Hvad er oversættelsen af " I HAVE FINALLY " på dansk?

• jeg har endelig
• jeg har omsider
• jeg har endeligt

Eksempler på brug af I have finally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have finally met you.
Jeg har endelig mødt dig.

There's something I have finally come to realize.
Jeg har endelig indset noget.

I have finally done it!
Jeg har endelig gjort det!

I can't believe I have finally done it.
Tænk, at jeg endelig har gjort det.

I have finally found it.
Jeg har endelig fundet skatten.

Senior year, and I have finally found myself.
Her i 3. g har jeg endelig fundet mig selv.

I have finally found you! Roh!
Jeg har endelig fundet dig! Roh!

The thief? Master. Master, I have finally found you.
Tyven? Mester, jeg har endelig fundet dig. Mester.

Roh! I have finally found you!
Jeg har endelig fundet dig! Roh!

I was thinking… I have finally done it.
Jeg tænkte på… Jeg har endelig gjort det.

I have finally discovered the cause.
Jeg har endelig fundet grunden.

I'm relieved now as I have finally carried out my mission.
Jeg er lettet nu da jeg endelig har udført min mission.

I have finally stopped my wandering.
Jeg har omsider stoppet min vandring.

Ronny… Something important. I have finally decided… we're not going to be married.
Noget vigtigt. at vi ikke skal giftes. Jeg har endeligt besluttet.

I have finally found… A certain balance.
Jeg har endelig fundet… En slags balance.

Today, I have finally avenged your death.
I dag har jeg endelig hævnet din død.

I have finally found a friend in Nashville!
Endelig har jeg fundet en ven i denne by!

And I have finally come to a conclusion.
Og jeg har endelig draget en konklusion.

I have finally copied out the entire dictionary.
Jeg har omsider kopieret hele ordbogen.

I feel I have finally found a friend.
Jeg føler, at jeg har endelig fundet en ven.

Yes, I have finally gotten work as a musician.
Ja, jeg har endelig fundet et job som musiker.

I have finally had an idea for my novel.
Jeg har endelig fået en idé til min roman.

I have finally found her. Oh, god, Sinclair, not again.
Jeg har endelig fundet hende. Ikke igen.

I have finally found him. Cross marks on his eyes.
Kors på hans øjne… Jeg har endelig fundet ham.

I have finally realized this And at a time like this.
Jeg har omsider indset det Og i disse tider.

I have finally found something I'm good at.
Jeg har endelig fundet noget, jeg er god til.

I have finally found someone as freaky as me.
Jeg har endelig fundet en så mærkelig som mig..

I have finally decided… we're not going to be married.
Jeg har endeligt besluttet, at vi ikke skal giftes.

Well, I have finally figured out who I am.
Nu har jeg endelig fundet ud af hvem jeg er.

I have finally convinced Rex to buy his first orchid.
Jeg har omsider overbevist Rex om at købe sin første orkide.

Hvordan man bruger "i have finally" i en Engelsk sætning

I have finally achieved the average CTR!

Well I have finally done just that!!!!!!!

I have finally launched our clothing subscription!

I have finally seen the movie Boyhood.

Here’s what I have finally figured out….

I have finally finished this huge tutorial.

I have finally launched the new owenrudge.co.uk!

I have finally mastered growing green beans!

I have finally passed the CPA exam.

And now I have finally found her.

Hvordan man bruger "jeg har endelig, jeg har omsider" i en Dansk sætning

Og noget skulle der gøres… Vinteren har gjort noget ved fedtdepoterne - plus 9 kg :( Men jeg har endelig gennemskuet mønsteret i min op-/nedgang i vægt!

Som hun selv siger:"Jeg har endelig fået en mor, og vi har et meget tæt forhold og stor tillid til hinanden.

Jeg glæder mig, så meget, at jeg nærmest ikke kan være i Så er det blevet søndag og jeg har endelig fået genoptaget lidt bagning.

Skriv dig op og hør fra mig når forløbet bliver sat til salg Jeg har endelig fundet en overskuelig måde at få struktur på min virksomhed.

Jeg har omsider besluttet mig for at benytte Kanger MODS bagefter at have testet flere varierende typer.

Bogen hedder ”From Bacteria to Bach and Back”, og jeg har omsider fået fat på den og er også kommet godt igang med at læse den.

Jeg har omsider modtaget den af Dem krævede fuldmagt fra Kaj Vilhelmsen.

Jeg har omsider lært at spille klaver.

Spock minus hjerne Men jeg har omsider fået genset tredje sæson, og må konstatere at helt så galt var det heldigvis ikke.

Jeg har omsider fundet ud af, hvad jeg vil med mit liv." Svarede hun let og slog så de blå øjne ned kort.