Hvad er oversættelsen af " HOW UNPLEASANT " på dansk?

• hvor ubehageligt
• hvor ubehagelig

Eksempler på brug af How unpleasant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How unpleasant.
Hvor ubehageligt.

If the judge got a hold of this file? Can you imagine how unpleasant it would be.
Det kunne blive… hvis dommeren fik fat i denne sagsmappe? Kan du forestille dig, hvor ubehageligt.

Joon. How unpleasant.
Joon. Hvor ubehageligt.

But I have come to think that it is better to deal with reality, no matter how unpleasant it is.
Uanset, hvor ubehageligt det er. Men jeg har fundet ud af… at det er bedre at se realiteterne i øjnene.

How unpleasant was it?
Hvor ubehageligt var det?

I can not explain exactly how unpleasant it is to climax when you have only just began.
Jeg kan ikke beskrive, hvor ydmygende det er til klimaks, når du har kun simpelthen kom i gang.

How unpleasant it could be?
Hvor ubehageligt det kunne være?

We won't need the Guide to tell us how unpleasant the Vogons are. And if we don't get a ride soon, Hmm?
Hvis vi ikke snart får et lift… behøver vi ikke guiden til at finde ud af, hvor uvenlige en vogoner kan være. Nå?

How unpleasant for you.
Hvor frygteligt ubehageligt for dig.

Faced with the same problem parents know how unpleasant moments gives the disease crumbs, and how hard it is treated.
Stillet over for et lignende problem forældre ved, hvordan ubehagelige øjeblikke giver sygdommen krummer, og hvor svært det er behandlet.

How unpleasant was it? On a scale of one to ten?
På en skala fra et til ti… hvor ubehageligt var det?

An extremely good contact between Even Arntzen and Gerd-Liv Valla lifted the interview far above a personal case(no matter how unpleasant it may have been for Gerd-Liv) and brought it to question of principles: How is Power used and by whom?
Et flot samspil mellem Even Arntzen og Gerd-Liv Valla gjorde at bogbadet blev løftet langt ud over en personsag(uanset hvor ubehagelig den har været for Gerd-Liv) og løftet op på det principielle plan: Hvordan bruges magt og af hvem!

Do you know how unpleasant it is to find this in the bathtub?
Ved du, hvor ubehageligt det er at finde det i badekarret?

When you are alive to God, you love your brother and do not accuse him! Those who receive the exhortations in the Bible are alive to God. No matter how unpleasant someone is, he cannot force sins like anger, impatience, irritation, etc., into another person.
Når du er levende for Gud, elsker du din broder og anklager ham ikke! De, der tager imod formaningerne i bibelen, er levende for Gud. Ligemeget hvor ubehagelig en person kan være, kan han ikke fremtvinge synder som vrede, utålmodighed, irritation, osv. i en anden person.

Matter how unpleasant was omphalitis, it is easily treatable.
Uanset hvor ubehagelige var navlebetændelse, er det let behandles.

An extremely good contact between Even Arntzen and Gerd-Liv Valla lifted the interview far above a personal case(no matter how unpleasant it may have been for Gerd-Liv) and brought it to question of principles: How is Power used and by whom? The interview was rewarded with enthusiastic applause and provided food for though and discussions for a long time.
Et flot samspil mellem Even Arntzen og Gerd-Liv Valla gjorde at bogbadet blev løftet langt ud over en personsag(uanset hvor ubehagelig den har været for Gerd-Liv) og løftet op på det principielle plan: Hvordan bruges magt og af hvem! Bogbadet blev honoreret med entusiatiske klapsalver og sørgede for diskussioner længe bagefter.

How unpleasant. I think you should know how you got here, Helena.
Hvor ubehageligt. Du skal vide, hvordan du endte her, Helena.

Can you imagine how unpleasant it would be… if the judge got ahold of this file?
Kan du forestille dig, hvor ubehageligt, det kunne blive… hvis dommeren fik fat i denne sagsmappe?

