Hvad er oversættelsen af " I HAVE SOMETHING TO TELL " på dansk?

• jeg har noget at fortælle
• jeg har noget at sige
• noget jeg må fortælle

Eksempler på brug af I have something to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have something to tell you.
Jeg må fortælle noget.

Miss Tanner. I have something to tell you.
Miss Tanner… Jeg har noget at fortælle dig.

I have something to tell you.
Jeg har noget at sige dig.

Willie, kate, i have something to tell you.
Willie og Kate, jeg har noget at fortælle jer.

I have something to tell him.
Jeg har noget at fortælle ham.

Bulder, my boy, I have something to tell you.
Bulder, min dreng. Der er noget, jeg må fortælle dig.

I have something to tell you.
Jeg har noget at fortælle dig.

Judas, my brother I have something to tell you.
Judas, min broder… der er noget, jeg må fortælle dig.

I have something to tell you.
Jeg har noget at sige. -Så gør det.

I will make a statement when I have something to tell them.
Jeg udtaler mig, når jeg har noget at sige.

When I have something to tell them.
Når jeg har noget at sige.

I have something to tell you.
Der er noget, som jeg skal fortælle dig.

Pete and I have something to tell you.
Pete og jeg har noget at sige dig.

I have something to tell you.
Der er noget jeg bliver nødt til at fortælle dig.

By the way, I have something to tell you.
I øvrigt… har jeg noget at sige Dem.

I have something to tell you. Oh, honey!
Åh, skat! Jeg har noget at fortælle dig!

Oh, honey! I have something to tell you.
Åh, skat! Jeg har noget at fortælle dig.

I have something to tell you. Madi, hey.
Madi, hey… jeg har noget at fortælle dig.

Madi, hey… I have something to tell you.
Madi, hey… jeg har noget at fortælle dig.

I have something to tell you. Bess. Good.
Jeg har noget at fortælle dig. Godt. Bess.

No, Captain, I have something to tell him.
Nej, kaptajn, jeg har noget at fortælle.

No, I have something to tell you about Alicia.
Nej, jeg har noget at fortælle dig, omkring Alicia.

More urgent, I have something To tell you bef.
Mere presserende, jeg har noget at fortælle dig for.

What? I have something to tell you.
Der er noget, jeg må fortælle dig.

I, uh, ahem… I have something to tell you.
Der er noget, jeg må fortælle dig.

Er… I have something to tell everyone.
Jeg har noget at fortælle alle.

But I have something to tell everybody.
Men jeg har noget at fortælle jer.

Actually, I have something to tell you about the case.
Faktisk har jeg noget at fortælle dig om sagen.

Now, I have something to tell you that isn't pleasant.
Nu har jeg noget at fortælle dig, der ikke er behageligt.

Hvordan man bruger "i have something to tell" i en Engelsk sætning

I have something to tell you, about the word voyage!

When you have time, I have something to tell you.

But before I die, I have something to tell you.

“Lewa I have something to tell you” Lanre finally spoke.

Now after all that, I have something to tell you.

I have something to tell you about our new househelp.

I have something to tell you that may shock you.

Budd, Shoko and Tyebe I have something to tell you.

I have something to tell both of you, Elin began.

I have something to tell you guys before i leave..

Hvordan man bruger "jeg har noget at fortælle, jeg har noget at sige" i en Dansk sætning

Jeg har noget at fortælle de vise, tænkte personen.

Vi istandsætter Michaels gamle lejlighed på Ellebjergvej som kommer til at hedde Elverbo (måske, hvis jeg har noget at sige) og jeg glæder mig.

Men nu synes jeg, at jeg har noget at sige.

Jeg har noget at sige dig! "Jeg har noget at sige dig!" 11.

Når jeg læser på folks blogs, kommenterer jeg hvis jeg har noget at sige.

HØBERG (som Herman): (læser) Geske, jeg har noget at sige dig, som du aldrig drømte om i din levetid.

Jeg kommenterer, fordi jeg har noget at sige og/eller for at glæde dig.

Når jeg har noget at sige... :) Såeh, here we go for my first entry!

Nighty nighty then Jeg skriver kun når jeg synes jeg har noget at sige, så liiige i øjeblikket går det lidt sløvt med opdateringen.

Jeg har noget at fortælle dig… vi er alle 'piger ved siden af’!