Hvad er oversættelsen af " HOW WIDESPREAD " på dansk?

• hvor udbredt
• hvor omfattende

Eksempler på brug af How widespread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How widespread is this?
Hvor omfattende er det her?

We could see how widespread this is.- Yeah.
Så ser vi, hvor udbredt det er.

How widespread is the corruption?
Hvor udbredt er korruptionen?

We wanted to know how widespread this problem was.
Vi ville se, hvor udbredt problemet er.

Women's lives and their various life choices are restricted by this violence and by the awareness of how widespread it is in society.
Kvinders liv og deres forskellige livsvalg begrænses af denne vold og af bevidstheden om, hvor udbredt den er i samfundet.

So how widespread is this thing?
Så hvor udbredt er denne ting?

Do you want to change that to how widespread is.
Vil du ændre det til, hvor udbredt volden er.

German Dutch How widespread is identity theft?
Tysk Hollandsk Hvor udbredt er identitetstyveri?

I think many people have very little knowledge on HIV and AIDS and how widespread it is around the world.
Jeg tror, at mange mennesker har meget lidt viden om netop hiv og aids, og hvor udbredt det er i hele verden.

Do we have any idea how widespread this brainwashing might be?
Har vi nogen idé om hvor vidt spredt denne hjernevaskelse er?

So how widespread is Windows 7, what is it doing for businesses that adopt it, and how has it grown compared to other OSes?
Så hvor udbredt er Windows 7, hvad det gà ̧r for virksomheder, der udsteder det, og hvordan er det vokset i forhold til andre OS'er?

We must find out how widespread the effect is.
Vi må finde ud af, hvor omfattende virkningen er.

But critics point out that the bill itself does not say it wouldn't be used for any type of flu outbreak regardless of how widespread or deadly it was.
Men kritikere påpeger, at lovforslaget ikke selv siger, at det ikke ville blive brugt til nogen form for influenzaudbrud, uanset hvor udbredt eller dødbringende det var.

We have to show how widespread and complex this form of criminality is.
Vi må vise, hvor udbredt og kompleks denne form for kriminalitet er.

I think it's very difficult for people in our time really to understand how widespread the corruption in New York City at that time was.
Det er svært for os i vor tid at forstå hvor udbredt korruptionen var i New York dengang.

This brings home how widespread terrorism and the effects of terrorism have become.
Det viser, hvor udbredt terrorismen og følgerne af terrorismen er blevet.

It's very difficult for people in our time really to understand how widespread corruption in New York City at that time was.
Det er svært for os at forstå hvor udbredt korruptionen i New York var dengang.

Well, given how widespread it is, i do not think it will be a challenge for you to obtain a sample.
Godt, givet hvor udbredt det er, Jeg tror ikke, det vil være en udfordring for dig at få en prøve.

I will leave that to you to determine just how widespread the human loss will be in New York City alone.
Jeg lader det op til dig at afgøre, hvor udbredt de menneskelige tab vil være, alene i New York City.

It's not clear how widespread the issue is but the company will be doubtless keen to avoid a disaster on the scale of the fire-prone Galaxy Note 7.
Det er ikke klart, hvor udbredt problemet er, men selskabet vil være uden tvivl ivrig efter at undgå en katastrofe af det omfang af ild-tilbøjelige Galaxy Note 7.

Mr President, the whole of Europe has, albeit belatedly, realized how widespread the criminal phenomenon of paedophilia is.
Hr. formand, hele Europa har- om end noget sent- fået øjnene op for, hvor udbredt det kriminelle fænomen pædofili er.

Offered just how widespread obesity is, and also exactly how hard it is to take care of permanently, it's not unusual that weight management cures are straw to those that want to offer enchanting treatments.
Hvor udbredt overdreven vægt er, og hvor svært det er at beskæftige sig med permanent, det er ikke usædvanligt, at vægt reduktion kur er foder til dem, der ønsker at sælge fortryllende behandlinger.

This bug is a very annoying one and it was mainly characterized as how widespread it can become for a small time-frame.
Denne fejl er en meget irriterende en, og det var primært karakteriseret som hvor udbredt det kan blive til en lille tidsramme.

