Hvad er oversættelsen af " I ALSO NOTE " på dansk?

• jeg bemærker også
• jeg noterer også
• jeg bemærker ligeledes

Eksempler på brug af I also note på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I also note the emphasis on microcredit.
Jeg har også bemærket, at mikrokreditter bliver fremhævet.

The climate issue is not just hype, and I also note that, fortunately, it is enshrined in the EU 2020 strategy of the new Commission.
Klimaspørgsmålet er ikke blot hype, og jeg bemærker også, at det heldigvis er stadfæstet i den nye Kommissions EU 2020-strategi.

I also note that the Bureau did not vote today.
Jeg konstaterer endvidere, at Parlamentets Præsidium ikke har stemt i dag.

Although the Commission's report is the ambitious essay that I would expect it to be, I also note deficiencies in the way it is set out.
Foruden en mere ambitiøs fremgangsmåde, som jeg havde forventet af Kommissionens betænkning, har jeg imidlertid også konstateret uregelmæssigheder i udformningen.

I also note that some countries are moving, but others are not.
Jeg bemærker også, at nogle lande flytter sig, mens andre står fast.

I welcome that, but I also note that all the parliaments have been bypassed in this matter.
Det glæder mig, men jeg bemærker også, at alle de nationale parlamenter ikke har været med i denne proces.

I also note the emphasis he placed on such issues as VAT and housing.
Jeg bemærkede også, at han lagde vægt på emner som moms og boligudgifter.

As with all good reports, I also note that on some issues there are differences of opinion or emphasis.
Jeg bemærker også, at der, som det er tilfældet med alle gode betænkninger, er uenighed om visse spørgsmål eller forskel på, hvor meget vægt der bliver lagt på dem.

I also note a lack of consultation regarding future regulatory work in this area.
Jeg har endvidere bemærket manglen på høringer om den fremtidige regulering på området.

This is within our grasp if we demonstrate clear thinking in our choices and I also note that the options available in the field of taxation could prove to be powerful incentives, provided that they do not block the development of industry in the European Union.
Vi kan nå dette mål, hvis vi udviser skarpsindighed i vores valg, og jeg bemærker ligeledes, at de veje, der er åbne på skatteområdet, kan være kraftige incitamenter, på betingelse af at de ikke forhindrer den industrielle udvikling i EU.

I also note that you have included a proposal for higher ceilings for direct payments.
Jeg bemærker også, at De har medtaget et forslag om et højere loft over direkte betalinger.

For all this, I also note a number of shortcomings in the present dossier and Regulation.
Men på trods af alt dette bemærker jeg også en række mangler i det dossier og den forordning.

I also note the higher percentage of unemployment and poverty among women in the Balkans.
Der kan også konstateres en højere grad af arbejdsløshed og fattigdom blandt kvinder i Balkanlandene.

It is true that we have Schengen- I also note that the vast majority of MEPs celebrated this Schengen success, which makes it possible to have freedom of movement and, at the same time, security.
Det er korrekt, at vi har Schengen- jeg bemærker også, at et overvejende flertal af Parlamentets medlemmer har lovprist den succes, som Schengen er, og som gør det muligt både at have fri bevægelighed og sikkerhed på samme tid.

I also note that the use of the Solidarity Fund for preventative measures has been proposed.
Jeg bemærker mig ligeledes forslaget om at bruge Solidaritetsfonden til forebyggende foranstaltninger.

I also note, however, that there was a 40% increase in the number of complaints over the year in question.
Jeg har også bemærket, at der var en stigning på 40% i antallet af klager i det pågældende år.

I also note that you have managed to convince the foreign ministers, or they have convinced themselves.
Jeg bemærker også, at det er lykkedes Dem at overbevise udenrigsministrene- eller også har de overbevist sig selv.

I also note that European interests are divided in this matter, between consumers, traders and politicians.
Jeg noterer også, at de europæiske interesser på dette område er delte, nemlig mellem forbrugerne, de handlende og politikerne.

I also note that despite a totally unrealistic number of new legislative proposals, some omissions can be observed.
Jeg bemærker også, at der til trods for et ganske urealistisk antal nye lovgivningsforslag er visse emne, som er glemt.

