Hvad er oversættelsen af " HYPERBILIRUBINAEMIA " på dansk?

• hyperbilirubinæmi

Eksempler på brug af Hyperbilirubinaemia på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hepato-biliary disorders Common: hyperbilirubinaemia.
Lever- og galdeveje Almindelig: hyperbilirubinæmi.

Jaundice, hyperbilirubinaemia*, increases in alanine(ALT)* and aspartate(AST)* aminotransferases.
Gulsot, hyperbilirubinæmi*, forhøjet alanin- og aspartat- aminotransferaser ALAT* og ASAT.

Hepato-biliary disorders Uncommon: hyperbilirubinaemia.
Lever og galdeveje Ikke almindelig: hyperbilirubinæmi.

Hepatobiliary disorders Hyperbilirubinaemia Transaminases increased Aspartate aminotransferase increased.
Lever og galdeveje Hyperbilirubinæmi Øget transaminase Øget aspartataminotransferase.

Increased bile pigment in the blood hyperbilirubinaemia.
Øget indhold af galdefarvestof i blodet hyperbilirubinæmi.

Common: increased transaminases, hyperbilirubinaemia Very rare: hepatitis Not known: hepatic steatosis.
Almindelig: forhøjede transaminaser, hyperbilirubinæmi Meget sjælden: hepatitis Ikke kendt: steatosis hepatis.

Yellow skin or eyes(jaundice) caused by high levels of bile pigments hyperbilirubinaemia.
Gul hud og øjne(gulsot) på grund af forhøjede niveauer af galdepigment hyperbilirubinæmi.

Hepatic enzyme increased Hyperbilirubinaemia Transaminases increased.
Forhøjede leverenzymer Hyperbilirubinæmi Forhøjede transaminaser.

Therefore, ibuprofen should not be used in infants with marked unconjugated hyperbilirubinaemia.
Ibuprofen bør derfor ikke anvendes hos spædbørn med udpræget ukonjugeret hyperbilirubinæmi.

Hyperbilirubinaemia occurred more frequently at doses exceeding 2.4 g/ day compared to doses less than 2.4 g/ day.
Der opstod hyppigere hyperbilirubinæmi ved doser over 2, 4 g dagligt sammenlignet med doser under 2, 4 g dagligt.

Increased bile pigment in the blood(hyperbilirubinaemia); enlarged liver.
Øget indhold af galdefarvestof i blodet(hyperbilirubinæmi); forstørret lever.

Elevated aspartate aminotransferase(AST) in serum, and elevated alanine aminotransferase(ALT) in serum, hyperbilirubinaemia.
Forhøjet aspartat aminotransferase(ASAT) i serum, forhøjet alanin aminotransferase(ALAT) i serum, hyperbilirubinæmi.

Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Indinavir er forbundet med indirekte ukonjugeret hyperbilirubinæmi på grund af UGT- hæmning.

Common: hyperbilirubinaemia, elevated serum aspartate aminotransferase(AST) and/ or elevated serum alanine aminotransferase ALT.
Almindelig: hyperbilirubinæmi, forhøjet serum- aspartat- amino- transferase(ASAT) og/ eller forhøjet serum- alanin- amino- transferase ALAT.

Other reported hepatic reactions include increases in liver enzymes, hyperbilirubinaemia, and hepatitis.
Andre rapporter om leverreaktioner omfatter øget leverenzymtal, hyperbilirubinæmi og hepatitis.

Hyperbilirubinaemia, reported predominantly as elevated indirect bilirubin, has occurred in 14% of patients during treatment with indinavir.
Hyperbilirubinæmi, fortrinsvis rapporteret som forhøjet indirekte bilirubin, er observeret hos 14% af patienterne under behandling med indinavir.

Indinavir is also associated with indirect(unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Indinavir er ligeledes forbundet med indirekte(ukonjugeret) hyperbilirubinæmi relateret til hæmning af UGT.

There is some concern about the safety of high doses of riboflavin given to infants undergoing phototherapy for neonatal hyperbilirubinaemia.
Der hersker nogen usikkerhed om de sundhedsmæssige forhold ved store doser riboflavin indgivet til spædbørn i lysterapi for neonatal hyperbilirubinæmi.

