Hvad er oversættelsen af " HURRY BACK " på dansk?

• skynd dig tilbage
• skynd dig hjem
• hurtigt tilbage

Eksempler på brug af Hurry back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hurry back.
Skynd dig hjem.

I will. Hurry back.
Kom snart tilbage.

Hurry back!
Skynd jer hjem.

Please hurry back.
Kom hurtigt tilbage.

Hurry back.
Skynd dig tilbage.

Yeah. And hurry back.
Og skynd dig.- Ja.

Hurry back.
Skynd Dem tilbage.

Honey, hurry back.
Skat! Skynd dig tilbage.

Hurry back.
Skynd jer tilbage!

OK, sugar.- Hurry back.
Okay, pusser.- Skynd dig tilbage.

Hurry back to me.
Skynd dig tilbage.

Okay, sugar. Hurry back.
Okay, pusser.- Skynd dig tilbage.

Hurry back though.
Skynd dig tilbage.

Take good care of him. Hurry back.
Pas godt på ham. Skynd dig tilbage.

But hurry back.
Skynd dig tilbage.

Work your magic, Mrs. Claus. Hurry back.
Brug din magi, fru Julemand. Skynd dig hjem.

And hurry back.
Skynd dig tilbage.

So, why did I have to hurry back? Yes.
Hvorfor skulle jeg skynde mig hjem? Ja.

And hurry back.
Og skynd dig tilbage.

Hurry back, soldier.
Skynd dig tilbage, soldat.

Better hurry back, baby.
Du må hellere skynde dig tilbage skat.

Hurry back, sweetheart.
Skynd dig tilbage, skat.

Do yourself a favor, pack up your stuff and hurry back to your old department.
Gør dig selv den tjeneste at skynde dig tilbage til din gamle afdeling.

You hurry back, okay?
Du skynde tilbage, okay?

Hurry back to your mother.
Skynd dig hjem til din mor.

Just hurry back, okay?
Bare skynd dig tilbage, okay?

Hurry back, my sweet.
Skynd dig tilbage, min søde skat.

Alright, hurry back to the hotel.
Okay, skynd dig tilbage til hotellet.

Hurry back. Told you.
Skynd jer tilbage. Jeg sagde det jo.

Adequate… Hurry back to the lair.
Passende. Skynd dig tilbage til hulen.