Hvad er oversættelsen af " I AM LYING " på dansk?

• jeg lyver
• jeg ligger

Eksempler på brug af I am lying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't even know why I am lying to Sri?
Hvorfor lyver jeg for Sri?

I am lying to everyone I care about.
Jeg lyver til alle, jeg har kær.

He knows that I am lying about something.- No.
Han ved, at jeg lyver om noget.- Nej.

I am lying to you, but I love you.
Jeg lyver for dig, men jeg elsker dig.

Look, look, if i am lying in a hospital bed?
Hør, hvis jeg ligger i en hospitalsseng Hvad?

Denial… don't need you to know that I am lying.
Har ikke brug for dig, for at vide at jeg lyver.

I am lying to everyone on this Earth… but you.
Nu lyver jeg over for alle på denne jord… Undtagen dig.

No, Ramón… May I be struck down by lightning if I am lying.
Må jeg blive ramt af lynet, hvis jeg lyver! -Nej, Ramón.

Now I am lying in a strange room, on a bed that isn't mine.
REPLIK"Nu ligger jeg i et mærkeligt rum, på en seng, der er ikke min.

May I be struck down by lightning if I am lying.- No, Ramón.
Må jeg blive ramt af lynet, hvis jeg lyver! -Nej, Ramón.

I dream that I am lying under a tall tree in a dark forest.
Jeg drømmer mest, at jeg ligger under et træ i en skov.

I have no memory of this, but my foster parents think I am lying.
Jeg kan intet huske, men mine plejeforældre tror, jeg lyver.

Anma-san… you may think I am lying but I will tell you the truth.
Massør du vil nok tro, at jeg lyver, men det her er en sand historie.

I am lying in the ocean like a whale and no-one in my Privy Council will raise a musket barrel!
Jeg ligger i havet som en hval og ingen i mit kongelige råd så meget som løfter en musketpibe!

And when I say"old reliable", I am lying, because I never tried this before.
Og når jeg siger gode, gamle metode, så lyver jeg, for jeg har aldrig prøvet det før.

When at night we dream in a separate atmosphere, separate life, we forget about this body, that"I am lying down.
Når vi drømmer om natten i en adskilt atmosfære, et adskilt liv, glemmer vi denne krop, at"jeg ligger ned.

I am lying, but if I distract you long enough, maybe the bus will set off and it will be too late.
Jeg lyver, men hvis jeg distraherer dig længe nok vil bussen måske køre, og det ville være for sent for dig.

Produced by Trickster-p Buy ticket Pro Helvetia The installation was made possible by Pro Helvetia. QUOTE"Now I am lying in a strange room, on a bed that isn't mine.
Produceret af Trickster-p Køb billet Pro Helvetia Installation er blevet til med støtte fra Pro Helvetia REPLIK"Nu ligger jeg i et mærkeligt rum, på en seng, der er ikke min.

I am not gonna let Jesus take the wheel. is talking to you about extraordinary measures, in such bad shape that it has reached that point that some doctor What? Look, look, if I am lying in a hospital bed.
Så vil jeg ikke lade Jesus tage styringen. i så dårlig en tilstand, at tidspunktet er nået, Hør, hvis jeg ligger i en hospitalsseng Hvad? hvor en læge taler med dig om ekstraordinære midler.

In such bad shape that it has reached that point that some doctor I am not gonna let Jesus take the wheel. Look, look, if I am lying in a hospital bed What? is talking to you about extraordinary measures.
Så vil jeg ikke lade Jesus tage styringen. i så dårlig en tilstand, at tidspunktet er nået, Hør, hvis jeg ligger i en hospitalsseng Hvad? hvor en læge taler med dig om ekstraordinære midler.

That some doctor is talking to you about extraordinary measures, What? take the wheel. in such bad shape that it has reached that point Look, look, if I am lying in a hospital bed I am not gonna let Jesus.
Så vil jeg ikke lade Jesus tage styringen. i så dårlig en tilstand, at tidspunktet er nået, Hør, hvis jeg ligger i en hospitalsseng Hvad? hvor en læge taler med dig om ekstraordinære midler.

Lucy! Lucy! If I was lying, how would I know this?
Lucy! Hvis jeg lyver, hvordan kan jeg så vide dette Lucy!

Why would you think I was lying?
Hvorfor tror du, jeg lyver?

You would know I was lying.
Du ville vide, jeg lyver.

They all think that I was lying.
De tror alle, at jeg lyver.

I could say"no," but then you would know I was lying.
Jeg kunne sige"nej", men så ved du, jeg lyver.

Hvordan man bruger "i am lying" i en Engelsk sætning

I like your style bud, well I am lying really.

Yet, I am lying to myself and those around me.

Girl asks if I am lying and that type girl.

You will honestly think I am lying through my teeth.

Now I am lying struck in a cliff inside waters.

I am lying on the floor watching the twins play.

What if I am lying there conscious wanting to die?

Please stop trying to say I am lying or exaggerating.

I am lying on the battle-field, wounded in the body.

Dizziness occurs whilst i am lying down on my left.

Hvordan man bruger "jeg lyver, jeg ligger" i en Dansk sætning

Det har I så kun ord for, men jeg lyver ikke, og udtaler mig ikke noget jeg ved.

Han vil have det til at se ud som om det er noget jeg finder på, og har mod skrevet og spurgt bedste jeg lyver.

De her 2 basser gør at jeg bekymre mig og jeg ligger søvnløs om natten.

Derudover kan du følge med på dba facebook, hvor jeg ligger link til alle nye indlæg op.

Alligevel spredte mine læber sig. “Jeg lyver ikke,” hviskede jeg.

Det er hårdt arbejde et stykke tid - jeg lyver ikke for dig.

Jeg ligger stadig for lavt i vandet – trækker vejret uregelmæssigt – eller rettere holder vejret.

Jeg har før haft det, og jeg lyver ikke hvis jeg siger at det er noget af det tørreste jeg nogensinde har smagt!

Som borgmester var han flere gange på kant med moderpartiet. – Jeg ligger nok på den venstre side af Socialdemokratiet.

Det er altid dejligt, når jeg ligger så meget arbejde i det…..