Hvad er oversættelsen af " I NEVER EVEN " på dansk?

• jeg aldrig selv
• jeg ikke engang
• jeg slet ikke

Eksempler på brug af I never even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never even.
Jeg har aldrig.

It will be like I never even existed at all.
Det vil være, som om jeg ikke eksisterede.

I never even asked.
Det spurgte jeg aldrig om.

Unfortunately, I never even received an answer.
Desværre modtog jeg ikke engang et svar.

I never even got close.
Jeg kom aldrig tæt på.

You know… when all these people disappeared I never even thought about her.
Da alle de mennesker forsvandt, tænkte jeg ikke engang på hende.

I never even voted!
Jeg stemmer ikke engang!

That is so funny that they think that because I never even thought about that.
Det er sjovt, at de tænker sådan, fordi det tænkte jeg slet ikke på.

I never even set up a bomb.
Jeg havde slet ikke en bombe.

I couldn't kill the mother of my own son, a woman I never even loved.
Jeg kunne ikke dræbe mor til min egen søn, en kvinde, jeg aldrig selv elsket.

I never even applied.
Jeg søgte ikke engang ind.

Ray worked so fast that I never even had to tell the bride what had happened.
Ray arbejdede så hurtigt, at jeg aldrig selv havde til at fortælle bruden hvad der var sket.

I never even heard that story.
Jeg havde end ikke hørt historien.

About that much happiness I never even dreamt, when I was still an ugly duckling!
Så megen lykke drømte jeg endog ikke om, da jeg endnu var den grimme ælling!

I never even told my mom.
Jeg fortalte aldrig selv min mor.

Perhaps you don't know, James, that I never even step foot on a yacht that is less than 80 feet.
Mĺske du ikke kender, James… At jeg aldrig selv styrke foden pĺ en yacht, der er mindre end 20 fod.

I never even wanted Joanie.
Jeg ville slet ikke have Joanie.

That is less than 80 feet. that I never even step foot on a yacht Perhaps you don't know, James.
Mĺske du ikke kender, James… At jeg aldrig selv styrke foden pĺ en yacht, der er mindre end 20 fod.

I never even felt it kick.
Jeg nåede ikke engang at mærke den sparke.

That is less than 80 feet. Perhaps you don't know, James, that I never even step foot on a yacht.
Mĺske du ikke kender, James… At jeg aldrig selv styrke foden pĺ en yacht, der er mindre end 20 fod.

I never even knew her real name.
Jeg aner ikke engang, hvad hun hedder.

Maureen Armstrong, said:“Christine and Ian are lovely, it's so strange that my siblings and I never even knew about them.
Maureen Armstrong sagde:"Christine og Ian er dejlige, det er så mærkeligt, at mine søskende og jeg aldrig engang vidste om dem.

I never even thought to count.
Jeg tænkte ikke engang på at tælle.

I have always wanted to know how to make sopes, but it seemed like a difficult recipe to prepare, so I never even tried.
Jeg â ve altid ønsket at vide, hvordan man laver sopes, men det syntes ligesom en vanskelig opskrift til at forberede, så jeg aldrig selv forsøgt.

I never even got any doughnuts.
Og jeg fik ikke engang nogle doughnuts.

I have always wanted to know how to make sopes, but it seemed like a difficult recipe to prepare, so I never even tried. All that changed recently, when I was searching for recipes for sopes and stumbled upon this easy to make recipe for sopes. So here's how to make this authentic Mexican dish in your own home.
Jeg' ve altid ønsket at vide, hvordan man laver sopes, men det syntes ligesom en vanskelig opskrift til at forberede, så jeg aldrig selv forsøgt. Alle, ændret for nylig, Når jeg var på udkig efter opskrifter på sopes og snuble over dette let at gøre opskrift på sopes. So here's how to make this authentic Mexican dish in your own home.

I never even knowed I had that.
Jeg har aldrig selv knowed jeg havde det.

I have always wanted to know how to make sopes, but it seemed like a difficult recipe to prepare, so I never even tried. All that changed recently, when I was searching for recipes for sopes and stumbled upon this easy to make recipe for sopes. So here's how to make this authentic Mexican dish in your own home.
Jeg har altid ønsket at vide hvordan man laver sopes, men det syntes ligesom en vanskelig opskrift til at forberede, så jeg aldrig selv forsøgt. Alle, ændret for nylig, Når jeg søger opskrifter til sopes og snuble over dette let at gøre opskrift på sopes. Så her' s hvordan at gøre denne autentiske mexicanske skål i dit eget hjem.

That I never even step foot on a yacht Perhaps you don't know, James, that is less than 80 feet.
Mĺske du ikke kender, James… At jeg aldrig selv styrke foden pĺ en yacht, der er mindre end 20 fod.

I wish I never even knew about this place.
Gid jeg slet ikke kendte til det her sted.