Hvad er oversættelsen af " I JUST GOT " på dansk?

• jeg har lige fået
• jeg er lige kommet
• jeg har lige
• jeg blev bare
• jeg har bare
• jeg fik bare
• jeg blev lige
• jeg skal bare
• jeg må bare
• jeg har lige købt
• jeg er blevet
• jeg er lige sluppet
• jeg har kun
• jeg fik kun
• jeg er lige stået
• jeg har lige hentet
• jeg har lige skaffet
• jeg skal lige
• jeg kom bare
• jeg har lige fattet
• jeg fik
• jeg har lige haft

Eksempler på brug af I just got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just got on.
Jeg er lige stået på.

Yes.- But I just got here.
Ja. Jeg er lige kommet her.

I just got up.
Jeg er lige stået op.

What? What? I just got home?
Hvad? Jeg er lige kommet hjem. Hvad?

I just got it.
Jeg har lige købt den.

Antibiotics. I just got a stomach bug.
Jeg har bare en Antibiotika.

I just got fired.
Jeg er blevet fyret.

Ivan Locke. I just got your message.
Ivan Locke. Jeg har lige fået din besked.

I just got the call.
Jeg fik beskeden.

I don't wanna, because I just got a bazillion needles injected in my face.
Jeg vil ikke tage hammeren, for jeg har lige haft en mulliard nåle i ansigtet.

I just got half.
Jeg fik kun halvdelen.

Dad! I just got home!
Jeg er lige kommet hjem. Far!

I just got this.
Jeg har lige købt den.

Yeah, I just got plans.
Ja, jeg har lige andre planer.

I just got out.
Jeg er lige sluppet ud.

Sure, I just got up.
Selvfølgelig, jeg er lige stået op.

I just got a chill.
Jeg blev lige kølig.

No, no, I just got back.
Nej, jeg er lige kommet tilbage.

I just got jealous.
Jeg blev bare jaloux.

What? I just got home. What?
Hvad? Jeg er lige kommet hjem. Hvad?

I just got football.
Jeg har kun sporten.

Oh, I just got that!
Jeg har lige fattet den!

I just got free.
Jeg er lige sluppet fri.

But i just got 4 ounces.
Jeg fik kun 115 gram.

I just got orders.
Jeg fik bare en ordre.

No, I just got it.
Nej, jeg har lige hentet den.

I just got that.
Jeg har lige fattet det.

Yes, I just got through.
Ja, jeg er lige sluppet ud.

I just got that.
Jeg har lige fattet den.

But I just got you back.
Men jeg har lige fået dig tilbage.

Hvordan man bruger "i just got" i en Engelsk sætning

I just got home from golfing today.

I just got lucky, they're such gems!

I just got the board last week.

I just got your message this morning.

I just got off with the doctor.

Wohoo,, I just got free Star Bux..

I just got the news late tonight.

Yeayyy,, I just got free Star Bux..

Yess,, I just got free Star Bux..

I just got the dates mixed up.

Hvordan man bruger "jeg har lige, jeg er lige kommet, jeg har lige fået" i en Dansk sætning

Jeg har lige lavet albummet, super hyggelig at lave til mine juleopskrifter og nu skal jeg til at med det for første gang.

Men jeg har lige købt en stor bøtte i Fakta for 30 kr.

Jeg er lige kommet ind af døren efter lejrskolen.

Jeg er lige kommet hjem fra en hyggeligt gåtur, med skønne Emilie.

Jeg har lige købt den sidste bog, så det er måske ikke så underligt, at jeg ikke er kommet i gang med den endnu.

Et stort ønske - Jeg har lige fået nyhedsbrev i min mailbox fra en rejsearrangør af operarejser.

Jeg er lige kommet hjem spaninen med min familie, hvor jeg har tilbragt 16 dage.

Jeg har lige fået den mest fantastiske LBD fra Stella Nova!

Jeg er lige kommet hjem efter en tur i svømmmehallem med min dreng på et år.

Jeg har lige fået nyt fibernet idag, men spillene hakker vildt meget når det er online.