Hvad er oversættelsen af " I HAD WRITTEN " på dansk?

• jeg havde skrevet

Eksempler på brug af I had written på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had written for her.
Jeg havde skrevet til hende.

I thought I had written today.
Jeg syntes, jeg havde skrevet i dag.

I had written perhaps to the church.
Jeg har skrevet noget til Menigheden;

To a piece that I had written in the year 2000.
Til et stykke jeg havde skrevet i år 2000.

I had written her a good reference.
Jeg havde skrevet hende en god reference.

That for the hundreds of letters I had written.
At i de hundredvis af breve, jeg havde skrevet.

I had written a mail to a dead man.
Jeg havde skrevet en mail til en død mand.

They were more or less the ones I had written.
Det var mere eller mindre dem, jeg havde skrevet.

I had written a few articles about Alberto Giacometti.
Jeg havde skrevet artikler om Alberto Giacometti.

On the page there was exactly what I had written, but clearer.
På siden stod nøjagtig det, som jeg havde skrevet.

I had written a letter to Silvio Berlusconi on 23 February.
Jeg skrev et brev til Silvio Berlusconi den 23. februar.

So he said he loved my music and asked if I had written something new?
Han elskede min musik."Har du skrevet nyt?

I had written my dissertation on African-American novelists at Penn.
Jeg skrev min afhandling om afroamerikanske forfattere på Penn.

The Reich committee approached me after they chanced upon a book I had written on the subject.
Rigskomitéen henvendte sig på baggrund af en bog, jeg skrev.

I had written two press releases and an eight-page statement.
Jeg havde skrevet to pressemeddelelser og en otte sider lang redegørelse.

An attendant was told what I had written and said to me my interpreter.
En kustode fik at vide hvad jeg havde skrevet og sagde til mig min tolk.

I had written down a subject… that we would discuss on your second appointment.
Jeg havde skrevet et emne, der skulle drøftes ved dit næste besøg… der aldrig blev til noget.

Opening the Bolshevism book he read the dedication I had written, which reads.
Som han åbnede bolsjevisme-bogen læste han den dedikation jeg havde skrevet, som er.

I wish I had written to Father Flood about you, Rose.
Jeg ville ønske, jeg havde skrevet til Fader Rose Flood om dig, Rose.

Eight weeks passed away like this, and I had written about Abbots and Archery and.
Otte uger gik bort som denne, og jeg havde skrevet om abbeder og bueskydning og.

I had written so many articles, that I began to forget that I was a spy.
Jeg havde skrevet så mange artikler, at jeg begyndte at glemme, jeg var spion.

And then it turned out Alex and I had written very similar vows.
Og det viste sig også, at Alex og jeg havde skrevet ægteskabsløfter, der mindede meget om hinanden.

I had written my book from very different motives, but this had been one of its results.
Jeg havde skrevet min Bog ud fra meget forskellige Motiver, men dette var blevet et af Resultaterne.

And it was as though we wrote it together in a room, or something. As far as, like… You took exactly what I had written.
Du tog det, jeg havde skrevet, og det føltes, som om vi havde skrevet den i samme rum.

Like… You took exactly what I had written, and it was as though we wrote it together in a room.
Du tog det, jeg havde skrevet, og det føltes, som om vi havde skrevet den i samme rum.

Speaking at a convention of the"Tea Party Movement" in Nashville, the former governor of Alaska(nominated as vice president for president of the USA 2008), he was"caught" by the cameras as he read the notes I had written on the palm hand.
Tale ved en konvention af"Tea Party Movement" i Nashville, den tidligere guvernør i Alaska(udpeget som vice president for den amerikanske præsidentkandidat 2008), blev"fanget" af kameraet, da han læste fra notater, han havde skrevet på håndfladen af hånden.

At two o'clock he bade me good-day, complimented me upon the amount that I had written, and locked the door of the office after me.
Klokken to, han bød mig god dag, komplimenterede mig på det beløb, jeg havde skrevet, og låste døren til kontoret efter mig..

I should explain that I had written to the General Secretary of the Labour Party informing him that under Rule 2 we could not be given a mandate, and that under Rule 3, as part of the protocols governing Members of the European Parliament in the treaties, it was clear that we shall not be subject to any form of inquiry- amongst other things by external bodies.
Jeg bør nævne, at jeg skrev til generalsekretæren for Labour-partiet, at vi i henhold til artikel 2 ikke kan modtage pålæg, og at det af artikel 3 i medfør af protokollerne i traktaterne, som finder anvendelse på medlemmerne af EuropaParlamentet, klart fremgår, at vi ikke kan underkastes nogen form for undersøgelse- heller ikke sådanne foretaget af eksterne organer.

Many of these arguments are taken from Wilhelm Fehse's article Der Oberdeutsche Vierzeilige Totentanztext in Zeitschrift für deutsche Philologie, 1906, pp. 67-92. with the custody.: Originally I had written"with the recommendations", but I have received the following clarification from Mischa von Perger(who was also kind enough to correct countless other errors):»Your translation,"with the recommendations", suggests the latin expression"de commendatione.
Meget af argumentationen er taget fra Wilhelm Fehse's artikel Der Oberdeutsche Vierzeilige Totentanztext i Zeitschrift für deutsche Philologie, 1906, side 67-92. med betroelsen.: Oprindeligt havde jeg skrevet"med anbefalingen", men jeg har modtaget følgende forklaring fra Mischa von Perger(der også har været så venlig at rette utallige andre fejl):»Your translation,"with the recommendations", suggests the latin expression"de commendatione.

Because I have written articles for Saveur magazine.
For jeg har skrevet artikler til Saveur Magazine.

Hvordan man bruger "i had written" i en Engelsk sætning

I must have dreamt I had written something.

I had written the letter when he came.

The words I had written flooded my brain.

I had written about this some time ago.

Julie, I only wish I had written it.

Except I told them I had written it.

I had written him asking him a question.

God, how I wish I had written it!

Some time ago, I had written to BPD.

Man, I wish I had written this thing.

Hvordan man bruger "jeg havde skrevet" i en Dansk sætning

Efter at jeg havde skrevet artiklen og efter en rejse i Asien, regnede jeg ud hvor kroppene på udstillingen nok stammede fra.

I det stykke tid jeg havde skrevet med Logan havde jeg fået sat mig ned og havde fundet mine høre telefoner frem.

Med gaven fulgte et Kort, hvorpaa jeg havde skrevet følgende lille Digt til hende: Til Lykke med din Fødselsdag!

Jeg havde en dagbog hvor jeg havde skrevet alle mine tætteste venner og veninder ned, listen var jo på over 30 mennesker.

Så man følte ikke ligefrem at hun havde læst hvad jeg havde skrevet).

Jeg kom i tanke om samme regnestykke som dig, da jeg havde skrevet indlægget.

Jeg havde skrevet: D-M;D-M-Y-;D- og ikke som du foreslog: D-M-Y;D-M;D- Det virker nu.

En overfladisk Iagttager kunde vel nok faa den Tro, at jeg havde skrevet den, saaledes f.

Fordi jeg havde skrevet under på noget med meget meget småt.

Den var på den udførlige liste jeg havde skrevet ang hvilke lakker jeg ville ha hun skulle købe med hjem til mig.