Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn til Gud for fred.
If I intercede right now, we lose our opportunity to find Secretary Heller.
Hvis jeg afbryder nu, mister vi muligheden for at finde Heller.
I am with you and I intercede for you.
Jeg er hos jer, og jeg går i forbøn for jer..
I intercede before God for each of you until your joy in Him is complete.
Jeg går i forbøn for hver af jer hos Gud, indtil jeres glæde i Ham er fuldkommen.
I am close to you and I intercede for you before God.
Jeg er tæt på jer, og jeg går i forbøn for jer til Gud.
I intercede for all of you, little children, and call all of you to conversion.
Jeg går i forbøn for alle mine børn, og jeg kalder jer alle til at omvende jer..
I am with you and I intercede for each of you before Jesus.
Jeg er med jer, og jeg går i forbøn for jer til Jesus.
I am your Mother andI love you all equally, and I intercede for you before God.
Jeg er jeres Moder, ogjeg elsker jer alle ligeligt, og jeg går i forbøn for jer til Gud.
Before God, I intercede for each of you. Thank you for having responded to my call." 08/2004.
Jeg beder til Gud for hver enkelt af jer. Tak, fordi I har fulgt mit kald." 08/2004.
I am with you, little children, and I intercede and pray for you.
Jeg er med jer, mine børn, og jeg går i forbøn og beder for jer..
I am with you and I intercede for each of you before Jesus. Thank you for having responded to my call." 05/2000.
Jeg er med jer, og jeg går i forbøn for jer til Jesus. Tak fordi I har besvaret mit kald." 05/2000.
May this be a time of grace for you. Pray, little children, and may every moment belong to Jesus.I am with you and I intercede for you. Thank you for having responded to my call." 03/2002.
Måtte dette være en nådens tid for jer. Bed, mine børn, og måtte hvert øjeblik tilhøre Jesus.Jeg er hos jer, og jeg går i forbøn for jer. Tak fordi I har besvaret mit kald." 03/2002.
I am with you and I intercede for each one of you before God, for your heart to open to God and to God's love.
Jeg er med jer, og jeg går i forbøn til Gud for hver enkelt af jer, for at jeres hjerter må åbne sig for Gud og for Guds kærlighed.
When you are tired and sick and you do not know the meaning of your life, take the Rosary and pray; pray until prayer becomes for you a joyful meeting with your Savior. I am with you,little children, and I intercede and pray for you. Thank you for having responded to my call." 04/2001.
Når I er trætte og syge, og I ikke forstår meningen med jeres liv, så tag Rosenkransen og bed- bed, indtil du oplever bøn som et glædesfuldt møde med jeres Frelser.Jeg er med jer, mine børn, og jeg går i forbøn og beder for jer. Tak fordi I har besvaret mit kald." 04/2001.
I am praying for you and I intercede before God for each individual.
Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn til Gud for hvert enkelt menneske.
I am with you and I intercede before God for you but also I wait for your hearts to open up to my messages.
Jeg er hos jer, og jeg går i forbøn for jer til Gud, men jeg venter også på, at jeres hjerter åbner sig for mine budskaber.
Little children, do not be afraid. I am with you and I intercede before God for each of you so that your heart receives the gift of conversion.
Mine børn, vær ikke bange, jeg er hos jer, og jeg går i forbøn til Gud for hver enkelt af jer, så at jeres hjerte modtager omvendelsens gave.
I pray for you and I intercede to God for peace; first peace in your hearts and also peace around you, so that God may be your peace.
Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn til Gud for fred: Først fred i jeres hjerter og også fred omkring jer, så at Gud må være jeres fred.
Dear children, I am blessing you and I intercede to God for you so that your way and your witness may be a complete one and a joy for God.
Kære børn, jeg velsigner jer, og jeg går i forbøn for jer hos Gud, så at jeres vej og jeres vidnesbyrd må blive fuldstændigt og en glæde for Gud.
I am with you and I intercede before God for each one of you because, dear children, each one of you is important in my plan of salvation.
Jeg er hos jer, og jeg går i forbøn til Gud for hver enkelt af jer, fordi, kære børn, hver enkelt af jer er vigtig i min plan for frelse.
I pray for you and I intercede for you before God, so that you may comprehend that each of you is a carrier of peace.
Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn for jer til Gud, så at I må indse, at hver enkelt af jer er en fredens bærer.
I pray for you and I intercede to God for peace; first peace in your hearts and also peace around you, so that God may be your peace. Thank you for having responded to my call.
Jeg beder for jer, og jeg går i forbøn til Gud for fred: Først fred i jeres hjerter og også fred omkring jer, så at Gud må være jeres fred. Tak fordi I har besvaret mit kald.".
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文