The toxicities observed in these patients included vomiting, hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels and maculo-papular rash.
De forgiftninger, der observeredes hos disse patienter, omfattede opkastning, hyperbilirubinæmi, forhøjede aminotransferaser og makulopapulært udslæt.

Elevated serum aspartate aminotransferase(AST) and/ or elevated serum alanine aminotransferase(ALT), hyperbilirubinaemia.
Forhøjet serumaspartatamino- transferase(ASAT) og/ eller forhøjet serumalaninaminotrans- ferase(ALAT), hyperbilirubinæmi.

Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g should not be used in newborn with jaundice(hyperbilirubinaemia) or preterm newborn because the use of ceftriaxone, the active substance of Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g can leed to complications with possible brain damage in these patients.
Ceftriaxon Tyrol Pharma 2 g, må ikke gives til nyfødte med gulsot(hyperbilirubinæmi) eller for tidligt nyfødte, da anvendelse af ceftriaxon kan forårsage komplikationer med mulige hjerneskader hos disse patienter.

The use of higher ritonavir doses might alter the safety profile of atazanavir(cardiac effects, hyperbilirubinaemia) and therefore is not recommended.
Brug af højere doser ritonavir kan ændre sikkerhedsprofilen for atazanavir(kardielle virkninger, hyperbilirubinæmi), og kan derfor ikke anbefales.

Isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia(total bilirubin≥ 2.5 mg/ dl, 43 mcmol/ l), reported predominantly as elevated indirect bilirubin and rarely associated with elevations in ALT, AST, or alkaline phosphatase, has occurred in approximately 14% of patients treated with CRIXIVAN alone or in combination with other antiretroviral agents.
Af de patienter, der er behandlet med CRIXIVAN alene eller i kombination med andre antiretrovirale stoffer, er der set isoleret, asymptomatisk hyperbilirubinæmi(totalbilirubin ≥2, 5 mg/ dl, 43 µmol/ l), der overvejende er indberettet som forhøjet indirekte bilirubin og sjældent associeret med stigninger i ALAT, ASAT eller alkalisk phosphatase.

It is not known whether REYATAZ administered to the mother during pregnancy will exacerbate physiological hyperbilirubinaemia and lead to kernicterus in neonates and infants.
Det vides ikke, om REYATAZ administreret til moderen under graviditet, vil forstærke fysiologisk hyperbilirubinæmi og medføre kernicterus hos nyfødte og spædbørn.

Other severe events occurring in patients that were recorded as related or possibly related to topotecan treatment were anorexia(12%), malaise(3%) and hyperbilirubinaemia 1.
Andre alvorlige hændelser observeret hos ≥ 1% af patienterne, som var registreret som relateret til eller muligt relateret til behandling med topotecan omfattede anorexia(12%), utilpashed(3%) og hyperbilirubinæmi 1.

Irritability, nervousness, restlessness, insomnia, abnormal dreams, migraine, psychomotor hyperactivity(restlessness associated with increased activity), dizziness, somnolence(tiredness), abdominal pain, constipation, dry mouth, hyperbilirubinaemia changes in the composition of your blood which could cause yellowing of the skin or eyes(jaundice), hyperhidrosis(excessive sweating), asthenia(feeling of weakness) and weight increase.
Irritabilitet, nervøsitet, rastløshed, søvnløshed, abnorme drømme, migræne, psykomotorisk hyperaktivitet(rastløshed i forbindelse med øget aktivitet), svimmelhed, somnolens(træthed), mavepine, forstoppelse, mundtørhed, hyperbilirubinæmi(forandringer i sammensætningen af dit blod, som kan medføre, at huden eller det hvide i øjnene bliver farvet gul (gulsot)), hyperhidrose(kraftig svedproduktion), asteni(følelse af svaghed) samt vægtforøgelse.

When imatinib was combined with high dose chemotherapy in Ph+ ALL patients, transient liver toxicity in the form of transaminase elevation and hyperbilirubinaemia were observed.
Når imatinib blev kombineret med højdosis kemoterapi hos Ph+ ALL patienter, sås forbigående levertoksicitet i form af forhøjet transaminase og hyperbilirubinæmi.

