Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU TO BE QUIET " på dansk?

• du skal være stille
• du må være stille
• du er nødt til at være stille

Eksempler på brug af I need you to be quiet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to be quiet.
Du må være stille.

Angela, Angela, I need you to be quiet.
Angela, du skal være stille.

I need you to be quiet.
I skal være stille.

I'm gonna get you out of here, but I need you to be quiet, okay?
Jeg får dig ud herfra men du er nødt til at være stille, okay?

I need you to be quiet.
Du skal være stille.

Marcus. I need you to be quiet, okay?
Marcus, du skal være stille, okay?

I need you to be quiet now.
Du må være stille nu.

What?- I need you to be quiet.
Hvad? Du må være stille.

I need you to be quiet now.
Du skal være stille nu.

Okay, I need you to be quiet.
Okay, Du skal være stille.

I need you to be quiet.
Du er nødt til at være stille.

Okay, I need you to be quiet now.
Nu skal du tie stille.

I need you to be quiet.- What?
Hvad? Du må være stille.

Okay. I need you to be quiet, okay?
Du skal være stille, okay?

I need you to be quiet, okay? Okay?
Du skal være stille, okay?

Paul, I need you to be quiet now.
Du skal tie stille nu. Paul.

I need you to be quiet for five minutes.
I skal være stille i fem minutter.

But I need you to be quiet, okay?
Men du er nødt til at være stille, okay?

I need you to be quiet for a second, please?
Kan du være stille et øjeblik?

Okay, I need you to be quiet.-Perfect.
Perfekt. Okay, Du skal være stille.

I need you to be quiet, okay? Ssh, Marcus?
Marcus, du skal være stille, okay?

Okay, I need you to be quiet.-Perfect.
Okay, du skal være stille.- Perfekt.

I need you to be quiet about this.
Jeg har brug for dig til at være stille om dette.

But I need you to be very quiet.
Men du skal være stille.

I need you to be as quiet as possible, OK?
Du skal være så stille som overhovedet muligt, Okay?

So it doesn't damage your hearing, I will turn the volume down really low but I really need you to be quiet.
Jeg skruer ned, så det ikke skader dine ører, men du skal være stille.

I just need you to be quiet for a sec, OK?
Undskyld, men du skal bare lige være stille et øjeblik, okay?

I need you to just be quiet.
Jeg har brug for at du er stille.