Hvad er oversættelsen af " I COULD CATCH " på dansk?

• jeg kunne fange
• jeg kunne få
• jeg kunne gribe
• jeg kunne nå

Eksempler på brug af I could catch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I could catch you?
Så jeg kunne gribe dig?

And that meant I could catch him.
Og det betød, at jeg kunne fange ham.

I could catch him with it.
Jeg kan fange ham ved hjælp af dem.

Yeah, maybe I could catch something.
Ja, måske jeg kunne fange noget.

I could catch the plague or something!
Jeg risikerer at få en sygdom!

Didn't think I could catch you,?
Troede du ikke, jeg kunne fange dig?

Or I could catch that cruise you offered.
Eller jeg kan tage dit krydstogt.

I'm just happy I could catch it for you.
Glad for, jeg kunne gribe den.

An4\pos(155,400)}I thought I would see if I could catch her.
Og se, hvis jeg kunne fange hende.

Laughs I could catch you.
Jeg ville kunne afsløre dig.

Hi, there.- Hi. Listen, I was wondering if I could catch a ride?
Jeg ville høre, om jeg kunne få et lift?

Glad I could catch the train!
Glædeligt at jeg kunne gribe toget!

Hey, uh… do you know where I could catch the bus?
Hej, uh… gøre du ved hvor jeg kunne fangst bussen?

Because I could catch a germ and die like Michael.
Fordi jeg kunne få en bakterie og dø som Michael.

Wanted to see if I could catch Teddy.
Ville se om jeg kunne nå at fange Teddy.

I could catch a fuckin' marlin… but God forbid we cut ourselves.
Jeg kunne fange en sværdfisk, men Gud forbyde, at vi skærer os.

Didn't know I could catch that, huh?
Du vidste ikke, jeg kunne gribe den.

I was passing by. I thought I would see if I could catch her.
Jeg ville bare kigge ind og se, hvis jeg kunne fange hende.

Yeah, but I could catch the next one.
Ja, men jeg kunne tage den næste.

Listen, I was wondering if I could catch a ride.
Jeg ville høre, om jeg kunne få et lift.

If I could catch it or kill it, which I can't.
Hvis jeg kunne fange og dræbe den. Hvilket jeg ikke kan..

I just know I could catch one!
Jeg ved bare, at jeg kunne fange en!

I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and see how many fish I could catch.
Jeg ville bare gerne kaste nettet tilbage i havet og se hvor mange fisk jeg kunne fange.

No. Threw'em back so I could catch'em again.
Nej. Jeg smed dem i igen, så jeg kunne fange dem igen.

If I could catch these radicals red-handed… then the Labor Department would have to put them all on boats back home.
Hvis jeg kunne fange disse radikale på fersk gerning så ville Labor Department skulle sætte dem alle på både hjemad.

But god forbid we cut ourselves. I could catch a fuckin' marlin.
Jeg kunne fange en sværdfisk, men Gud forbyde, at vi skærer os.

I just thought I could catch him saying something or doing something.
Jeg tænkte, jeg kunne fange ham i at sige noget eller gøre noget.

But she still has to be the one who will eat them. I could catch all of them for her.
Men det skal stadig være hende, der spiser dem. Jeg kunne fange dem alle for hende.

This would mean that I could catch the 6 p.m. flight, assuming of course it still exists, to City Airport.
Det ville betyde, at jeg kunne nå flyet kl. 18.00 til City Airport, hvis der stadig er en afgang på det tidspunkt.

The first night was spent near Dover so I could catch a morning ferry to France.
Den første nat tilbragte jeg i nærheden af Dover, så jeg kunne nå en morgenfærge til Frankrig.

Hvordan man bruger "i could catch" i en Engelsk sætning

I could catch more of that, for current.

I could catch it from the other end.

After this win, only I could catch Ehlvest.

And I could catch “Chhuti Chhuti” on Doordarshan.

I could catch the advantage of convenience store.

I’m so glad I could catch every quip.

I’m glad I could catch some of that.

Never thought i could catch this on 40lb.

Maybe I could catch at least the end.

I could catch salmon like that all day!

Hvordan man bruger "jeg kunne få" i en Dansk sætning

Jeg kunne mærke tårrene presse på, og jeg var bange for at besvime. "Du...du..." var det eneste jeg kunne få ud.

Jeg kunne få en tid til denne reparation allerede 2 hverdage efter.

Så jeg skyndte mig hen til hvor han boede, så jeg kunne få det hele overstået.

Sikke en skam jeg ikke skulle arbejde idag, så jeg kunne få hilst på dig.

Så jeg kunne kun benytte 70 mm, så det var hvad jeg kunne få med på billedet.

Ordre modafinil yohimbe gule vingummier med at man til at hvis jeg kunne få besked, når du bruger det har flere måneder.

Det resterende mave ville være det, jeg kunne få væk ved at ændre min kost.

Så kunne symaskinen også komme frem i lyset, så jeg kunne få syet lidt mere end jeg gør.

Det eneste hjælp jeg kunne få (Kunne ikke få dækket mine udgifter, da jeg har betalt dem).

Jeg kunne godt bruge Billy lige nu, var den eneste konstruktive sætning jeg kunne få formuleret i mit rodede sind.