Hvad er oversættelsen af " I'M GONNA GO TAKE " på dansk?

• jeg tager
• jeg går

Eksempler på brug af I'm gonna go take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna go take a nap.
Jeg tager en lur.

I'm bushed, think I'm gonna go take a nap.
Jeg tror, at jeg snupper en lur.

I'm gonna go take a bath.
Jeg tager et bad.

I thought the conversation ended when I said, I'm gonna go take a bath now.
Da jeg sagde:"Jeg tager et bad nu. Jeg troede samtalen sluttede.

I'm gonna go take a walk.
Jeg vil gå en tur.

What a day. I'm gonna go take a shower.
Jeg tager et bad. Sikken dag.

I'm gonna go take a bath.
Jeg tager et bad nu.

No, no, I'm gonna go take a snooze.
Nej, jeg tager mig en lur.

I'm gonna go take a nap.
Jeg tager mig en lur.

All right, I'm gonna go take a piss before it happens involuntarily.
Før det sker ufrivilligt, så… Jeg går ud og tisser.

I'm gonna go take a nap.
Jeg tager lige en lur.

I'm gonna go take a shower.
Jeg vil tage et bad.

I'm gonna go take a shower.
Jeg tager mig et bad.

I'm gonna go take a shower.
Jeg tager et brusebad.

I'm gonna go take a shower.
Jeg tager lige et bad.

I'm gonna go take my break now.
Jeg tager en pause.

I'm gonna go take a shower now.
Nu tager jeg et bad.

I'm gonna go take a shower first.
Jeg tager et bad først.

I'm gonna go take a look.
Jeg tager hen og kigger nærmere.

I'm gonna go take a run… tubs.
Jeg tager en løbetur… Bamse.

I'm gonna go take a shower.
Jeg skal nok gå tage et brusebad.

I'm gonna go take a shower now. Good.
Godt. Jeg tager et bad nu.

I'm gonna go take the stuff upstairs.
Jeg tage de her ting ovenpå.

I'm gonna go take my contacts out.
Jeg tager mine kontaktlinser ud.

I'm gonna go take a shower. What a day.
Jeg tager et bad. Sikken dag.

I'm gonna go take a piss.-Nothing.
Ingenting.- Jeg går lige ud og pisser.

I'm gonna go take photos someplace else.
Jeg tager billeder et andet sted end her.

I'm gonna go take a good, long gander at our fugitives.
Jeg vil tage mig et godt, langt kig på vores flygtninge.

I'm gonna go take a shower, get this snake smell off of me.
Jeg tager et brusebad og vasker slangelugten af mig..

So I'm gonna go take a nice long hot bubble bath because you kids are driving me crazy!
Nu tager jeg et langt boblebad, for I unger driver mig til vanvid!