Hvad er oversættelsen af " I GUESS WE CAN " på dansk?

• vi kan vel
• jeg tror vi kan
• vi kan vist
• vi kan nok
• vi kan jo
• jeg gætter vi kan

Eksempler på brug af I guess we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I guess we can't.
Men jeg tror vi kan ikke.

We were hoping to be a little better prepared, but I guess we can start?
Vi håbede på at være bedre forberedt, men vi kan vel begynde?

I guess we can move on.
Jeg tror vi kan fortsætte nu.

Oh, gosh. Then I guess we can have beef today.
Åh gud. Så kan vi vel få oksekød i dag.

I guess we can't be friends.
Vi kan vel ikke være venner.

You all know each other. I guess we can get started.
I kender alle sammen hinanden, sa vi kan vel godt ga i gang.

I guess we can rule out robbery.
Vi kan vist udelukke indbrud.

This surgery, really interesting. I guess we can watch and talk at the same time.
Interessant operation. Vi kan vel godt følge med og tale på samme tid.

I guess we can finish our tour.
Vi kan vist afslutte rundturen.

Yeah. I mean, I guess we can go collect from them.
Ja.- Vi kan jo opkræve pengene hos dem.

I guess we can talk to Transpo.
Vi kunne jo snakke med Transpo.

Thank you. Well, I guess we can't avoid dealing with them forever.
Tak. Vi kan nok ikke undgå dem for evigt.

I guess we can leave now, right?
Jeg tror vi kan ferie nu, ikke?

Well, you know, I guess we can do lake stuff another day.
Jamen, vi kan vel også lave de andre ting en anden dag.

I guess we can never be sure.
Vi kan vel aldrig være helt sikre.

Okay, I guess we can try it.
Okay, vi kan vel godt prøve.

I guess we can get the van loaded.
Vi kan vist begynde at pakke bilen.

Well… Right. I guess we can both talk to him at the same time.
Nå, vi kan vel tale med ham samtidig.

I guess we can't wait any longer.
Jeg gætter vi kan ikke vente længere.

I guess we can't go under it either.
Vi kan vist heller ikke komme under.

I guess we can finish the video later.
Vi kan vel gøre filmen færdig senere.

I guess we can get there some other way.
Jeg tror vi kan få der en anden måde.

I guess we can do whatever we want.
Vi kan vel gøre, som vi vil.

I guess we can rule out getting her vote.
Vi kan vist glemme alt om at få hendes stemme.

I guess we can't hide anything anymore?
Vi kan vel ikke skjule noget mere, kan vi?.

I guess we can't tell him I stepped out, now.
Vi kan nok ikke sige, jeg lige er gået.

I guess we can agree this carpet's done for.
Vi kan nok blive enige om, at gulvtæppet er ødelagt.

I guess we can both talk to him at the same time.
Vi kan vel begge to tale med ham i samme ombæring.

Yeah! I guess we can figure out some way to keep him!
Vi kan vel finde en måde at beholde ham på. Ja!

I guess we can assume there are Wraith on that planet.
Vi kan vel antage, at der er Wraith på den planet.

Hvordan man bruger "i guess we can" i en Engelsk sætning

I guess we can dream about what was.

But I guess we can all dream, hey?

Something I guess we can all relate to!

I guess we can thank him for that.

I guess we can hope for the best!

Well, yes, I guess we can try to.

I guess we can decide along the way.

I guess we can only imagine for now.

I guess we can stop looking for Hank.

I guess we can both thanks global warming!

Hvordan man bruger "vi kan vel, vi kan vist" i en Dansk sætning

Vi kan vel ikke selv konstatere, om der sidder jordbakterier på jord?!

Men hva' vi kan vel ikke helt tillade at brokke os, opdateringen med VM var jo gratis... 4.

Men vi kan vel alle huske de mange overvejelser der var den forbindelse.

Vi kan vel roligt gå ud fra at vores køl i færdig brugbar udgave ikke kan være bedre det teoretisk mulige.

Og vi kan vist alle nikke genkendende til at hesten bliver ved med at være beskidt, selv efter den længste strigletur.

Gu er Kinas folk billigere ved et transportbånd, men vi kan vel stadig noget unikt som arbejdere, hvis altså møderne ender godt.

For vi kan vel alle blive enige om, at Inger Støjberg fremførte vildt overdrevne generaliseringer, som studieværten sagde.

Vi kan vel alle træde frem for Herren og ofre til ham.

Vi kan vist roligt gentage dette næste år.

Vi kan vist roligt fastslå at I har fået en masse ud af tilværelsen.