Hvad er oversættelsen af " I JUST EXPLAINED " på dansk?

• jeg har lige forklaret

Eksempler på brug af I just explained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just explained it.
Jeg har lige forklaret det.

Colonel, I just explained.
Oberst, jeg har lige forklaret.

I just explained design.
Jeg forklarede lige design.

Or rather, I just explained it.
Eller, jeg forklarede det lige.

I just explained my situation.
Jeg har forklaret dig situationen.

Do you understand what I just explained?
Forstår du, hvad jeg lige har forklaret?

But I just explained.
Jeg har lige forklaret det.

The shrinkage of the flesh is deceptive. As I just explained.
Som jeg har forklaret, snyder kødets skrumpning.

I just explained it to you.
Jeg har jo lige forklaret det.

I do not think that what you said is in contradiction with what I just explained.
Jeg mener ikke, at det, De netop sagde, er i modstrid med det, jeg forklarede for et øjeblik siden.

But I just explained my situation.
Jeg har jo forklaret min situation.

To complete the selection of the 20 best plugins for the month of May 2013, I present Responsive Images Generator& Loader. After what I just explained to you, I think you will understand, this WordPress plugin will allow you to bring down the loading time of your site for all interfaces low resolution.
At fuldføre udvælgelsen af de 20 bedste plugins til maj måned 2013 jeg præsentere Responsive Images Generator& Loader. Efter hvad jeg lige forklaret dig, jeg tror du vil forstå, vil dette WordPress plugin tillader dig at bringe ned den ladning gang i dit websted for alle grænseflader lav opløsning.

I just explained to Mr. Kawada- Good morning.
Godmorgen. Jeg forklarede lige hr.

There can be no question of diluting that promise, either through a reduction in the commitment as I just explained it, or through a reallocation of the amounts paid in official development assistance for the purposes of combating climate change.
Der kan ikke være tale om at udvande dette løfte, hverken ved at mindske forpligtelsen, som jeg netop forklarede det, eller ved at omallokere de beløb, der udbetales i statslig udviklingsbistand, til bekæmpelse af klimaændringerne.

I just explained that you two are wusses.
Jeg forklarede, I er nogle tøsedrenge.

Colonel, I just explained to you.
Oberst, jeg har præcis forklaret for dig at.

I just explained the whole thing to you, didn't I? Vickie?
Jeg har lige forklaret det. Vickie?

Ralphy, I just explained to your mother.
RaIphy, jeg har Iige forkIaret din mor.

I just explained how she could do it without botching it.
Jeg forklarede blot, hvordan hun kunne gøre det uden at kludre i det.

No, as I just explained, the shrinkage of the flesh is deceptive.
Nej, som jeg har forklaret, snyder kødets skrumpning.

I just explained that this might be his only chance to say good-bye.
Jeg sagde, at det nok var sidste chance for at sige farvel.

No, I just explained that, while you were building a scene from Aladdin.
Nej, jeg forklarede bare, at, mens du var at bygge en scene fra Aladdin.

I just explained that I had to do things for you 14 years ago.
Jeg forklarede netop, at jeg måtte klare tingene for dig for 14 år siden.

And as I just explained in the overview slide, a tariff number will identify an item.
Og som jeg lige forklaret i oversigten dias, vil en takst nummer identificerer et element.

After what I just explained to you, I think you will understand, this WordPress plugin will allow you to bring down the loading time of your site for all interfaces low resolution.
Efter hvad jeg lige forklaret dig, jeg tror du vil forstå, vil dette WordPress plugin tillader dig at bringe ned den ladning gang i dit websted for alle grænseflader lav opløsning.

I just explain a little verse.
Jeg bare forklare lidt vers.

Can I just explain myself?
Kan jeg lige forklare mig,?.

Can I just explain myself, please?
Kan jeg lige forklare mig, tak?

Can I just explain something to you?
Skal jeg lige forklare dig en ting?

I just explain how I do it myself, and you can use it as inspiration.
Jeg forklarer blot hvordan jeg selv gør det, og det kan i bruge som inspiration.

Sådan bruges "i just explained" i en sætning

I just explained it myself to a coworker last week.

Mary MacADNski: Yes, I just explained the significance to Beverly.

I just explained the date-based archive in the paragraph above.

I just explained how the system worked and didn't work.

These fallacies I just explained are called formal logical fallacies.

It’s not always perfect as I just explained to you.

You tell me I make excuses, I just explained the situation.

I just explained that Jesus loves her and prayed for her.

I just explained above how a sustainable business model should be.

I just explained why you shouldn’t wonder that no one replies.