Hvad er oversættelsen af " I DO NOT CONSIDER " på dansk?

• jeg mener ikke
• jeg betragter ikke
• anser jeg ikke
• jeg synes ikke
• jeg finder ikke
• jeg ser ikke
• jeg agter ikke

Eksempler på brug af I do not consider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I do not consider Pres.
Og jeg mener ikke, Pres.

Could you please explain your position once again as I do not consider this to be a valid argument?
Kunne De måske endnu en gang kommentere dette, for jeg mener ikke, argumentet holder stik?

I do not consider this to be correct.
Det finder jeg ikke korrekt, hr.

Seen from this angle, I do not consider it renationalisation.
Ud fra denne betragtning mener jeg ikke, at der er tale om renationalisering.

I do not consider that a compliment.
Jeg betragter det ikke som et kompliment.

I would say to Mrs Bastos that I do not consider these criteria to be definitively good or ideal.
Fru Bastos, jeg betragter ikke disse kriterier som definitivt gode eller ideelle.

I do not consider that a secret ballot!
Det anser jeg ikke for et hemmeligt valg!

There is no chance for a fratricidal war(between Ashkenazim and Sephardim), for I do not consider these baboons my brothers.
Der er ingen risiko for en krig(mellem ashkenazim og sephardim), for jeg betragter ikke disse bavianer som mine brødre.

I do not consider that this issue requires it.
Det mener jeg ikke, at dette emne kræver.

If you will pardon my saying so, Mrs Buitenweg, I do not consider that appropriate, as we have no idea when the Council will arrive.
Med forlov, fru Buitenweg, jeg mener ikke, at det giver mening, for vi ved slet ikke, hvornår Rådet kommer.

I do not consider that 2005 is remotely good enough.
Jeg mener ikke, at 2005 er nær godt nok.

For the time being, I do not consider contributions from the Solidarity Fund to be appropriate.
Bidrag fra Solidaritetsfonden anser jeg ikke for at være berettiget foreløbig.

I do not consider this an isolated issue.
Jeg betragter ikke dette som et isoleret spørgsmål.

For the same reason, I do not consider voluntary modulation to be the most appropriate solution.
Af samme grund anser jeg ikke frivillig graduering for at være den mest hensigtsmæssige løsning.

I do not consider this to be a decisive point.
Det betragter jeg ikke som et afgørende punkt.

Yes, but I do not consider myself a writer.
Ja, men jeg ser ikke mig selv som poet.

I do not consider this to be a true alternative.
Jeg mener ikke, at dette er et ægte alternativ.

Amendment 8: I do not consider that an EU framework directive is fully justified.
Ændringsforslag 8: Jeg mener ikke, at et EU-rammedirektiv er fuldt berettiget.

I do not consider my conduct that evening to be heroic.
Jeg betragter ikke min opførsel den aften som heroisk.

In addition, I do not consider the symbolic value of such a card to be of vital importance.
Dernæst anser jeg ikke et sådant korts symbolske værdi for at være af væsentlig betydning.

I do not consider that the Council tried to answer my question.
Jeg mener ikke, at Rådet har svaret på mit spørgsmål.

I do not consider myself a very interesting person.
Jeg betragter ikke mig selv en meget interessant person.

I do not consider the composition of the Commission to be ideal.
Jeg mener ikke, at Kommissionens sammensætning er ideel.

I do not consider that the second Bruguière report is sufficient.
Jeg mener ikke, at den anden Bruguière-rapport er tilstrækkelig.

I do not consider a dentist to refuse to take a strong toothache.
Jeg mener ikke en tandlæge må nægte at tage en med stærk tandpine.

I do not consider this request for clarification to be unreasonable.
Jeg mener ikke, at denne anmodning om en præcisering er urimelig.

I do not consider the EU to be a legal person which can establish embassies.
Jeg mener ikke, at EU er en juridisk person, som kan oprette ambassader.

I do not consider it appropriate to now demand a further revision of this.
Jeg mener, det er malplaceret nu at kræve, at dette bliver revideret igen.

And I do not consider this to be the best policy to fight unemployment.
Og det forekommer mig ikke at være den bedste politik at bekæmpe arbejdsløsheden med.

I do not consider this appropriate and I think it should be corrected.
Jeg mener ikke, at det er en passende oversættelse, og derfor bør den rettes.

Hvordan man bruger "i do not consider" i en Engelsk sætning

I do not consider myself real tolerant of pain.

I do not consider birthday cakes a exxential item.

But I do not consider these matters as vital.

So I do not consider the public entirely blameless.

I do not consider that the shot is fatal.

I do not consider myself even a blogger actually.

However, I do not consider myself a “young engineer”.

I do not consider myself “retired” at age 82.

But I do not consider myself a complete hypochondriac.

I do not consider myself a crafty person typically.

Hvordan man bruger "jeg mener ikke, jeg betragter ikke" i en Dansk sætning

Jeg mener ikke, at jeg har trykket på noget, og det burde vel også være tydeligt, hvis man binder sig til et eller andet.

Men det afhænger selvfølgelig af økonomien, og jeg mener IKKE, at metoden er sikker nok til at kunne opnå CO2-kvotegodtgørelse.

Men jeg mener ikke, at vejen til at nå danskernes hjerter med kunst og kultur, er en ukonstruktiv kamp, hvor du spænder kunsten for de ideologiske kampvogne.

Jeg mener IKKE, at GNOME er ude på at ødelægge de eksisterende distros.

Jeg mener ikke man bør fortælle om ens problemer, begrænsninger eller sorger den første tid man lærer hinanden at kende.

Den Danske Dyrlægeforenings panel Den Danske Dyrlægeforenings panel af øjendyrlæger Jeg mener ikke det har noget på sig.

Jeg mener ikke, at jeg skylder nogen noget, lød modsvaret.

Og det er jeg næppe ene om at finde latterligt?Jeg mener ikke, at børnepenge giver mindre mening i en verden, hvor kvinder er på arbejdsmarkedet.

Men jeg betragter ikke mig selv som en hestepige.

Men jeg betragter ikke mig selv som single, for det er en livsstil.