Hvad er oversættelsen af " I JUST GOT BACK " på dansk?

• jeg er lige kommet tilbage
• jeg kommer lige
• jeg har lige
• jeg fik lige tilbage

Eksempler på brug af I just got back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just got back from trying.
Jeg har lige prøvet.

Johnny and I just got back from tea.
Johnny og jeg har lige drukket te.

I just got back from Yale.
Jeg kommer lige fra Yale.

Sure, I just got back.
Ja, jeg kommer lige derfra.

I just got back Saturday.
Jeg er lige kommet tilbage.

No, no, I just got back.
Nej, jeg er lige kommet tilbage.

I just got back from a gig.
Jeg er lige kommet tilbage.

Thanks. I just got back from Cabo.
Jeg er lige kommet tilbage fra Cambo. Tak.

I just got back from the gym.
Jeg kommer lige fra træning.

Good night. I just got back from the tech area.
Godnat. Jeg kommer lige fra teknisk afdeling.

I just got back from Bangkok.
Jeg har lige været i Bangkok.

Roy and I just got back from the Poconos.
Roy og jeg er lige kommet tilbage fra Poconobjergene.

I just got back from seeing Pete.
Jeg har lige besøgt Pete.

Derek. I just got back to work, Bailey.
Jeg er lige kommet tilbage, Bailey. Derek.

I just got back from work.
Jeg fik lige tilbage fra arbejde.

Cause I just got back from Dan Fawcett's place.
Jeg kommer lige fra Fawcetts gård.

I just got back from seeing Alan.
Jeg har lige talt med Alan.

I, um… I just got back from the tech area. Good night.
Godnat. Jeg kommer lige fra teknisk afdeling.

I just got back from the grocery store.
Jeg har lige købt ind.

I just got back from the prison.
Jeg kommer lige fra fængslet.

I just got back from the movies.
Jeg kommer lige fra biografen.

I just got back from the armory.
Jeg kommer lige fra arsenalet.

I just got back from Philly.
Jeg er lige kommet tilbage derfra.

I just got back from New Mexico.
Jeg har lige været i New Mexico.

I just got back from the library.
Jeg kommer lige fra biblioteket.

I just got back to the States.
Jeg er lige kommet tilbage til USA.

I just got back from Russia!
Jeg er lige kommet tilbage fra Rusland!

I just got back from Jackson Hole.
Jeg har lige været i Jackson Hole.

I just got back from San Pedro.
Jeg er lige kommet tilbage fra San Pedro.

I just got back from a vacation in Hawaii.
Jeg har lige været på ferie der.