Hvad er oversættelsen af " I SHARE IT WITH " på dansk?

• jeg deler den med

Eksempler på brug af I share it with på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I share it with everyone.
Jeg deler den med alle.

Why would I share it with you?
Hvorfor skulle jeg dele den med dig?

I share it with my roommate.
Jeg deler med min sambo.

It's important to me that I share it with you.
Jeg vil dele den med dig.

I share it with a girlfriend.
Jeg deler den med en veninde.

Um… I really want you to be the one I share it with. But see, it's.
Jeg vil helst dele det med dig. Men ser du.

I share it with the day-shift guy.
Jeg deler den med dagchaufføren.

But perhaps it would be better if I share it with you all.
Men det bliver måske bedre, hvis jeg deler det med jer.

You know I share it with my roomie.
Eller jeg deler det med min slof.

This next one takes a little explanation before I share it with you.
Den næste kræver lidt forklaring, før jeg deler den med jer.

Yeah. I share it with the day-shift guy.
Ja, jeg deler den med ham som kører om dagen.

I carry this burden with a light heart, knowing I share it with our Lord, and with your Highness.
Byrden er ikke tung, når jeg deler den med Gud og Jeres højhed.

Yeah, I share it with the day-shift guy.- Regular ride?
Ja, jeg deler den med ham som kører om dagen. Almindelig tur?

What does a shared link with an expiration date look like for the people I share it with?
Hvordan ser et delt link med en udløbsdato ud for de personer, jeg har delt det med?

That's why I share it with you and other beginners.
Det er derfor, jeg deler det med dig og andre begyndere.

And I know that if I share it with the wrong person, bye-bye.
Jeg ved, at hvis jeg deler dem med den forkerte… farvel.

It's not only my personal opinion. I share it with the Social Democrats and my colleagues.
Og den opfattelse deler jeg med mine socialdemokratiske partifæller og mine borgerlige kolleger.

I shared it with the rest of the jury.
Jeg delte det med de andre nævninge.

I shared it with you.
Delt det med dig.

Until I shared it with your Aunt Claire.
Indtil jeg delte den med din tante Claire.

I shared it with a gentleman called Bobby Kennedy Jr., who is one of my idols.
Jeg delte det med en herre ved navn Bobby Kennedy Jr., som er en af mine idoler.

In this instance, to process the information before I shared it with everyone. I just… I needed some time.
I dette tilfælde, før jeg delte det med alle. Jeg bare… Jeg havde brug for noget tid at behandle informationen.

To process the information before I shared it with everyone. In this instance, I just… I needed some time.
I dette tilfælde, før jeg delte det med alle. Jeg bare… Jeg havde brug for noget tid at behandle informationen.

Before I shared it with everyone. I just… I needed some time to process the information In this instance.
I dette tilfælde, før jeg delte det med alle. Jeg bare… Jeg havde brug for noget tid at behandle informationen.

If I shared it with you.
At dele den med dig ville være.

But who am I sharing it with?
Fint. Hvem deler jeg det med?

I just… I needed some time before I shared it with everyone. In this instance, to process the information.
I dette tilfælde, før jeg delte det med alle. Jeg bare… Jeg havde brug for noget tid at behandle informationen.

I will share it with you.
Og jeg deler det med dig.

I will share it with you.
Jeg deler den med dig.

I will share it with you.
Dem vil jeg gerne dele med dig.