Hvad er oversættelsen af " I FIRST MET " på dansk?

• jeg først mødte
• første gang jeg mødte
• jeg mødte første
• jeg først mødtes
• jeg f0rst m0dte

Eksempler på brug af I first met på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When I first met him.
Da jeg først mødte ham.

He didn't have it when I first met him.
Han havde det ikke, da jeg først mødte ham.

When I first met Vinny.
Da jeg f0rst m0dte Vinny.

Enchanté. That is when I first met her.
Enchanté. Det var, da jeg først mødte hende.

When I first met Mr Riddle.
Da jeg først mødte unge Hr.

Well… he was straight when I first met him.
Han var straight, da jeg først mødte ham.

When I first met the robot.
Da jeg først mødte robotten.

This is where the Abyssinian and I first met.
Det var her, abessineren og jeg først mødtes.

The day I first met you♪.
Dagen jeg først mødte dig.

I first met Owen when he was three years old.
Første gang jeg mødte Owen, var han tre år.

It's where I first met my husband.
Det er, hvor jeg først mødte min mand.

You should have seen him, when I first met him.
Du skulle have set ham da jeg først mødte ham.

When I first met Mr. Garby.
Da jeg først mødte mr. Garby.

He reminds me of Karl when I first met him.
Han minder mig om Karl, da jeg først mødte ham.

When I first met my husband, Jason.
Da jeg først mødte min mand Jason.

Totally lost. When I first met you, I was.
Da jeg først mødte dig, var jeg… helt fortabt.

When I first met Vinny I thought.
Da jeg f0rst m0dte Vinny, tænktejeg.

I remember-- I remember when I first met you all.
Jeg husker, første gang jeg mødte jer.

When I first met you, you were Johnny Jaqobis.
Da jeg først mødte dig, var du Johnny Jaqobis.

Thanks, Lyn. When Steven and I first met, he was playing in a band.
Da Steven og jeg først mødtes, spillede han i et band. Tak, Lyn.

When I first met you… You just gonna stand there?
Da jeg først mødte dig… Skal du bare stå der?

That is when I first met her. Enchanté.
Enchanté. Det var, da jeg først mødte hende.

I first met Ross in this coffeehouse back home.
Første gang, jeg mødte Ross, var i en kaffebar derhjemme.

When Steven and I first met, he was playing in a band.
Da Steven og jeg først mødtes, spillede han i et band.

I first met Isobel when I was a teenager.
Jeg mødte først Isobel da jeg var teenager.

I remember when I first met Eleanor, how stunned I was.
Jeg husker første gang, jeg mødte Eleanor. Jeg blev væltet bagover.

I first met Miho at the high school entrance ceremony.
Første gang jeg mødte Miho var til gymnasiets velkomstceremoni.

I weigh five pounds more now than when Chris and I first met, but in exchange for that, I have shared lots of pizza with him during Friday night TV binges.
Jeg vejer fem pounds mere nu, end da Chris og jeg mødtes første, men til gengæld for denne, Jeg har delt masser af pizza med ham under fredag aften tv-binges.

When I first met him, he was no bigger than you.
Første gang jeg mødte ham, Han var ikke større end dig.

I told you when I first met you, I told you that you should hide.
Første gang jeg mødte dig, sagde jeg, at du skulle gemme dig.

Hvordan man bruger "i first met" i en Engelsk sætning

You see, when I first met Mr.

When I first met G.W., the V.A.

The hubby and I first met there.

I first met two rather odd people.

That’s when I first met Tom Neal.

(August 23, 2010) I first met Fr.

I first met Naraa three years ago.

That was how I first met R.L.

That was when I first met Dr.

It’s where I first met Joyce Backus.

Hvordan man bruger "første gang jeg mødte, jeg først mødte" i en Dansk sætning

Fra første gang jeg mødte dig dengang vi kun var 15 år vidste jeg, at du var mit livs kærlighed.

Første gang jeg mødte hende vidste jeg godt at hun var speciel, men jeg havde aldrig troet at det ville komme så langt.

Skrevet om Johannes af Jes Dorph-Petersen, journalist & studievært, som anbefaling af bogen: 'Første gang jeg mødte Johannes, var på Café Palæ Bar.

Han burde gå igen, men i stedet satte han sig.« »Første gang, jeg mødte ham, var jeg 13 år, halvt så gammel som ham.

Da jeg først mødte dig 6 år siden, blev jeg intimideret af din størrelse og din stærke tilstedeværelse.

Jeg var ikke i tvivl første gang jeg mødte dig, og gangene efter forstærkede blot hvad min intuition fortalte mig.

Det var første gang jeg mødte Kendall.

Dette var første gang, jeg mødte sikkerhedsstyrkerne ansigt til ansigt.

Det var i SGK jeg først mødte Jesper.

Den første gang jeg mødte den Burmesiske Stjerne.