Hvad er oversættelsen af " I PULLED HIM OUT " på dansk?

• jeg trak ham ud
• jeg trak ham op

Eksempler på brug af I pulled him out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I pulled him out.
Jeg hev ham op.

Hurley and i pulled him out over.
Hurley og jeg trak ham ud.

I pulled him out.
Jeg trak ham ud.

The wind turned the tide and I pulled him out.
Vinden vendte tidevandet, og jeg trak ham ud.

I pulled him out myself.
Jeg trak ham selv ud.

For an undercover mission. Dean, I pulled him out of retirement.
Dean, jeg trak ham ud af pension til en underdække mission.

I pulled him out the wreckage.
Jeg trak ham ud af bilvraget.

Logan would kill me if I pulled him out of school right now.
Logan myrder mig, hvis jeg tager ham ud af skolen nu.

I pulled him out in bits and pieces.
Jeg fik ham ud i små stykker.

Babbling about an underground army. When I pulled him out.
Da jeg trak ham op, vrøvlede han om en underjordisk hær.

I pulled him out of the river this morning.
Jeg fangede den i floden i morges.

All those years ago for no reason. Because now Aaron thinks I pulled him out.
Men nu tror han, at jeg tvang ham derfra uden grund.

Hurley and I pulled him out over…- Where's Eko?
Hurley og jeg lagde ham Hvor er Eko?

I pulled him out of me, put a rubber on him..
Jeg trak ham ud af mig, rullede gummi på den.

He cursed like mad when I pulled him out'cause his mates were watching.
Han bandede som en gal da jeg trak ham ud fordi hans kammerater kiggede på.

I pulled him out of the gate room just as SG- 3 was coming back.
Jeg trak ham ud af gaterummet, netop som SG-3 kom tilbage.

He was seven. He cursed like mad when I pulled him out'cause his mates were watching.
Han bandede som en gal da jeg trak ham ud fordi hans kammerater kiggede på.

Dean, I pulled him out of retirement for an undercover mission.
Dean, jeg trak ham ud af pension til en underdække mission.

I drove him out to the edge of the desert… I pulled him out of the car, and told him to run.
Jeg hev ham ud af bilen og sagde"løb". Jeg kørte ham ud i ørkenen.

I pulled him out to give him air.- You did hold your breath.
Jeg trak ham ud, for at han kunne få frisk luft.

Hurley and I pulled him out over… He was right there.
Hurley og jeg trak ham ud… Han var der lige.

I pulled him out of the water when he was a boy, when his own mother tried to drown him!.
Jeg tog ham op af vandet, da han var lille, og hans mor ville drukne ham!.

When I pulled him out, he was babbling about an underground army.
Da jeg trak ham op, vrøvlede han om en underjordisk hær.

When I pulled him out, he was babbling about an underground army. A masked man called Bane.
Da jeg trak ham op, vrøvlede han om en underjordisk hær og en maskeret mand ved navn Bane.

I pulled him out of the car, and told him to run. I drove him out to the edge of the desert.
Jeg hev ham ud af bilen og sagde"løb". Jeg kørte ham ud i ørkenen.

So I pull him out.
Så trækker jeg ham ud.

Can I pull him out?
Kan jeg hive ham ud?

Sometimes he's not checked on for days, so I pull him out of.
Af og til ser ingen til ham i dagevis, så jeg får ham væk.

All I could think was, if I pull him out of those flames, I might as well throw Leon back in.
Det eneste jeg kunne tænke på var, at hvis jeg hev ham ud af flammerne kunne jeg ligeså godt smide Leon tilbage.

Should I pull him out?
Skal jeg nakke ham?