Men når vi ved, hvor dårlig medlemsstaterne er til at overholde eksportforbuddet, er der god grund til, at Kommissionen også nøje overvåger medlemsstaternes tiltag i forhold til WEEE og anden lovgivning, der fastlægger, hvordan denne type produkt skal håndteres.She had a girlfriend who had heard about this organization, Jamii Bora,that would lend money to people no matter how poor you were, as long as you provided a commensurate amount in savings.
Hun havde en veninde, der havde hørt om denne organisation, Jamii Bora,der ville låne penge til folk uanset, hvor fattig man var, så længe man havde et lignende beløb i opsparinger.But I do not pretend that I should ever have suspected how poor was the record in the best preserved geological sections, had not the absence of innumerable transitional[page] 373 links between the species which lived at the commencement and close of each formation, pressed so hardly on my theory.
Men jeg tilstaar, at jeg aldrig vilde have faaet Mistanke, om, hvor fattig vor Viden i de bedst bevarede geologiske Sektioner var, havde ikke Manglen af utallige Mellemformer mellem de Arter, som levede i Begyndelsen og Slutningen af hver Formation, tynget saa haardt paa min Teori.
