Hvad er oversættelsen af " I HAD SAVED " på dansk?

• jeg havde gemt
• jeg havde reddet
• jeg havde sparet
• jeg havde frelst

Eksempler på brug af I had saved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had saved his village.
Jeg reddede hans by.

I thought I had saved her.
Jeg troede, jeg havde reddet hende.

I had saved his village.
Jeg havde reddet hans by.

No, just a little I had saved up for an emergency.
Nej, bare lidt jeg havde sparet op i nødstilfælde.

I had saved her and lost her, too.
An2}Jeg havde reddet hende og også mistet hende.

And I realized that I had saved its life.
Jeg indså, at jeg havde reddet dens liv.

That I had saved the child.
At jeg havde reddet barnet.

They informed me afterward that I had saved the child.
De informerede mig derefter at jeg havde reddet barnet.

I had saved Benno Israelovitchsky his fortune.
Jeg havde frelst Benno Israelovitchskys Formue.

Accidentally he formatted the storage media wherein I had saved all my photos.
Tilfældigt formaterede han lagringsmedierne, hvor jeg havde gemt alle mine billeder.

I had saved very important old emails in my Outlook PST.
Jeg havde gemt meget vigtige gamle emails i min Outlook PST.

That was the only copy of my files which I had saved on EDGE DiskGO flash drive.
Det var den eneste kopi af mine filer, som jeg havde gemt på EDGE DiskGO-flashdrev.

Mummy! I had saved myself, and forgotten my own child.
Mor! Så har jeg reddet mig selv og glemt mit eget barn.

I checked in the backups, but there are files which I had saved two weeks back.
Jeg kontrolleret i de sikkerhedskopier, men der er filer, som jeg havde gemt to uger tilbage.

Hi, I had saved few confidential screenshots on my Mac computer.
Hej, jeg havde gemt nogle fortrolige skærmbilleder på min Mac-computer.

Throughout the year leading up I had saved receipts, movie stubs, hotel keys etc.
I løbet af året fører op Jeg havde gemt kvitteringer, film stubbe, Hotellet nøgler osv.

I had saved them on my Windows 8 computer and I was almost done with editing them.
Jeg havde reddet dem på min Windows 8 computer, og jeg var næsten færdig med at redigere dem.

Dating Anniversary Gifts Oone the year leading up I had saved receipts, movie stubs, hotel keys etc.
Dating Anniversary Gaver Oone året op jeg havde gemt kvitteringer, film stubbe, Hotellet nøgler osv.

Hi all, I had saved few audio files of AIFF format in my Mac computer.
Hej alle, jeg havde gemt få lydfiler af AIFF-format i min Mac-computer.

Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother.
Bedstemor Lynn sagde, at jeg ville få et langt og lykkeligt liv fordi jeg havde reddet min bror.

Between what I had saved and what I got for my motorcycle, I raised 10,500.
Med min opsparing og det, jeg fik for motorcyklen, samlede jeg 10.

Ray, I really need to know where you invested my money… the $16,000 that I had saved.
Ray, jeg skal vide, hvor du har investeret mine penge… de 16.000 dollars, jeg havde sparet op.

Recently I had saved many files in this folder and don't know how it is showing as empty.
For nylig havde jeg gemt mange filer i denne mappe og ved ikke, hvordan den vises som tom.

I recently updated both of my computers to Windows 7 and was SURE I had saved the pictures somewhere.
Jeg har for nylig opdateret begge mine computere til Windows 7 og var sikker jeg havde gemt billederne et sted.

Recently, by mistake I had saved a new Word document over an important document of 30 pages.
For nylig, ved en fejltagelse, jeg havde gemt et nyt Word-dokument via et vigtigt dokument på 30 sider.

Hi folks, I opened Outlook today to check out some emails which I had saved in a separate subfolder within Inbox folder.
Hej folkens, jeg åbnede Outlook i dag for at tjekke nogle e-mails, som jeg havde gemt i en separat undermappe i mappen Indbakke.

I had saved many pictures, audio and video files on my Transcend flash card used on my digital camera.
Jeg havde gemt mange billeder, lyd og video filer på min Transcend flash-kort bruges på mit digitale kamera.

And what I realised later on was, if I had saved that woman, I might have..
Hvad jeg indså senere var,-… hvis jeg havde reddet den kvinde,-… så kunne jeg måske have reddet resten af min sjæl.

It was ten to one that I had saved him from starvation--of that peculiar sort that is almost invariably associated with drink.
Det var 12:50, at jeg havde reddet ham fra sult- i denne særegne slags, der er næsten altid forbundet med at drikke.

As the evening wore on, and the fourth bottle of champagne(gold foil and a popping cork are wonderful things, and Czech champagne costs little more than nothing, so, well, I mean to say) had gone, headless, to join the dead men, I found out. I had saved Benno Israelovitchsky his fortune.
Eftersom Aftenen gik og den fjerde Flaske Champagne(Guldpapir og en knaldende Prop er herlige Ting, og czeckisk Champagne koster næsten ingenting- saa hvorfor ikke-.), med knækket Hals var gaaet til sine Fædre, fandt jeg ud af det. Jeg havde frelst Benno Israelovitchskys Formue.

Hvordan man bruger "i had saved" i en Engelsk sætning

I had saved the game, I felt good.

I wish now I had saved her work.

And with that mile I had saved it.

Trials which i had saved among the cattle.

I had saved the text files to disk.

I had saved boxes from toys...not sure why!

How I wish I had saved those sheets.

But I really wish I had saved it!

I had saved some crust in the freezer.

Fortunately, I had saved key files onto discs.

Hvordan man bruger "jeg havde gemt, jeg havde reddet" i en Dansk sætning

Jeg troede nemlig jeg havde gemt billedet på facebook, men det havde jeg så åbenbart ikke.

Grunden til at jeg blev fanget af de her digte, var egentlig at jeg havde gemt en gammel GRUK bog, jeg har fundet i huset engang.

Hvorfor overgår Jeg havde gemt de mange svar i to skotøjsæsker.

Jeg ville faktisk ønske, at jeg havde gemt den til sommerferien, for det er på en måde sådan en rigtig sommerbog.

Jeg tænkte ingenting, udover at jeg havde reddet hende fra pistolen.

Også de 3 flyttekasser med props til madfotografering, som jeg havde gemt – in case.

Jeg havde gemt pladecoveret af vejen og sagde: Lyt.

Jeg havde gemt en lille smule ris a la mande og kirsebaersovs aller bagerst i koeleskabet, saa ingen ville finde det.

Selv jeg havde reddet det straffespark fra Harry Kane.

Jeg havde gemt busbilletter, restaurant visit kort, bonner osv.