Hvad er oversættelsen af " JEG HAR ENDELIG " på engelsk?

• i have finally
• at last i have
• i finally got
• i'm finally

Eksempler på brug af Jeg har endelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har endelig fri.
I'm finally off.

Kors på hans øjne… Jeg har endelig fundet ham.
I have finally found him. Cross marks on his eyes.

Jeg har endelig en plan.
At last, I have a plan.

Jeg tænkte på… Jeg har endelig gjort det.
I was thinking… I have finally done it.

Jeg har endelig mødt dig.
I have finally met you.

Jeg føler, at jeg har endelig fundet en ven.
I feel I have finally found a friend.

Jeg har endelig fundet fred.
I'm finally at peace.

Kære Gud. Jeg har endelig fundet dig!
At last I have found you! Dear God!

Jeg har endelig gjort det!
I have finally done it!

Lana og jeg har endelig fundet sammen.
Lana and I are finally getting together.

Jeg har endelig fundet skatten.
I have finally found it.

Kære May Jeg har endelig fået bedste til at forstå.
May, dear. I have at last made Granny understand.

Jeg har endelig mit eget rum.
I finally have my own space.

Tyven? Mester, jeg har endelig fundet dig. Mester.
The thief? Master. Master, I have finally found you.

Jeg har endelig en rigtig gokart!
I finally have a real cart!

Honeychurch, jeg har endelig fundet nogle ønskværdige lejere.
Ahem. I have at last procured some really desirable tenants. Honeychurch.

Jeg har endelig fundet dig! Roh!
I have finally found you! Roh!

Og jeg har endelig en familie.
And I finally have a family.

Jeg har endelig fundet dig! Roh!
Roh! I have finally found you!

Tak. Jeg har endelig en plan.
At last, I have a plan. Thank you.

Jeg har endelig fundet grunden.
I have finally discovered the cause.

Hør, jeg har endelig urologen i røret.
Listen, I finally got the urologist.

Jeg har endelig lært at være forsigtig.
I have at last learnt to be cautious.

Hør, jeg har endelig urologen i røret.
Listen, I finally got the urologist on the other line.

Jeg har endelig indset noget.
There's something I have finally come to realize.

Kære James… Jeg har endelig fundet en vej ud af buret, jeg har levet i.
Dear James… at last, I have found a way out of the cage in which I have been living.

Jeg har endelig talt med elværket.
I finally got hold of the electricity board.

Og jeg har endelig draget en konklusion.
And I have finally come to a conclusion.

Jeg har endelig fundet… En slags balance.
I have finally found… A certain balance.

Jeg har endelig fundet det, Lord Appletree.
At last I have found it, Lord Appletree.

Hvordan man bruger "jeg har endelig" i en Dansk sætning

Jeg har endelig fået overtalt Joe, så ham Bieber fyren har bare at gøre det godt.

Jeg har endelig fundet et par produkter, som jeg hælder til.

For at gøre en lang historie kort, jeg har endelig indset, at min kone har asperger.

Jeg har endelig fundet en "god" måde at vågne på om morgenen.

Altså det der store, fyldige, lange, krøllede hår, som alle bare havde dengang, og jeg har endelig fået lavet krøller.

Og ja, jeg har endelig fundet en kjole.

Jeg har endelig fået tilmeldt mig fag til næste semester.

Jeg har endelig lært at beskære druer, så i år har vi en nogenlunde stor høst af dem.

Så er min lykke atter gjort - for jeg har endelig fået musik i køkkenet igen!

HobbyWorkshoppen v/Anja: Støvle-kort / Donna-kort Støvle-kort / Donna-kort Jeg har endelig færdiggjort mit første Donna-støvle-kort.

Hvordan man bruger "i finally got, i have finally" i en Engelsk sætning

Update: I finally got the wireless keyboard.

I finally got some Christmas decorating done!

I finally got hired after nine months.

Third time I finally got the front!

Well, I have finally found the solution!

I finally got into the doctor yesterday.

The fruit I finally got was tiny.

I finally got Les Choristes from Vivy.

I finally got that LUM issue fixed.

I finally got this tutorial worked out.