Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU TO BE BRAVE " på dansk?

• du skal være modig
• du skal være tapper

Eksempler på brug af I need you to be brave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to be brave.
Du skal være modig.

All right. Now, I need you to be brave.
Nu skal du være modig.

I need you to be brave now.
Du skal være modig nu.

Haley. Hey. I need you to be brave.
Haley, du må være modig nu.

I need you to be brave for me.
Du skal være modig.

But right now… Hey, right now, I need you to be brave, okay?
Men nu skal du være modig, okay?

I need you to be brave.
Jeg har brug for, du er modig.

I know this must be hard… but I need you to be brave.
Jeg ved det må være hårdt, men du må være tapper.

I need you to be brave for me.
Du skal være tapper for mig.

And save this little boy. But I need you to be brave now.
Men jeg har brug for, at du viser dit mod og redder den lille dreng.

I need you to be brave. Monday.
Monday. Du skal være tapper.

I know you are, dear. But I need you to be brave now.
Det ved jeg, du er, kære Men du skal være modig nu.

I need you to be brave for me.
Nu må du være tapper.

I know this is scary, okay, but I need you to be brave for me right now.
Jeg ved, det er skræmmende, men du er nødt til at være modig nu for min skyld.

Go! I need you to be brave. Dad.
Far. Afsted! Du skal være modig nu.

What Nick did for you was really brave, but right now… Hey, right now I need you to be brave, okay?
Det, Nick gjorde for dig, var modigt, men nu skal du være modig, okay?

Monday… I need you to be brave.
Monday. Du skal være tapper.

I need you to be brave. Go! Dad.
Far. Afsted! Du skal være modig nu.

But now, I need you to be brave.
Men nu skal du være tapper.

I need you to be braver than you have ever been..
Du skal være modigere end nogensinde før.

Dad! Go! I need you to be brave.
Far. Afsted! Du skal være modig nu.

I need you to be brave and tell me what you saw in your flash-forward.
Du skal være modig, og fortælle mig hvad du så i dit syn.

Go! Dad. I need you to be brave.
Far. Afsted! Du skal være modig nu.

And I need you to be brave right now?
Kan du være modig for mig nu?

Please, I need you to be brave.
Please, jeg har brug for at du er modig.

But I need you to be brave now and save this little boy.
Men jeg har brug for, at du viser dit mod og redder den lille dreng.

Mandy, I need you to be brave, baby.
Mandy? Jeg har brug for, at du er modig, skat.

And I need you to be brave. I'm gonna have to run a few tests.
Jeg tager nogle prøver, og du skal være tapper for mig.

I need you to be really brave.
Du skal være tapper.

Hey, honey, I need you to be really brave and stay there.
Hør her søde. Nu skal du være modig og blive der.