Hvad er oversættelsen af " I HAVE BEEN GIVEN " på dansk?

• jeg har fået
• jeg er blevet givet
• jeg er blevet opgivet
• jeg har fået tildelt
• der har givet mig

Eksempler på brug af I have been given på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been given a name.
Jeg har fået et navn.

I'm doing the work I have been given.
Jeg laver det arbejde, jeg får.

I have been given a chance.
Jeg har fået en chance.

Brothers and sisters, I have been given a calling.
Brødre og søstre, jeg har fået et kald.

I have been given a big job.
Jeg har fået en stor opgave.

To find the reason for what I have been given.
For at finde årsagen for, hvad jeg har fået.

I have been given nothing.
Jeg er ikke blevet givet noget.

I will play the role I have been given.
Jeg spiller den rolle, jeg har fået.

I have been given three minutes.
Jeg har fået tre minutter.

And I feel like I have been given a second chance.
Og jeg føler, at jeg har været givet en ny chance.

I have been given remote access.
Jeg har givet fjernadgang.

Now I do not know why I have been given the floor first.
Nu ved jeg ikke, hvorfor jeg får ordet først.

I have been given this property.
Jeg har fået denne ejendom.

Are you uncomfortable with the power I have been given,?
Er du utryg ved den magt, som jeg er blevet tildelt?

I have been given a name. Maybe.
Måske. Jeg har fået et navn.

It is a wonderful place to work, where I have been given the opportunity to tour.
Det er en fantastisk arbejdsplads, der har givet mig mulighed for at turnere.

I have been given another chance.
Jeg har fået en chance til.

She is both a form teacher and music teacher.- It is a wonderful place to work, where I have been given the opportunity to tour.
Her er hun både klasselærer og musiklærer.- Det er en fantastisk arbejdsplads, der har givet mig mulighed for at turnere.

I have been given the gift of time.
Jeg har fået tid som gave.

Mr President, thank you very much for the speaking time I have been given, but are you aware that, since 1999, five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor have been held in prison in Libya?
Hr. formand, tak for den taletid, jeg har fået tildelt. Jeg vil gerne påpege, at siden 1999 er fem bulgarske sygeplejersker og en palæstinensisk læge blevet holdt fængslet i Libyen?

I have been given a last chance.
Jeg har fået en sidste chance.

I feel I have been given much more than I deserve.
Jeg har fået mere, end jeg fortjener.

I have been given the gene.
Jeg fik genet for flere uger siden.

You and I have been given a gift. We have to do something with it.
Vi har fået en gave og må da gøre et eller andet.

I have been given a mission again.
Jeg har fået en mission igen.

Blur 0.8}I have been given its form to more readily communicate.
Jeg er blevet givet dens form for nemmere at kunne kommunikere.

I have been given mystical powers.
Jeg har fået mystiske kræfter.

Madam President, Commissioner, I have been given a mountain of minutes but I do not want to reach the very summit because I do not want to tire everyone else out if I climb that high.
Fru formand, hr. kommissær, jeg har fået tildelt et bjerg af minutter, og jeg ønsker ikke at stige helt op til bjergets top, for jeg ønsker ikke, at De alle skal blive trætte af at gå med op.

I have been given her role!
Jeg har fået hendes rolle som drengen!

I have been given instructions to our friend.
Jeg har fået instruktioner af vores ven.

Hvordan man bruger "i have been given" i en Engelsk sætning

I have been given this role. (There, see?

You and I have been given a gift.

I have been given hope and a future.

Being human I have been given to excess.

The jobs I have been given to do.

I write what I have been given below.

I have been given some wonderful vintage quilts.

The advice I have been given by Ms.

But I have been given a wonderful life!!

Hvordan man bruger "jeg er blevet givet, jeg har fået" i en Dansk sætning

Læs også: Dansk festival mister hovednavn - Jeg føler, at jeg er blevet givet tid.

Jeg har fået mig en lille webshop, som I kan finde lige her.

Jeg er blevet givet det ansvar, det er min opgave.

Navn: Ambrosius/ Alder: 22 år/ Vækst: 164/ Vægt: 61 Jeres hjemmeside er fantastisk, og jeg har fået en fin service fra jer hidtil.

Jeg tager lidt sol ind i mellem… Men det er jo usundt… Så nu bruger jeg selvbruner som jeg har fået af min lillebror.

Han slår fast: ”Jeg har fået rigtig meget ud af 3K-uddannelsen.

Mathias replied to Gunnar Kristiansen's topic in FRA ADMINISTRATOREN Kan se jeg har fået sådan en advarselsstatus.

Jeg prøver bare at leve det liv jeg er blevet givet, uden at skulle være svingdørspatient.

Derfor bladrer jeg stadig i bogen og nærstuderer slutningen, for at være helt sikker på, jeg har fået det hele med.

Linky fluks trukket i arbejdstøjet - og når jeg har fået dette indlæg uploaded, suser jeg også en tur i scrapværelset for at lave mit kort.