Hvad er oversættelsen af " I OBSERVE " på dansk?

• jeg observere
• jeg ser
• jeg iagttager
• jeg har bemærket
• konstaterer jeg
• jeg observerer

Eksempler på brug af I observe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I observe, my lord.
Det kan jeg se, herre.

Unlike your husband, I observe.
Ikke som Deres mand, ser jeg.

Can I observe a session?
Må jeg overvære en samtale?

The second pattern I observe.
Det andet mønster, jeg observerer.

I observe your precepts.
Jeg observere dine Befalinger.

And in practice again, I observe.
Og i praksis igen, observere jeg.

I observe with my eyes.
Klap i. Jeg observerer. Med øjnene.

I just report what I observe.
Jeg rapporterer, hvad jeg ser.

Because I observe your decrees.
Fordi jeg observere dine dekreter.

So I stay focused, I observe.
Så jeg fokuserer, observerer og er flittig.

I observe that the House agrees with you.
Jeg ser, at det også er plenarforsamlingens ønske.

I just report what I observe.
Jeg bare rapportere hvad jeg observere.

Where can I observe a solar eclipse on May 20.
Hvor kan jeg observere en solformørkelse den 20. maj.

Can I please get some peace and quiet while I observe?
Må jeg få lidt fred, mens jeg iagttager?

So I stay focused, I observe, and I work hard.
Så jeg fokuserer, observerer og er flittig.

In this visualization, you observe what I observe.
I denne visualisering, iagttager I det, som jeg iagttager.

Should I read it or should I observe the life that's happening all around me?
Skal jeg læse den eller observere livet omkring mig?

It puts me in a state where I think, and I observe better.
Det gør mig i stand til at tænke og observerer bedre.

It is a threat which I observe in Sweden and, along with all of you, throughout the EU.
Det er en trussel, som jeg ser i Sverige, og som alle her, i hele EU.

Before I was afflicted, I went astray;but now I observe your word.
Før jeg blev ydmyget, for jeg vild, men nu holder jeg dit Ord.

During the passage I observe the highest temperature on my bicyclecomputer so far. 54 degrees!
Under færgeoverfarten observerer jeg den hidtil højeste temperatur på mit cykelcomputer termometer… 54 grader! hot hot hot!

I build up my affinity with my sense of non-judgment when I observe the environment around me.
Jeg opbygger min affinitet uden fordomme, når jeg iagttager omgivelserne omkring mig..

In my practice, I observe that about every third woman has pain during sex- and often for a long time," she explains.
I min praksis bemærker jeg, at om hver tredje kvinde har smerter under sex- og ofte i lang tid", forklarer hun.

It manifests as a social force, and what I observe depends on the equipment I use.
Det manifesterer sig som en social kraft, og hvad jeg observere afhænger af det udstyr jeg bruger.

I observe that there is a good deal of German music on the programme, which is rather more to my taste than Italian or French.
Jeg observerer, at der er en god del af tysk musik på programmet, som er lidt mere til min smag end italiensk eller fransk.

So Paul stood in the midst of the Areopagus and said,"Men of Athens, I observe that you are very religious in all respects.
Men Paulus stod frem midt på Areopagus og sagde:""I athemiensiske Mænd! jeg ser, at I i alle Måder ere omhyggelige for eders Gudsdyrkelse.

In the present case, I observe that the question raised by the Commission goes well beyond the concerns of the referring court.
I det foreliggende tilfælde bemærkes, at det spørgsmål, Kommissionen har rejst, går langt ud over den forelæggende rets tvivl.

When I look at what information Parliament and the Commission expect registrants to disclose, I observe that, here again, we largely agree.
Når jeg ser på, hvilke oplysninger Parlamentet og Kommissionen forventer, at registranterne skal afsløre, kan jeg se, at vi også her i vid udstrækning er enige.

I reflect the progress and qualities that I observe, which teaches the children to also start to confirm their own successes.
Jeg nævner de fremskridt og kvaliteter, som jeg ser, og således lærer børnene også at bekræfte deres egne succesoplevelser.

I observe that this surplus is mainly linked to the lack of precision in the forecasts for translation requests received from its clients.
Jeg bemærker, at dette overskud hovedsagelig er knyttet til manglende præcision i overslagene over anmodninger om oversættelser, der modtages fra kunderne.

Hvordan man bruger "i observe" i en Engelsk sætning

Every day I observe the World around me.

I observe human behavior and benefit from that.

David and I observe them in complete silence.

What will I observe after the IPL treatment?

I observe another person’s actions, feelings and thoughts.

I observe ideas being stolen, ripped and degraded.

Which marine species can I observe in Dominica?

Which marine species can I observe in Latvia?

When I meet someone, I observe her intently.

At least, that's what I observe happening today.

Hvordan man bruger "jeg iagttager, jeg ser" i en Dansk sætning

Og filmen skal ses for Morells skyld, han spiller ikke blot en skribent i kunsthistorie, i kunstfilosofi, som jeg iagttager.

Det er et initiativ, som jeg ser et stort behov for i det danske samfund.

Jeg bliver glad og i godt humør, når jeg ser de fantastiske skuespillere og hører den dejlige musik.

Jeg iagttager eller undrer mig over noget, og det sætter processer i gang i mig.

Det eneste jeg ser er min mors fnuggede cardigan, imens jeg mærker de trygge, strygende, bevægelser på mit hoved.

Jeg ser ned i dem og ser at de er fyldt med sushi bakker.

Som jeg ser tingene, og har læst på dem, så mener jeg, at Muhammed Yunus, har et jesuskompleks, et kapitalistisk jesuskompleks for at være helt præcis.

Ahh noget andet kører man med langsomme diske som jeg ser mange af de crappy supermarkeds pc'er gør..

Og når jeg iagttager mig selv eller andre undersøge de fordømmelser de har om sig selv – viser det sig at de har præcis de samme fordømmelser om andre.

Jeg ser dem for mig lidt større, men ok, der er længe imellem man ser dem. #33 30.