Hvad er oversættelsen af " JEG TOG HAM " på engelsk?

• i took him
• i brought him
• i caught him
• i grabbed him
• i put him
• i take him
• i picked him
• i popped him
• i nabbed him

Eksempler på brug af Jeg tog ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tog ham med.
I grabbed him.

Han græd så meget, så jeg tog ham op.
He kept crying, so I picked him up.

Jeg tog ham med ned.
I took him down.

Tony forsøgte at ødelægge en eller anden enhed da jeg tog ham.
Tony was trying to destroy some kind of device when I grabbed him!

Jeg tog ham med.
I brought him with me.

Jeg havde ikke brug for ham. Jeg tog ham.
I didn't need him, I put him on as an extra.

Jeg tog ham hertil.
I brought him here.

Så han tog mobilen, begyndte at ringe, så jeg tog ham.
So he picked up his celly phone, he started to make a call, so I popped him.

Men, jeg tog ham.
Anyway, I grabbed him.

Han var på vej på arbejde i en anden by, så jeg tog ham efter receptionen.
He was going out of town for another job, so I nabbed him after a reception.

Jeg tog ham med hjem.
I brought him home.

Han fik en dårlig fornemmelse, så han tog mobilen, begyndte at ringe, så jeg tog ham.
He was acting all shady, he got a bad vibe so he picked up his cellie phone, he started to make a call, so I popped him.

Så jeg tog ham med.
So I took him with me.

Jeg tog ham med herhen.
I brought him here.

Hvad?- Jeg tog ham af øen.
What?- I took him off the island.

Jeg tog ham i det.
I caught him red-handed.

Han har sovet, siden jeg tog ham ved en station på vej fra Los Angeles.
He's been asleep all day.- What? Since I nabbed him at a gas station on his way from L.A.

Jeg tog ham af øen.
I took him off the island.

Så jeg tog ham under mine vinger.
So I took him under my wing.

Jeg tog ham med herhen.
So I brought him here.

Jeg tog ham i din bil.
I caught him in your car.

Jeg tog ham hen på værkstedet.
I took him to the garage.

Jeg tog ham under mine vinger.
I take him under my wing.

Jeg tog ham til kirkegården.
I took him to the cemetery.

Jeg tog ham i at stjæle vores.
I caught him stealing ours.

Jeg tog ham under min kommando.
I took him under my command.

Jeg tog ham med til frokost og.
I took him to lunch, and we.

Jeg tog ham ind i mit eget firma.
I took him into my own firm.

Jeg tog ham i at stjæle mit ur.
I caught him nicking my watch.

Jeg tog ham med hertil fra Jordan.
I brought him here from Jordan.

Hvordan man bruger "jeg tog ham" i en Dansk sætning

Jeg tog ham på skulderen og det gav et sæt i ham. ”Det er okay Harry, ” sagde jeg blidt.

Men jeg tog ham med til læge for en sikkerheds skyld.

Kn. [7] Da jeg tog ham ud af Kommuneskolen og begyndte at læse med ham, var jeg sikker paa det.

Jeg tog ham lidt demonstrativt til mig.

Og en gang ude også for jeg tog ham jo.

Jeg ville gerne vise min dejlige mand frem, så jeg tog ham med til alt og lidt til.

Men jeg mere jeg tog ham op, fik jeg at vide, jo længere skulle han ligge der.

Jeg har ikke nogle informationer omkring forældrene, da jeg tog ham og hans 3 brødre til mig, så de ikke ville blive aflivet.

Jeg tog ham i hånden og trak ham med ind i stuen. "Hej Leon" Sagde de andre.

Jeg tog ham alligevel til lægen for at få ham tjekket, og ganske som forventet har han allergi for katte (og hunde).

Hvordan man bruger "i brought him, i took him, i caught him" i en Engelsk sætning

The first day I brought him home.

I remember the day I brought him home.

I took him for walks in the neighborhood.

I caught him cheating and left him.

I brought him up. (clears throat) Sorry.

I brought him onto our LCI and treated him.

If I brought him $687, I'd get $87.

I caught him again just yesterday, 8:30 a.m.

I caught him with some sweet, hard shots.

I caught him drinking a cup of raw eggs.?