Hvad er oversættelsen af " I HAVE BEEN FIRED " på dansk?

• jeg er blevet fyret
• jeg blev fyret

Eksempler på brug af I have been fired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been fired.
Blev fyret.

Why should I have been fired?
Hvorfor skulle jeg være fyret?

I have been fired.
Jeg blev fyret.

Never mind. I have been fired now.
Det er lige meget. Nu er jeg blevet fyret.

I have been fired.
Det har jeg prøvet.

Then fire me. I have been fired before.
Så fyr mig, jeg er blevet fyret før.

I have been fired.
Jeg er blevet fyret.

The welfare office got sold and I have been fired.
Bistandskontoret er solgt, og jeg er fyret.

I have been fired.
Jeg har været fyret.

And it's gonna be a little difficult to stick it out when I have been fired.
Og det er svært at fortsætte, når jeg er fyret.

I have been fired. Goodbye.
Farvel. Jeg blev fyret.

So I just got off the phone with Marty and I have been fired, effective immediately.
Jeg har lige snakket i telefon med Marty, og jeg er blevet fyret, med øjeblikkelig virkning.

So I have been fired.
Så jeg er fyret, er det korrekt?

I would just like to point out that I was doing perfectly. that I have been fired from a job Yeah.
At jeg er blevet fyret fra et job Ja. Jeg vil godt lige nævne som jeg passede perfekt.

I have been fired by Wyant Wheeler.
Wyant Wheeler har fyret mig.

That I was doing perfectly. that I have been fired from a job I would just like to point out Yeah.
At jeg er blevet fyret fra et job Ja. Jeg vil godt lige nævne som jeg passede perfekt.

I have been fired from the GCPD.
Jeg er blevet fyret fra politiet.

With a total circulation of seven million‒ for reasons with which I don't want to bore you. You will be glad to know that I have been fired from 11 papers.
Med et totalt oplag på syv millioner… af grunde, som jeg ikke vil kede Dem med. Jeg er blevet fyret fra 11 aviser.

I have been fired for, like, 45 minutes, and he's already locked me out.
Har kun været fyret i 45 minutter og jeg er låst ude.

For reasons with which I don't want to bore you. You will be glad to know that I have been fired from 11 papers with a total circulation of seven million‒.
Med et totalt oplag på syv millioner… af grunde, som jeg ikke vil kede Dem med. Jeg er blevet fyret fra 11 aviser.

So I have been fired, which is great, but I'm totally shaky.
Så nu er jeg blevet fyret, og det er jo skønt. Men jeg er alligevel helt shaky.

You will be glad to know that I have been fired from 11 papers with a total circulation of seven million, for reasons with which I don't want to bore you.
Jeg er blevet fyret fra 11 aviser… med et totalt oplag på syv millioner… af grunde, som jeg ikke vil kede Dem med.

I have been fired when he was chief resident, I dismissed this hospital and my husband cheated on me.
Jeg blev fyret som overturnuslæge, så blev jeg fyret fra hospitalet.

I have been fired before, but this was the first time I was fired before I was even hired.
Jeg har prøvet at blive fyret, men aldrig før jeg er blevet ansat.

That I have been fired from a job I would just like to point out Yeah. that I was doing perfectly.
At jeg er blevet fyret fra et job Ja. Jeg vil godt lige nævne som jeg passede perfekt.

That I have been fired from a job that I was doing perfectly. Yeah. I would just like to point out.
At jeg er blevet fyret fra et job Ja. Jeg vil godt lige nævne som jeg passede perfekt.

I have been fired, my credibility is shot my future jeopardized, and now the one person who should be kissing my feet is here accusing me of screwing her.
Jeg er blevet fyret, min troværdighed er ødelagt og min fremtid er i fare. Og nu er den eneste, der burde tilbede mig, her for at beskylde mig for at røvrende hende.

I would have been fired on the spot, right?
Så ville jeg være blevet fyret, ikke?

I have just been fired.
Jeg er lige blevet fyret.

I have just been fired.
Jeg er netop blevet fyret.

Hvordan man bruger "i have been fired" i en Engelsk sætning

I have been fired for refusing to give you a 50% for not handing anything in.

I would know I have been fired and so would know not to report for work.

Can I collect unemployment if I have been fired for not calling in sick in California?

I have been fired upon twice, each time when I was mistaken for an enemy shepherd.

I have worked in an establishment where I have been fired for the way I portray myself.

I have been fired and quit and have done both in the crummy jobs and great jobs.

Okay…I have been fired… The first time in my life, I have been fired from a job.

Not that I have been fired yet, but this is our last edition for the 2014/2015 season.

Unfortunately, I have been fired a month ago and I have no more access to the latter.

I have been fired from or quit every single office job I have ever attempted to do.

Hvordan man bruger "jeg blev fyret, jeg er blevet fyret" i en Dansk sætning

Jeg delte min status som jobsøgende på LinkedIn samme dag jeg blev fyret og bad mit netværk om at dele.

Lars Abild fortsætter: - Tror du, jeg er blevet fyret fra Berlingske Tidende? "Jeg har også hørt det." - Det har du hørt.

En udfordring, som jeg nu har tid til at lege lidt med, nu da jeg er blevet fyret og fritstillet.

Billigste A-kasse > Job og karriere > Jeg er blevet fyret – eller i hvert fald mistet mit job, mistet mit arbejde.

Sex på offentlige steder Jeg er blevet fyret.

Nu har jeg den ro jeg har haft brug for siden jeg blev fyret efter et langvarigt mobbeforløb.

Men da jeg blev fyret, var jeg fuldkommen i vildrede.

En dag ramlede det fuldkommen, og jeg blev fyret fra mit arbejde.

Jeg blev fyret og min kæreste skred, fortæller Allan Olsen. - En dag hentede min far mig på et værtshus.

Jeg er blevet fyret med øjeblikkelig virkning.