Hvad er oversættelsen af " I COULD HAVE HAD " på dansk?

• jeg kunne have fået
• jeg kunne have haft

Eksempler på brug af I could have had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could have had him.
Jeg kunne have fået ham.

It's a life I could have had.
Jeg kunne have haft det liv.

I could have had class.
Jeg kunne have haft klasse.

I reckon I could have had her.
Jeg tror, jeg kunne have fået hende.

I could have had a dog.
Jeg kunne have haft en hund.

Just think, all those affairs I could have had.
Tænk på alle de affærer, jeg kunne have haft.

I could have had everything!
Jeg kunne have fået alt!

What if there was some other life I could have had?
Hvad hvis jeg kunne have haft et andet liv?

I could have had twins?
Jeg kunne have fået tvillinger?

There was a time… when I could have had you shot.
Der var engang, hvor jeg kunne have fået dig skudt.

I could have had him killed.
Jeg kunne have fået ham myrdet.

Filled with light and happiness. I could have had a real life.
Jeg kunne have haft et rigtigt liv fyldt med lys og lykke.

I could have had anyone.
Jeg kunne have fået hvem som helst.

You know how many men in this city I could have had.
Ved du, hvor mange mænd i denne by, jeg kunne have haft en affære med?

I could have had twin girls?
Jeg kunne have fået tvillinger?

The funny thing is, I could have had this party a long time ago!
Det sjove er, at jeg kunne have holdt den her fest for længe siden!

I could have had a boyfriend.
Jeg kunne have haft en kæreste.

Bet if I was white I could have had a chocolate mousse.
Vil vædde med at hvis jeg var hvid så kunne jeg have fået, chokolade moussen.

I could have had anybody!
Jeg kunne have fået hvem som helst!

For what I could have had, and never would.
Hvad jeg kunne have fået, men aldrig fik..

I could have had any guy!
Jeg kunne have fået hvem som helst!

This whole time, I could have had relationship with her.
Hele tiden kunne jeg have haft et forhold til hende.

I could have had another week.
Jeg kunne have fået en uge til.

I wish I could have had one Solstice with them.
Gid jeg kunne have haft et solhverv med dem.

I could have had him imprisoned.
Jeg kunne have fået ham fængslet.

I wished I could have had a minute with him alone.
Jeg ville ønske jeg kunne have haft et minut med ham alene.

I could have had a V8. Oh, my God.
Åh, gud. Jeg kunne have haft en V8.

I could have had any guy. Any guy!
Jeg kunne have fået hvem som helst!

I could have had it commuted to life.
Jeg kunne have fået det nedsat til livstid.

I could have had you for twice as much.
Jeg kunne have fået dobbelt så meget af dig.

Hvordan man bruger "i could have had" i en Engelsk sætning

I could have had the entire batch myself.

I could have had a safe, uneventful life.

I wish I could have had this then.

But I could have had a different body.

I often wish I could have had that.

I could have had it all this time.

I could have had more money saved up.

I could have had two more hours sleep.

I could have had all that with Tyrone.

I wish I could have had more time.

Hvordan man bruger "jeg kunne have fået, jeg kunne have haft" i en Dansk sætning

Jeg har følt min dårlige samvittighed frarøve mig al Nydelse, en nydelse jeg kunne have fået i samme omfang uden at nogen behøvede at dø.

Som jeg kunne have fået dessert.

Bagefter tænkte jeg først over, at jeg kunne have fået hjælp af Leif til at starte optagelsen!

Måske burde de bare sige et måltid eller kupon så jeg kunne have fået middag i stedet.

På trods af alle de børn, jeg kunne have haft, har jeg dig.

Jeg tænker, at jeg kunne have haft ti børn, hvis jeg havde kendt det produkt for ti år siden, men sådan er livet ­ikke ­altid.

Jeg drømmer om det liv jeg kunne have haft, hvis min mor ikke var død.

De havde ingen måde at vide, at jeg kunne have haft noget derinde.

Jeg ville ønske, at jeg kunne have haft en kop te med hende og spurgt om hendes kunst.

Syntes ikke det ser hjemmelavet ud, og tror næppe jeg kunne have fået noget lign.