Hvad er oversættelsen af " I REALLY SHOULD " på dansk?

• jeg burde virkelig
• jeg burde faktisk
• jeg burde egentlig
• jeg skulle virkelig
• jeg skal altså
• jeg bør virkelig
• jeg burde altså
• jeg må virkelig

Eksempler på brug af I really should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I really should.
Jeg burde virkelig.

Forgive me, Father, but I really should get back to work. Sorry.
Undskyld, men jeg må virkelig se at komme tilbage til arbejdet.

I really should go.
Jeg må virkelig gå.

Milwaukee. Actually, it's snowing here, so I really should get… Okay, good.
Det sner faktisk her, så jeg bør virkelig… -Milwaukee.

I really should go.
Jeg burde faktisk gå.

Actually, it's snowing here,-Milwaukee. so I really should get-- Okay, good.
Det sner faktisk her, så jeg bør virkelig… -Milwaukee.

I really should be going.
Jeg skal altså gå nu.

Maybe. I really should be going.
Jeg skal altså af sted. Måske.

I really should call.
Jeg burde virkelig ringe.

In fact, I really shouldn't be here.
Jeg burde faktisk ikke være her.

I really should get home.
Jeg burde virkelig gå hjem.

Anyway, I really should get goin' now.
Nåh, jeg burde virkelig komme afsted nu.

I really should get home.
Jeg burde egentlig gå hjem.

Yes. Well, what I really should have said was, yes.
Ja.- Nå, jeg skulle virkelig have sagt ja.

I really should get home.
Jeg bør virkelig tage hjem.

Rather than getting down on myself, I really should have remembered that it was his fault for wanting to tear me down like that.
Snarere end at få ned på mig selv, Jeg skulle virkelig have husket, at det var hans skyld for at ville rive mig ned som det.

I really should thank you.
Jeg burde faktisk takke dig.

But I really should be going.
Men jeg burde virkelig gå nu.

I really should get off.
Jeg burde virkelig komme afsted.

Look, i really should be going.
Jeg burde virkelig se at komme hjem.

I really shouldn't be here.
Jeg burde altså ikke være her.

I really should get out of here.
Jeg burde virkelig gå nu.

I really should get going.
Jeg burde virkelig komme afsted.

I really should be getting home.
Jeg burde virkelig gå hjem.

I really should be getting back.
Jeg burde virkelig gå tilbage.

I really should be going. Maybe.
Jeg skal altså af sted. Måske.

I really should be getting back.
Jeg bør virkelig tage tilbage.

I really should thank you for it.
Jeg burde egentlig sige dig tak.

I really should have them scanned in.
Jeg burde egentlig scanne dem.

I really shouldn't be enjoying this.
Jeg burde altså ikke nyde det her.

Hvordan man bruger "i really should" i en Engelsk sætning

I really should but just always forget.

I really should have loved this book.

I really should look into getting one.

I really should check that out sometime.

I really should have done that last.

Then decided I really should get up!

I really should start following your example.

I really should use this more often.

I really should have tried the coffee.

I really should try them some time.

Hvordan man bruger "jeg burde egentlig, jeg burde virkelig, jeg burde faktisk" i en Dansk sætning

Jeg burde egentlig fået lavet kransekage, men det gider jeg ikke.

Jeg burde virkelig skrive en længere post om den der fordi man hører den igen og igen.

Det hele er meget tys-tys og jeg burde faktisk ikke skrive det her.

Jeg burde virkelig være faldet i søvn nu.

Jeg burde virkelig have læst noget Camus efterhånden, men jeg bliver ved med at glemme og udsætte det.

Jeg burde virkelig ikke koere et sted hvor der ingen gadelys er, for jeg kan sgutte se en pind!

Jeg burde virkelig købe mig noget regntøj.

Jeg burde virkelig snart kaste mig ud i hjemmebagt rugbrød, og det her ser så skønt ud.

Der er meget i vejen – first world problems og jeg burde faktisk bare holde kæft.

Jeg elsker at bruge tid på den slags, så jeg burde virkelig prioritere det endnu mere i min hverdag.