How unpleasant to watch bare window frames, not"dressed" in the beautiful curtains, which will harmoniously blend with the interior of the cozy rooms.
Hvor ubehageligt at se nøgne vinduesrammer, ikke"klædt" i de smukke gardiner, som harmonisk vil blande med det indre af de hyggelige værelser.

I can not define just how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just began.
Jeg kan ikke definere, hvor ubehageligt det er at få en orgasme, når du har kun lige begyndte.

No matter how unpleasant it is. But I have come to think that it is better to deal with reality.
Uanset, hvor ubehageligt det er. Men jeg har fundet ud af… at det er bedre at se realiteterne i øjnene.

I could not explain how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just started.
Jeg kunne ikke forklare, hvordan ubehageligt det er at få en orgasme, når du først lige er begyndt.

No matter how unpleasant it is. that it is better to deal with reality, But I have come to think.
Uanset, hvor ubehageligt det er. Men jeg har fundet ud af… at det er bedre at se realiteterne i øjnene.

I can not explain exactly how unpleasant it is to have an orgasm when you have only just got going.
Jeg kan ikke definere præcist, hvor pinligt det er at få en orgasme, når du først lige er begyndt.

We all know how unpleasant it is to have to manually move the volume knob when.
Vi ved alle, hvor ubehageligt det er at have manuelt flytte lydstyrkeknappen, når.

I can not explain exactly how unpleasant it is to climax when you have only just obtained begun.
Jeg kan ikke forklare præcis, hvordan akavet det er at ejakulere, når du har kun simpelthen begyndte.

But to show how unpleasant it is and how the boss is upset by the behavior of the pet, it's worth it.
Men for at vise, hvor ubehageligt det er, og hvordan chefen er ked af dyrets opførsel, er det værd.

I can not define just how unpleasant it is to climax when you have only just got going.
Jeg kan ikke forklare præcis, hvordan ydmygende det er at få en orgasme, når du har kun simpelthen kommet i gang.

Everyone knows how unpleasant the pain can bein the stomach, sometimes you want to get rid of them by any means.
Alle ved, hvor ubehagelige smerten kan værei maven, nogle gange vil du slippe af med dem på nogen måde.

We all know how unpleasant it is to have to manually move the volume knob when we hear a playlist of our….
Vi ved alle, hvor ubehageligt det er at have for manuelt at flytte volumenknappen, når vi hører en spilleliste med vores….

Hvordan man bruger "how unpleasant" i en Engelsk sætning

We all know how unpleasant that can be!

We know how unpleasant dental emergencies can be.

You can imagine how unpleasant that is, right?

Kyoukai no kanata gif how unpleasant google search.

We understand how unpleasant a loss can be.

In addition, they practice how unpleasant feelings (e.g.

Think of how unpleasant and painful it feels.

We know how unpleasant feeling on edge can be.

An inability to see how unpleasant Katie Hopkins is.

And you can't even imagine how unpleasant it felt.

Hvordan man bruger "hvor ubehageligt" i en Dansk sætning

Bevidstgørelse - hvor ubehageligt den end måtte være - er trods alt bedre end alternativet; at tro sig tryg på et falsk grundlag.

Den er ærlig uanset hvor ubehageligt det er at læse, fuld af smerte, sorg og intelligens og den er værd at lytte til.

Her går det op for ham, hvor ubehageligt det er at miste sin frihed og al kontakt til omverdenen.

Har man først haft indbrud, ved man, hvor ubehageligt det er.

Er du en af dem, så ved du, hvor ubehageligt det føles.

De fleste blev flove, når de blev konfronteret og havde ikke reflekteret over, hvor ubehageligt det var for politikerne at læse de hadefulde beskeder.

Og i sidste ende, uanset hvor ubehageligt eller akavet det føles, du bosætte sig i og blive fortrolig med at holde en.

En dingus er ligeglad med hvor ubehageligt de er.

Og vi ved vist alle, hvor ubehageligt et bygkorn kan være.

Problemet lader sig - hvor ubehageligt det end lyder - måske kun løse ved en ændret visitation til gymnasierne med mere tvang.