Hvad er oversættelsen af " I PICKED HIM " på dansk?

• jeg samlede ham
• jeg tog ham

Eksempler på brug af I picked him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I picked him up.
Jeg samlede ham op.

That's why I picked him up.
Derfor samlede jeg ham op.

I picked him up hitchhiking.
Jeg samlede ham op.

When it was over, I picked him up!
Bagefter samlede jeg ham op!

I picked him up in a bar.
Jeg samlede ham op på en bar.

Assuming that I picked him up.
De troede, jeg havde samlet ham op.

I picked him up on the beach.
Jeg samlede ham op på stranden.

Is it me? It's cause I picked him.
Er det, fordi det er mig, der har valgt ham?

I picked him up at the airport.
Jeg samlede ham op i lufthavnen.

He kept crying, so I picked him up.
Han græd så meget, så jeg tog ham op.

I picked him up on my way back here.
Jeg samlede ham op på tilbagevejen.

You go down to that corner where I picked him up.
Du kommer til det hjørne, hvor jeg samlede ham op.

I picked him up, his mother was wounded.
Jeg samlede ham op, hans mor var såret.

He cried for another half-hour. Even after I picked him up.
Han græd, selv når jeg trøstede ham.

I picked him up outside the station.
Jeg tog ham med uden for din politistation.

His friend and I picked him up. Here? Yes.
Jeg og vennen bar ham tilbage herover til fortovet.- Ja.

I picked him up in the middle of nowhere.
Jeg samlede ham op langt ude på landet.

And that I picked him up on January 12th.
Og at jeg havde hentet ham den 12.

I picked him apart every chance I got.
Jeg tog enhver chance.

Yeah. I picked him up from there.
Ja, jeg har hentet ham der.

I picked him up at the airport.
Jeg hentede ham i lufthavnen.

Maybe I picked him up at school.
Jeg hentede ham måske i skolen.

I picked him up from a caravan.
Jeg hentede ham i en karavane.

I picked him up in town.
Jeg har selv hentet ham på Nørrebros Runddel.

I picked him up from the airport this afternoon.
Jeg samlede ham op fra lufthavnen her i eftermiddags.

I picked him up on a corner in Bushwick.
Jeg hentede ham på en gade i Bushwick.

When I picked him up, he sort of… looked at me a minute.
Da jeg løftede ham op, kiggede han på mig..

I picked him up from your parents' house in Greenville.
Jeg hentede ham i huset i Greenville.

I picked him up as he left the Israeli Embassy.
Jeg fangede ham, da han forlod den israelske ambassade.

I picked him, I brought him, sent him on his first mission.
Jeg valgte ham, jeg bragte ham ind, og jeg sendte ham på missionen.

Hvordan man bruger "i picked him" i en Engelsk sætning

He stayed in there until I picked him up.

When I picked him up, I was in shock.

I picked him up and started to rock him.

I picked him up, to which he mewed again.

When I picked him up, he was so beautiful!

I picked him up from a breeder near Toronto.

The next day I picked him up from preschool.

The second time, I picked him up more confidently.

Finally, I picked him up and held him closely.

Hvordan man bruger "jeg tog ham, jeg samlede ham" i en Dansk sætning

Jeg tog ham derfor til dyrlægen, der sagde at der var tale om kennelhoste, hoster han fik antibiotika.

Da Lars forslog, at jeg gjorde ham med selskab næste morgen, var jeg blevet grebet af hans lyse sind, og jeg tog ham på ordet.

Jeg kunne bruge mit eget tyngdepunkt til at forstyrre hans, og jeg tog ham med lethed ned.

Da jeg tog ham med ned til min familie første gang, spurgte han, om det var salat, da vi kørte forbi roemarkerne.

Jeg tog ham til læge for hans psykologiske traumer.

Jeg tog ham i ringen, men lavede det ret hurtigt om til traning :-(.

Jeg parkerer foran Christiansborg samme sted, som jeg samlede ham op tidligere på dagen.

Jeg tog ham med ind igen.

Jeg tog ham i hånden, og med ud på badeværelset, hvor den positive test lå på vasken.

Jeg tog ham alligevel til lægen for at få ham tjekket, og ganske som forventet har han allergi for katte (og hunde).