I also note that the OSCE has assessed the overall conduct of the election as satisfactory in the second round.
Jeg har også noteret mig, at OSCE har vurderet, at valgets anden runde overordnet set blev gennemført på tilfredsstillende vis.

I also note the willingness to keep the European Commission as the decision-making body, under the judicial review of the courts.
Jeg noterer også en vilje til at fastholde Kommissionen som det beslutningstagende organ, som er underlagt den retslige prøvelse.

I also note that the people of Wales have been among those to benefit from funding following the terrible floods of 2007.
Jeg bemærker også, at befolkningen i Wales har været blandt dem, der har modtaget finansiering efter de forfærdelige oversvømmelser i 2007.

I also note and appreciate the support for the establishment of a European network of reference centres for animal welfare.
Jeg har også bemærket og sætter pris på, at der er støtte til etablering af et europæisk netværk af referencecentre til dyrebeskyttelse og dyrevelfærd.

However, I also note that we lacked suitable partners in dialogue within the WTO, which is why the ACTA agreement is certainly a good start.
Dog må jeg også konstatere, at vi manglede egnede partnere i dialogen inden for WTO, og derfor er ACTA-aftalen bestemt er en god start.

I also note that the new United States'Conflict Minerals' law is a huge step forward to combat the illegal exploitation of minerals in Africa.
Jeg bemærker også, at USA's nye lov om"konfliktmineraler" er et kæmpe fremskridt i kampen mod ulovlig udnyttelse af mineraler i Afrika.

I also note the emphasis on awareness raising through initiatives such as the European Day of Languages or the European Language Label.
Jeg har også bemærket, at der lægges vægt på bevidstgørelse gennem initiativer såsom den europæiske sprogdag og Den Europæiske Unions Europæiske Sprogmærke.

I also note that the Council's seats are empty, even though we are going to be dealing with discharge to the Council, about which we have a number of concerns.
Jeg bemærker også, at Rådets pladser er tomme, selv om vi skal behandle decharge for Rådet, som vi har nogle betænkeligheder over for.

I also note that the honourable Member's proposal gives no guarantee against any adverse effect it could have on trade between Member States.
Jeg noterer mig ligeledes, at det ærede medlems forslag ikke giver nogen garanti mod en eventuel skadelig virkning, som det kunne have på handlen mellem medlemsstaterne.

I also note that the Commission is acting as though it were unaware that a great deal of environmental innovation has taken place in the field of transport.
Jeg konstaterer desuden, at Kommissionen lader, som om den ikke har kendskab til, at der er sket en stor miljømæssig udvikling inden for transportvæsenet.

But I also note that any such enhancement should be agreed upon at the level of the international community and, in particular, on the basis of an appropriate transatlantic discussion.
Men jeg bemærker også, at en hvilken som helst udbygning i den retning bør aftales på internationalt niveau og især på basis af en passende transatlantisk diskussion.

Hvordan man bruger "i also note" i en Engelsk sætning

I also note publications and readings I have given.

I also note that the phrase (from the orig.

I also note that there is nothing rustic here.

I also note that Zeus Gyro’s, tentatively still exists.

I also note down a few synonyms & antonyms.

I also note you used "he" as a pronoun.

I also note it has a New Zealand chapter.

I also note the end symbol randomly pops up.

However, I also note the observation of Brown J.

I also note the formulation "management of DG MARKT".

Hvordan man bruger "jeg bemærker også" i en Dansk sætning

Jeg bemærker også Kommissionens forslag om en midlertidig gennemførelse af aftalen, mens man afventer ratifikationen af denne.

Jeg bemærker også, at Manila meget hurtigt og detaljeret besvarer alle spørgsmål.

Jeg bemærker også, at der er et søm i løs.

Jeg bemærker også at siddehøjden er lavere end min gamle stol.

Jeg bemærker også, at efter at have anvendt dette værktøj allerede på den anden dag forsvandt rødmen af ​​øjnene.

Jeg bemærker også STRAKS hvis nogle har tager horisontbilleder ud over vand, og horisonten er skæv.

Men jeg bemærker også at antallet at snegle er for nedadgående - dejligt!

Jeg bemærker også at du køber garn m.m.

Jeg bemærker også, at de unge bliver spurgt, hvilke medier de bruger mindst én gang om dagen.

Jeg bemærker også, at de vil lade den foregå i 30'erne og det synes jeg lyder som en fed ide.