Eksempler på brug af How pleased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Just think how pleased I am!
How pleased should we be now?
Hvor tilfredse skal vi være?Kitty! Tell her how pleased I am!
Fortæl hende hvor glad jeg er. Kitty!Remember how pleased they were when you said you would stay?
Pat her on the head, and see how pleased she will be!
Klap hende på hovedet, så skal du se, hvor glad hun bliver!I'm not sure how pleased he will be if we get stuck there.
Jeg ved ikke, hvor glad han vil være, hvis vi sidder fast her.You said you would stay? Remember how pleased they were when?
Husker du, hvor glade de blev, da du sagde, at du blev?I have seen how pleased he was that he was able to benefit from this.
Jeg har set, hvor glad han var for, at han kunne nyde godt heraf.Of your family seems Have you even noticed how pleased the rest?
Har du lagt mærke til, hvor tilfreds din familie virker her?Do you know how pleased I was when I saw you?
Ved du, hvor glad jeg blev, da jeg så dig?That you will recover after all. I'm sure you know how pleased I am.
Jeg er sikker på du ved, hvor glad jeg er, at du vil komme sig, efter alle.You have no idea how pleased I am for you.
Du aner ikke, hvor glad jeg er på dine vegne.Can't tell you how pleased I am that you walked away from Taggart Transcontinental.
Of your family seems Have you even noticed how pleased the rest with this reality?
Har du lagt mærke til, hvor tilfreds din familie virker her?He had already made clear how pleased mathematicians should be that there is no solution to the general decision problem.
Han havde allerede gjort klart, hvordan glade matematikere bør være, at der ikke er nogen løsning på den generelle beslutning problem.From Taggart Transcontinental. Can't tell you how pleased I am that you walked away.
Du ved ikke, hvor tilfreds jeg er med, at du forlod Taggart Transcontinental.Do you know how pleased I was when I saw you?
Ved du, hνor glad jeg bleν, da jeg så dig?Mr President, on behalf of the Budgetary Control Committee, I should like to say how pleased we were that all our points were taken up by the rapporteur.
Hr. formand, på vegne af Budgetkontroludvalget vil jeg gerne sige, hvor glade vi var for, at alle de ting, vi havde nævnt, blev taget op af ordføreren.Have you even noticed how pleased the rest with this reality? of your family seems?
Har du lagt mærke til, hvor tilfreds din familie virker her?You can't imagine how pleased I am to see you.
I'm sure you know how pleased I am that you will recover, after all.
Jeg er sikker på du ved, hvor glad jeg er, at du vil komme sig, efter alle.The Darcys rang to say how pleased they were you were out.
Darcys ringede og sagde at devar glade for at du var ude.I cannot tell you how pleased I am with the service you have provided.
Jeg kan ikke fortælle dig, hvor glad jeg er med den service, du har givet.Well, I just can't tell you how pleased I am to meet you, Hannah.
Tja, jeg kan bare ikke fortælle dig, hvor glad jeg er for at møde dig, Hannah.I can't begin to tell you how pleased I am that you agreed to meet with me, Anthony.
Jeg kan ikke begynde at fortælle dig hvor glad jeg er, at du aftalt at mødes med mig, Anthony.I wanted to call you personally to say how pleased we all are that your mission was a success.
Jeg ville ringe personligt, for at sige hvor glade vi er for, at Deres mission var en succes.I am going to email SanDisk how pleased I am with you folks, and thank you personally, a hundred times!!
Jeg kommer til at e-maile SanDisk hvor glad jeg er med jer folkens, og tak personligt, hundrede gange!!There are lots of phen375 evaluations that show how pleased customers are to have picked this specific supplement.
Der er mange PhenQ Begejstring, der viser hvor glad klienter er at har plukket dette særlige tillæg.Just wanted to say how pleased I am with this product.
Ville bare sige, hvor glad jeg er med dette produkt.I cannot tell you how pleased I am to see you, Hunter.
Du aner ikke, hvor glad jeg er for at se dig, Hunter.
