Hvad er oversættelsen af " I FELT SO " på dansk?

• jeg følte mig så
• jeg havde det så
• jeg følte mig meget
• jeg følt mig så

Eksempler på brug af I felt so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I felt so easy.
Jeg følte mig så let.

Those were the great days. I felt so.
Det var gode tider. Jeg havde det så.

I felt so foolish.
Jeg følte mig så dum.

The first time it happened, I felt so guilty.
Første gang det skete følte jeg mig så skyldig.

I felt so alone.
Jeg følte mig så alene.

Wow, I can't remember when I felt so good.
Wow, jeg kan ikke huske, hvornår jeg havde det så godt.

I felt so lonely.
Jeg følte mig så ensom.

When Marcus first told me about SD-6, I felt so betrayed.
Da Marcus først fortalte mig om SD-6, følte jeg mig så bedraget.

I felt so guilty.
Jeg følte mig så skyldig.

When I would heard what you had done, I felt so guilty.
Da jeg hørte, hvad du havde gjort, følte jeg mig så skyldig.

I felt so foolish.
Jeg følte mig så tåbelig.

And I felt so guilty.
Og jeg følte mig meget skyldig.

I felt so helpless.
Jeg følte mig så hjælpeløs.

You know, I felt so lousy this morning.
De ved, jeg følte mig så dårlig i morges.

I felt so safe with you.
Jeg følte mig så tryg hos dig.

And never have I felt so deeply at one and the same time.
Og aldrig havde jeg følt mig så hel.

I felt so betrayed by you.
Jeg følte mig så svigtet af dig.

I just-- I felt so bad for Salem.
Jeg bare… Jeg følte mig så dårlig for Salem.

I felt so sick before it.
Jeg følte mig så syg før koncerten.

So you're saying I felt so bad about what I did I lost my edge?
Så jeg havde det så skidt, at jeg ikke var mig selv?

I felt so suffocated inside.
Jeg følte mig så kvalt indenfor.

And I felt so cute and badass and lucky.
Jeg følte mig så sød og sej og heldig.

I felt so good after recording.
Jeg har det så godt efter indspilningen.

Never have I felt so vile… than standing victorious on a battlefield.
Aldrig har jeg følt mig så gemen, som når jeg står sejrrig på slagmarken.

I felt so safe with you… so loving.
Jeg følte mig så tryg hos dig.

Sometimes I felt so awful, I thought I was going to throw up.
Nogle gange havde jeg det så skidt, jeg troede, jeg skulle kaste op.

I felt so invisible and so old.
Jeg følte mig så usynlig og gammel.

I felt so lonely when you guys weren't here.
Jeg følte mig så ensom, da I ikke var her.

I felt so bad about what happened.
Jeg har det så dårligt med det der skete.

I felt so stupid sneaking around spying on him.
Jeg følte mig så tarvelig over at udspionere ham.

Hvordan man bruger "i felt so" i en Engelsk sætning

I felt so many emotions surging almost simultaneously.

I felt so much sorrow, shame, guilt, pain.

I felt so helpless and angry that time.

I felt so bad for all the runners..

During the presentation I felt so tiny though.

I felt so fun and festive all day!!

After chatting with Holly, I felt so enlightened.

I felt so light and positive about it!

DAVID: I felt so awful missing the signs.

I felt so guilty for making him upset.

Hvordan man bruger "jeg følte mig meget, jeg følte mig så" i en Dansk sætning

Jeg følte mig meget godt og kan kun anbefale lejligheden!

Det hele blev langsomt ødelagt. – Jeg følte mig meget alene i mange år.

Selv faldt jeg i søvn med det samme, selv om jeg følte mig så spændt, at jeg ikke troede jeg kunne sove.

Jeg følte mig meget tiltrukket af individuelle sportsgrene som kampsport og senere en bodybuilding, hvor du lærer disciplin og får selvtillid.

Jeg følte mig så træt og uvirksom, og hvad skulle formålet være med at sidde alene og glane på en bænk?

Han er meget venlig, hjælpsom og jeg følte mig meget velkommen.

Jeg følte mig så usikkert hele natten.

Måske ikke så originalt, men jeg følte mig SÅ smuk, og så kan jeg bruge den mange gange igen.

Det begyndte at krible i mine hænder og jeg følte mig meget afslappet.

Det var hårdt for hende at opdage, at han havde svigtet hende. “Jeg følte mig meget udstillet.