In Rhesus monkeys, administration of indinavir to neonates caused a mild exacerbation of the transient physiologic hyperbilirubinaemia seen in this species after birth.
Hos Rhesusaber fremkaldte administration af indinavir til nyfødte mild eksacerbation af den forbigående fysiologiske hyperbilirubinæmi, der ses hos disse arter efter fødsel.

Blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased(including hyperbilirubinaemia), liver function test abnormal.
Forhøjet alkalisk fosfatase i blodet, forhøjet aspartataminotrans- ferase(ASAT), forhøjet alaninaminotransferase(ALAT), forhøjet blodbilirubin(inklusive hyperbilirubinæmi) unormal leverfunktionstest.

Fourteen events in 10/ 132 patients were considered to be related to clofarabine of which acute cholecystitis(1 event), cholelithiasis(1 event), hepatocellular damage(1 event; patient died(see above)) and hyperbilirubinaemia(2 events; patients discontinued therapy(see above)) were considered to be serious.
Akut cholecystitis(1 tilfælde), cholelithiase(1 tilfælde), hepatocellulær skade(1 tilfælde, hvor patienten døde(se ovenfor)) og hyperbilirubinæmi 2 tilfælde, hvor patienterne indstillede behandlingen se ovenfor.

Hvordan man bruger "hyperbilirubinaemia" i en Engelsk sætning

What are the factors associated with an increased risk of hyperbilirubinaemia in infants?

Hyperbilirubinaemia and jaundice occur because in general it is deemed ethical to complete.

These images allowed us to identify neurological sequelae stemming from neonatal hyperbilirubinaemia (Table 1).

Prediction of the Risk of Neonatal Hyperbilirubinaemia by Umbilical Cord Blood: A Prospective study.

Congenital hyperbilirubinaemias(non-haemolytic)unconjugatedgilberts syndromethis is the least common transmitted hyperbilirubinaemia andaffects 27% of the population.

As the haematoma resolves, breakdown of haemoglobin can cause hyperbilirubinaemia that may need treatment.

Rh isoimmunisation leads to haemolytic anaemia and hyperbilirubinaemia in the first h of life.

Benzodiazepines are excreted over the most widely abused by hyperbilirubinaemia He was sent home.

Unbound concentration of phenytoin may be elevated in patients with hyperbilirubinaemia (see section 4.4).

Hyperbilirubinaemia or jaundice is also one of the causes of hearing loss at birth.

Hvordan man bruger "hyperbilirubinæmi" i en Dansk sætning

Overskuddet fører til hyperbilirubinæmi (forhøjet bilirubinindhold i blodet) og som følge heraf gulsot.

Pas på for tidlige babyer og nyfødte med hyperbilirubinæmi eller glucose-6-phosphat dehydrogenase mangel!

Dette er en teknik, der anvendes på sygehuset i behandling af hyperbilirubinæmi.

Når de er, har babyen hyperbilirubinæmi, og har brug for at blive indlagt.

Det skal du vide om Argatroban Orifarm Leverbetændelse, gulsot (hyperbilirubinæmi) Kontakt læge eller skadestue.

Vitamin K-præparater i doser over 5 mg har hos nyfødte forårsaget hæmolyse med hyperbilirubinæmi og kernicterus.

Elektrolytforstyrrelser, hypoglykæmi, trombocytopeni og hyperbilirubinæmi hos centyl nyfødte har været meddelt.

Der er i vagten tillige kald til barselgangen ved nyfødte, der kræver særlig opmærksomhed, fx ved hyperbilirubinæmi, medfødte misdannelser, mistanke om hofteklik.

Kontraindikationer for brugen af ​​ceftriaxon overvejer bili-infektioner og nyfødtperioden (der er risiko for atomenergi på grund af hyperbilirubinæmi) Cefoperazon er fuldstændig uforenelig med alkoholindtaget under behandlingen.

Vedrørende neonatal kolestase/Konjungeret neonatal hyperbilirubinæmi - se nedestående kliniske retningslinje. ”Neonatal kolestase/Konjungeret neonatal hyperbilirubinæmi” Dansk Pædiatrisk Selskab.