Hvad er oversættelsen af " HOW YOU INTEND " på dansk?

• hvordan de agter
• hvordan du vil
• hvordan de har tænkt
• hvorledes de agter

Eksempler på brug af How you intend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell us how you intend to move forward.
Fortæl os, hvordan De agter at gå frem.

Then you won't mind me asking you how you intend to support her.
Så vil jeg spørge, hvordan du vil forsørge hende.

But how you intend to prove my innocence is beyond me.
Men hvordan du vil bevise min uskyld, ved jeg ikke.

At least, you say nothing about how you intend to bring this off.
De siger i hvert fald ikke, hvordan De vil sætte det i værk.

That is how you intend to get me across to the Lancaster?
Er det sådan du har i sinde, at få mig ind på Lancaster?

So far you have not said precisely how you intend to set about this task.
De har indtil nu ikke sagt helt præcist, hvordan De agter at gøre dette.

To know how you intend to keep your promise to me.
Jeg vil vide, hvordan du vil holde dit løfte til mig.

I'm not about to put those lives in jeopardy until I at least know how you intend to defend this city.
Deres liv skal ikke sættes på spil før jeg ved, hvordan du vil forsvare byen.

May I ask how you intend to locate them?
Må jeg spørge, hvordan du vil lokalisere dem?

I share my fellow MEPs' viewpoint that it would be interesting to hear how you intend to deal with this matter.
Jeg er enig i kollegernes synspunkter om, at det vil være interessant at høre, hvordan De har tænkt Dem at håndtere dette.

Please tell us how you intend to convince them.
Fortæl mig, hvordan De mener, vi kan overbevise dem..

How you intend to react to suppliers that do not respond to the questionnaire.
Hvordan I vil reagere over for leverandører, der ikke svarer på spørgeskemaet.

I should like to hear how you intend to do that, Commissioner.
Jeg vil gerne høre, hvordan De agter at gøre det, hr. kommissær.

But how you intend to achieve these things, Commissioner De Palacio, is concealed beneath a veneer of ornate prose.
Men hvordan De vil opnå det, det skjuler De bag svulstige sætninger, fru kommissær.

CISM certification costs vary depending on whether or not you are a member of the ISACA and how you intend to register.
CISM certificering omkostninger varierer afhængigt af, om du er medlem af ISACA og hvordan du agter at registrere.

Specify how you intend to implement the results of the project.
Angiv hvorledes De agter at implementere resultaterne af projektet.

In the event of your proposal being accepted and the results obtained being promising, describe how you intend evaluate the results of the action.
Beskriv hvorledes De agter at evaluere resultaterne af aktiviteten, hvis forslaget antages og hvis resultaterne er lovende.

Tell us also, Mr Santer, how you intend to change the common agricultural policy?
Sig også til mig, hr. Santer: Hvordan påtænker De at ændre den fælles landbrugspolitik?

Be sure to include your company's legal name and address, as well as a short summary of how you intend to bundle or distribute the app.
Husk at medtage din virksomheds juridiske navn og adresse, samt en kort beskrivelse af, hvordan du har til hensigt at pakke eller distribuere appen.

Is this how you intend to restore confidence between our institutions, Mr Santer?
Er det den måde, De vil genetablere tilliden mellem institutionerne på, hr. formand?

Writing out any commitments you make will give you clarity both to what you desire and how you intend to do it.
Skrivning af eventuelle forpligtelser du vil give dig klarhed både til, hvad du ønsker, og hvordan du agter at gøre det.

I should like to enquire how you intend to act on your slogan‘More Europe', Mr Barroso.
Jeg vil gerne spørge, hvordan De agter at føre Deres slogan"mere Europa" ud i livet, hr. Barroso.

But if there is to be greater confidence in the euro, the people of Europe and money markets throughout the world must have greater confidence in how you exercise your policy and how you intend to achieve monetary stability.
Men for at få større tillid til euroen skal Europas borgere og verdens pengemarkeder have større tillid til den måde, De fører Deres politik på, og til den måde, hvormed De vil opnå finansiel stabilitet.

I would also like to ask how you intend to persuade the Member States to take such decisions.
Jeg vil også gerne spørge Dem, hvordan De agter at overtale medlemsstaterne til at træffe sådanne beslutninger.

