Hvad er oversættelsen af " I AM NOT SATISFIED " på dansk?

• jeg er ikke tilfreds
• jeg er ikke overbevist
• jeg er utilfreds

Eksempler på brug af I am not satisfied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am not satisfied.
Jeg er ikke tilfreds.

What if I am not satisfied?
Hvad hvis jeg ikke er tilfreds?

I am not satisfied with your product.
Jeg er ikke tilfreds med dit produkt.

IT Without a doubt, I am not satisfied with that reply.
LT Fru formand! Jeg er på ingen måde tilfreds med det svar.

I am not satisfied with the situation.
Jeg er ikke tilfreds med situationen.

What do I do if I am not satisfied with the result?
Hvad gør jeg, hvis jeg ikke er tilfreds med resultatet?

I am not satisfied with the conduct of this division.
Jeg er ikke tilfreds med denne divisions opførsel.

What should I do if I am not satisfied with my order?
Hvad skal jeg gøre, hvis jeg er utilfreds med min ordre?

I am not satisfied with what the Commissioner had to say.
Jeg er ikke tilfreds med kommissærens udtalelser.

I thank the Council for its reply, but I am not satisfied with it.
Jeg takker Rådet for svaret, men jeg er ikke tilfreds med det.

I am not satisfied with what I have achieved so far.
Jeg er ikke tilfreds med det, jeg har opnået.

ERNST de la GRAETE(V).-(FR) Mr President-in-Office of the Council, I am not satisfied with your reply.
ERNST de la GRAETE(V).-(FR) Hr. rådsformand jeg er ikke tilfreds med Deres svar.

I am not satisfied with how it is actually going.
Jeg er utilfreds med den måde, som det foregår på i praksis.

Madam President, Commissioner, it will come as no surprise to you that I am not satisfied.
Fru formand, hr. kommissær, det overrasker Dem sikkert ikke, at jeg ikke er tilfreds.

LANGER(V).-(IT) I am not satisfied with your answer, Mr Matutes.
Langer(V).-(IT) Jeg er ikke tilfreds med Deres svar, hr. Matutes.

Mr President, ladies and gentlemen, I will admit it openly; I am not satisfied with the outcome.
Hr. formand, kære kolleger, jeg indrømmer åbent, at jeg ikke er tilfreds med resultatet.

I am not satisfied with the Commission's three options for solutions.
Jeg er ikke tilfreds med Kommissionens tre forslag til løsning.

I should like to say that while I am not satisfied, it could have been worse.
Jeg vil gerne sige, at selv om jeg ikke er tilfreds, så kunne det have været værre.

I am not satisfied with the excuses of the UN Conference in Durban.
Jeg er ikke tilfreds med FN-konferencens undskyldninger i Durban.

I am very grateful for your precision, Commissioner but I have to say that I am not satisfied.
De skal have mange tak for Deres nøjagtighed, hr. kommissær, men jeg må sige, at jeg ikke er tilfreds.

I am not satisfied with what I have achieved so far.
Jeg er ikke tilfreds med det, jeg har opnået indtil videre.

I shall only speak in relation to two items in the report, with which I am not satisfied, and they concern neither Germany nor France.
Jeg vil kun berøre to punkter i betænkningen, som jeg ikke er tilfreds med, og de vedrører hverken Tyskland eller Frankrig.

I am not satisfied that these issues have been dealt with.
Jeg er ikke overbevist om, at man har gjort noget ved disse problemer.

This is no personal reflection on Commissioner McCreevy, but I am not satisfied that the Commission has given the proper answer.
Dette er ikke nogen personlig betragtning over for kommissær McCreevy, men jeg er ikke overbevist om, at Kommissionen har givet det rette svar.

I am not satisfied, until they scream like the pigs they are!.
Jeg er ikke tilfreds, før de skriger som de svin, de er!.

While I support all endeavours to resolve this crisis, I am not satisfied that the committee was entirely even-handed in its approach.
Selv om jeg støtter alle bestræbelser på at løse denne krise, er jeg ikke overbevist om, at udvalget var fuldstændig upartisk i sin holdning.

But I am not satisfied with this explanation, and am staggered.
Men jeg er ikke tilfreds med denne for- i klaring, og jeg nærer mine tvil.

Crawley(PSE).- I thank the President-in-Office for her answer but she will not be surprised if I say that I am not satisfied with that.
Crawley(PSE).-(EN) Jeg takker formanden for Rådet for hendes svar, men hun bliver ikke overrasket, hvis jeg siger, at jeg ikke er tilfreds med det.

I am not satisfied that(c) is not engaged but that is not the question.
Jeg er ikke overbevist om, at(c) ikke er involveret, men det er ikke spørgsmålet.

A father gives education to his son to earning livelihood, gets him married, and settles him, but he knows that"This kind of business, earning money and marrying, begetting children, I have done, but I am not satisfied.
En far uddanner sin søn til at tjene til livets opretholdelse, får ham gift, og placeret, men han ved at"Jeg har selv beskæftiget mig med dette, at tjene penge og blive gift, få børn, jeg har gjort det, men jeg er ikke tilfreds.

Hvordan man bruger "i am not satisfied" i en Engelsk sætning

Overall I am not satisfied with the ink study.

What if I am not satisfied with your services?

What if I am not satisfied with Foresters’ response?

Simply put I am not satisfied with posted solutions.

What if I am not satisfied with the coding?

however i am not satisfied at many other fronts.

First product by amazon, I am not satisfied with.

But I am not satisfied with such a goal.

A true foodie, I am not satisfied with less.

What if I am not satisfied with your editing?

Hvordan man bruger "jeg er utilfreds, jeg er ikke tilfreds" i en Dansk sætning

Hejsa Jeg skriver fordi jeg er utilfreds, det er endda stærkt underdrevet.

LÆS OGSÅ: Kritiserede arbejdsgivere: Vi har altså styr på vagtplanerne - Jeg er ikke tilfreds med det.

Bemærkelsesværdigt nok erklærer ministeren i samme interview: ”jeg er ikke tilfreds med kvotesystemet og de meget lave priser på ubrugte kvoter”.

Hvordan kan jeg anfægte en afgørelse, jeg er utilfreds med?

Jeg er ikke tilfreds med, at vi ikke har kunnet forhindre, at skolerne gennem fire år er blevet ramt af en dobbelt besparelse.

Dog vil jeg gøre opmærksom på at jeg er utilfreds med at skulle hente pakken et andet sted, når jeg havde skrevet leveringsadresse på.

Det eneste jeg er utilfreds med på 660eren er, at man ikke ikke kan fravælge motorvej uden at hovedveje også fravælges.

Men, piben skal have en anden "lyd" nu, for jeg er ikke tilfreds med min viden om mikserens funktion.

Jeg er ikke tilfreds med, at min operatør ikke har den tilladelse, de skal have, siger Johnny B.

Jeg er ikke tilfreds med, at man ikke får besked om, at ens faste hjælpere bliver skiftet ud uden, at man får besked.