Hvad er oversættelsen af " I EXCHANGED " på dansk?

• jeg udvekslede
• jeg byttede
• jeg vekslede

Eksempler på brug af I exchanged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From you… i exchanged the blouse.
Jeg byttede blusen.

And the doctor's silence I exchanged.
Og doktorens tavshed udvekslede jeg mod min viden.

I exchanged you for Emily.
Jeg byttede dig ud med Emily.

So, After writing my opinion, summed up in the title"I hate the Dakar", I exchanged a Word with Gigi, to make known its point of view and to try to understand more about this competition.
Så, Efter at skrive min mening, opsummerede i titlen"Jeg hader Dakar", Jeg udvekslede et par ord med Gigi, at tilkendegive sit synspunkt og forsøge at forstå mere om denne konkurrence.

I exchanged a spear on the mantle.
Jeg udvekslede et spyd kappe.

When Waris was around the age of thirteen Waris father decided to marry off Waris with a 60 year old man. I exchanged the father would get two camels, but instead, she fled in the night away towards Mogadishu, where her relatives lived.
Da Waris var omkring en alder af tretten Waris far besluttede at gifte Waris med en 60-årig mand. Jeg udvekslede far ville få to kameler, men i stedet, hun flygtede Midt om natten væk til Mogadishu, hvor hendes slægtninge boede.

I exchanged my dollars to lira.
Jeg vekslede mine dollars til lire.

Mr President, last summer I went on holiday to Guinea-Bissau, and, as is my wont, I exchanged a few words with one of the local elderly pensioners, or rather with a fisherman from Guinea-Bissau would have dearly loved to have become a pensioner.
Hr. formand, i sommer var jeg på ferie i Guinea-Bissau, og som jeg har for vane, vekslede jeg et par ord med en ældre pensionist på stedet, eller rettere med en fisker fra Guinea-Bissau, der gerne ville have været pensionist.

I exchanged them at a very good price.
Jeg fik vekslet til en god kurs.

Almost. Is the one I exchanged for the one you gave me for our anniversary.
Det er den, jeg byttede den til. Næsten.

I exchanged the metal strap for a leather one.
Jeg byttede metalremmen til en læderrem.

And the doctor's silence I exchanged… for my complicity in his fornications with the servant girl.
Og doktorens tavshed udvekslede jeg mod min viden.

I exchanged the metal strap for a leather one.
Jeg byttede metalremmen ud med en af læder.

And the doctor's silence I exchanged… for my complicity-… in his fornications with the servant girl Sarah.
Og doktorens tavshed udvekslede jeg mod min viden om hans utugt med tjenestepigen Sarah.

I exchanged a few dollars at the I… airport.
Jeg vekslede nogle få dollars i Los Angeles lufthavn.

The one I exchanged for the one you gave me.
Det er den, jeg byttede den til.

I exchanged a few dollars at the L.A. airport.
Jeg vekslede nogle få dollars i Los Angeles lufthavn.

Yes, but I exchanged the fowl for a sack of shrivelled apples!
Ja, men hønen byttede jeg bort for en pose rådne æbler!

I exchanged emails with one of our long-standing clients yesterday.
Jeg udvekslede e-mails med en af vores mangeårige kunder i går.

This morning, I exchanged emails with a couple of Albanian academics about this evening's debate.
Her til morgen udvekslede jeg e-mails med et par albanske akademikere om denne aftens forhandling.

I exchanged the father would get two camels, but instead, she fled in the night away towards Mogadishu, where her relatives lived.
Jeg udvekslede far ville få to kameler, men i stedet, hun flygtede Midt om natten væk til Mogadishu, hvor hendes slægtninge boede.

Yuliya and I exchanged emails and talked to each other via"Skype" and telephone and our love kept on growing.
Julia og jeg udvekslede med emailer og talte med hinanden via Skype? Vores kærlighed steg.

Michalis and I exchanged meaningful looks. He indicated that he would like to know her better biblically, but was too shy to ask.
Michalis og jeg udvekslede nogle sigende blikke Han signalerede, at han gerne ville lære hende lidt nærmere at kende rent seksuelt, men var for genert til at spørge.

I exchange it with you for my freedom.
Jeg bytter den med min frihed.

Where can I exchange money?
Hvor kan jeg veksle penge?

Can I exchange or return my item in a store?
Kan jeg bytte eller returnere i en af jeres butikker?

Julia, can I exchange a few words?
Julia, må jeg veksle et par ord med dig?

Um… Can I exchange something you stole?
Kan jeg bytte noget, du har stjålet?

Can I exchange something you stole? Oh,?
Kan jeg bytte noget, du har stjålet?

Can I exchange something you stole?
Kan jeg bytte noget, du har stjålet?

Hvordan man bruger "i exchanged" i en Engelsk sætning

I exchanged emails at the time with Msgr.

I exchanged the original route and it had.

My friend and I exchanged glances: Was that?

I exchanged sample copies with friends and classmates.

I exchanged mine for the next size up.

No, it wasn’t the apartment I exchanged for.

I exchanged uncomfortable familiarity for scary, new things.

I exchanged it this afternoon and everything's peachy.

When I exchanged them for an Extra Lg.

I exchanged experiences with fellow photographers from Angola.

Hvordan man bruger "jeg byttede, jeg udvekslede" i en Dansk sætning

Jeg byttede mig til The Doors’ femte album Morrison Hotel i1970.

Nogle dage var jeg rigtig god til at skjule min stammen, og jeg byttede ord ud i ét væk.

jeg byttede ledningerne rundt gul til gul og sort til sort før jeg satte strøm på og computeren kører nu.

Jeg byttede gerne med min 912’er, men den tror jeg ikke, at Watson er klar på.

Jeg byttede det ud med alm piskefløde, men det blev ikke rigtig tykt nok.

Jeg fik den i fødselsdagsgave sidste sommer, eller rettere jeg byttede noget andet, til den.

Uge 27 på den måde, at jeg fredag aften skulle starte bilen og køre mod Amsterdam, hvorfor jeg byttede lidt rundt på min træning.

Jeg byttede palæontologi ud med molekylærbiologi og deltog i Københavns Universitets første kursus i dette fag.

Yuliya og jeg udvekslede e-mails og talte med hinanden via Skype og vores kærlighed holdt på dyrkning.

Jeg byttede mig altid frem og tilbage til min næste bog.