ここにはダウン。 Winston Churchill once said,“ Plans are useless, planning is invaluable。” Writing out any commitments you make will give you clarity both to what you desire and how you intend to do it。
Winston Churchill sagde engang,"" Planer er ubrugelige, planlægning er uvurderlig."Skrivning af eventuelle forpligtelser du vil give dig klarhed både til, hvad du ønsker, og hvordan du agter at gøre det.

I think you should state here today how you intend to handle Parliament's resolution at first reading on this regulation.
Jeg synes, De må tage stilling til her i dag, hvordan De vil behandle Parlamentets beslutning fra førstebehandlingen af denne forordning.

How you intend to use your headphones- for music, gaming, or home theater- and where you plan to do your listening- on the go or at home- will narrow the range of possible types you will want to choose.
Hvordan vil du bruge dine hovedtelefoner- for musik, spil, eller hjemmeteater TV og hvor planlægger du at gøre din lytning- undervejs eller derhjemme, vil indsnævre udvalget af mulige typer du ønsker at vælge.

Can you, Mr President, tell us what your plan B is and how you intend to strengthen the EU's credibility when it comes to defending and promoting human rights in the world?
Kan kommissionsformanden fortælle, hvad hans plan B er, og hvordan han har tænkt sig at styrke EU's troværdighed i forhold til at forsvare og fremme menneskerettigheder i verden?

There are only 50 days before the Copenhagen Summit- 50 days is not much, but it is enough if we know how to be convincing, and therefore I ask you, Mr President of the Council and Mr President of the Commission, to tell us how you intend to use these 50 days.
Der er kun 50 dage til topmødet i København- 50 dage er ikke meget, men det er nok, hvis vi kan være overbevisende, og derfor anmoder jeg Dem om at fortælle os, hr. rådsformand og hr. kommissionsformand, hvordan De agter at bruge disse 50 dage.

What I would like to know is how you intend to implement this idea in practice, and what the Agenda will contribute which is new compared to previous initiatives?
Det, jeg gerne vil vide, er, hvordan De har tænkt Dem at gennemføre denne idé i praksis, og hvad dagsordenen vil bidrage med af nye ting sammenlignet med tidligere initiativer?

Hvordan man bruger "how you intend" i en Engelsk sætning

Let you know, how you intend to be.

Plan – How you intend to get there.

Decide how you intend to use the boat.

But also how you intend to use it.

And how you intend to use your financing!

Resolve how you intend to spend the money.

Consider how you intend to accomplish these objectives.

Explain how you intend to validate this model.

Explain how you intend to evaluate your returns.

Explain how you intend to examine your effects.

Hvordan man bruger "hvordan du vil, hvordan de agter, hvordan de har tænkt" i en Dansk sætning

Så kan du hurtigt finde inspiration, som gør det lettere at vælge, hvordan du vil have dine rammer og billeder.

De skal også beskrive, hvordan de agter at sikre, at informationskortet til kunden gøres tilgængeligt på deres produkters salgssted. 11.

Beskriv med udgangspunkt i praktikstedets politik, hvordan du vil håndtere en situation hvor en kollega møder beruset/påvirket på arbejdet (også selvom du kun har en mistanke) a.

På den måde kan du altså selv være herre over, hvordan du vil sammensætte dit outfit med en lang t-shirt.

Ydermere hvilke tanker patienten har gjort sig om at skulle hjem, samt hvordan de har tænkt sig at tackle deres ændrede livssituation.

Der er adskillige betalingsmuligheder, når du køber hos Gucca, og du vælger selv, hvordan du vil betale.

Jeg vil derfor udfordre borgmestrene fra Kujalleq, Qeqqatta og Qaasuitsup til at fortælle mig, hvordan de har tænkt sig at bruge de ekstra penge.

Du bestemmer, hvordan du vil køre og hvad du vil opleve i løbet af dagen.

Der er adskillige muligheder for betaling, når du køber hos os, og du vælger naturligvis selv, hvordan du vil foretage betaling.

De nationale og regionale myndigheder har i deres operationelle programmer redegjort for, hvordan de agter at fordele de tilgængelige midler mellem hovedtemaerne.