Offered how widespread excessive weight is, as well as exactly how challenging it is to deal with permanently, it's not surprising that weight loss treatments are fodder to those that want to offer wonderful cures.
Hvor udbredt overdreven vægt er, og hvor svært det er at beskæftige sig med permanent, det er ikke usædvanligt, at vægt reduktion kur er foder til dem, der ønsker at sælge fortryllende behandlinger.

In this regard, information on how widespread red dermographism, is hardly precise enough.
I denne forbindelse oplysninger om, hvor udbredt rød dermografisme, er næppe præcist nok.

Immigrant workers will also be able to bring their families over under a fast-track procedure, thereby favouring family reunification, never mind how widespread and dangerous it is already.
Indvandrede arbejdstagere vil også kunne bringe deres familier hertil i henhold til en forenklet procedure, hvilket således fremmer familiesammenføring, uanset hvor udbredt og farlig den allerede er.

The purpose was to find out how widespread GPS tracking of people with dementia is in Sweden.
Formålet var at finde ud af, hvor udbredt GPS sporing af mennesker med demens er i Sverige.

Later the Syrian Revolution website on Facebook reported news of a mutiny within the Syrian army but it is impossible to get reliable information on how widespread this was, as Darr'a is still completely isolated.
Senere rapporterede en Facebook-side for den Syriske Revolution om et mytteri inde i den syriske hær, men det er umuligt at få troværdig information om hvor udbredt det var/er, da Darr'a stadig er fuldstændig isoleret.

At the same time, there is no connection between how widespread parttime work is in a country and the percentage of atypical types of this form of work.
Samtidig er der ingen forbindelse mellem hvor udbredt deltidsarbejde er i et land og procentdelen af atypiske typer af denne form for arbejde.

The most dangerous part of it however is that it only takes a local user to access the system- shell accounts, for instance. The"Network Manager"BugThis bug is a very annoying one and it was mainly characterized as how widespread it can become for a small time-frame.
Den farligste del af det er imidlertid, at det kun tager en lokal bruger at få adgang til systemet- shell-konti, for eksempel. Den"Network Manager" BugDenne fejl er en meget irriterende en, og det var primært karakteriseret som hvor udbredt det kan blive til en lille tidsramme.

Hvordan man bruger "how widespread" i en Engelsk sætning

How widespread are such deep-brain accidents?

That's how widespread Stan's influence was.

How widespread are these productivity problems?

How widespread are the £9.99 tickets?

Nobody knows how widespread spoofing is.

And how widespread will they be?

How widespread are these language superlearners?

How widespread have Eurasian Collared-Doves become?

How widespread are these practices now?

How widespread are mental health issues?

Hvordan man bruger "hvor udbredt, hvor omfattende" i en Dansk sætning

Formålet er at belyse, hvor udbredt PCB er i de undersøgte bygningstyper og byggematerialer med henblik på at afdække problemets omfang og forbedre vejledningsgrundlaget.

Igennem ugen hvor vi har arbejdet med emnet seksuel mishandling, har vi fundet ud af hvor udbredt det egentlig er i Danmark.

Det ved alle mennesker, men kun den ramte kan mærke hvor omfattende det er.

Hvor udbredt er irritabel Læs mere FIF til hvordan.

Hvilke og hvor omfattende vejrligsbestemte foranstaltninger som nævnt i bilag 1, der skønnes nødvendige for, at bestemmelsen i 2 kan opfyldes. 2.

Det, du skal overveje, er blandt andet, hvor udbredt fyret er.

Du og din vejleder skal ligeledes afklare, hvor omfattende tavshedspligten efterfølgende skal være i forhold til indholdet i refleksionen.

Plastik eller ej RenoSam forholder sig tilbageholdende til, hvor omfattende sortering, der giver mening.

Hvor udbredt det er, og om det gælder hos de andre vestjyske laksebestande må fremtidige undersøgelser afklare.

Men når åreknuder forekommer, og hvor omfattende de bliver påvirkes af en persons livsstil.