Hvad er oversættelsen af " I TRIED TO KILL YOU " på dansk?

• jeg prøvede at dræbe dig
• jeg forsøgte at dræbe dig
• jeg prøvede at slå dig ihjel
• jeg ville dræbe dig
• jeg ville slå dig ihjel

Eksempler på brug af I tried to kill you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to kill you.
Jeg ville dræbe dig.

I'm so sorry I tried to kill you.
Undskyld, jeg ville dræbe dig.

I tried to kill you.
Jeg ville slå dig ihjel.

Even though I tried to kill you?
Selv om jeg prøvede at dræbe dig?

I tried to kill you.
Jeg prøver at dræbe dig.

With me. But I tried to kill you.
Med mig. Men jeg prøvede at dræbe dig.

I tried to kill you.
Jeg prøvede at dræbe dig.

Do you think I tried to kill you?
Tror du, jeg prøvede at slå dig ihjel?

I tried to kill you.
Jeg forsøgte at dræbe dig.

But I shot at you. I tried to kill you.
Jeg skød jo og forsøgte at dræbe dig.

I tried to kill you.
Jeg prøver at slå dig ihjel.

I'm sorry I tried to kill you.
Jeg er ked af, at jeg prøvede at slå dig ihjel.

I tried to kill you.
Jeg prøvede at slå dig ihjel.

Not even when I tried to kill you.
De var heller ikke bange, da jeg forsøgte at dræbe Dem.

I tried to kill you!
Jeg har forsøgt at dræbe dig!

I know that I tried to kill you.
Jeg ved, at jeg prøvede at dræbe dig.

I tried to kill you. Accidentally.
Jeg forsøgte at dræbe dig.

Because the last time we met, I tried to kill you.
Fordi sidste gang vi mødtes, forsøgte jeg at dræbe dig.

But I tried to kill you.
Men jeg prøvede at dræbe dig.

You tried to kill me, I tried to kill you.
Du forsøgte at dræbe mig, så jeg forsøgte at dræbe dig.

So I tried to kill you.
Jeg forsøgte, at slå dig ihjel.

You guys thought I tried to kill you?
I troede, at jeg prøvede at myrde jer?

I tried to kill you, Caroline.
Jeg prøvede på at dræbe dig, Caroline.

You asked me why I tried to kill you.
Du spurgte mig om, hvorfor jeg prøvede at slå dig ihjel.

I tried to kill you in your sleep.
Jeg forsøgte at dræbe dig i din søvn.

You were never afraid of me, not even when I tried to kill you.
De var heller ikke bange, da jeg forsøgte at dræbe Dem.

Before I tried to kill you.
Før jeg prøvede at dræbe dig.

Are you still mad at me because I tried to kill you?
Er du stadig vred på mig, fordi jeg prøvede at dræbe dig?

Before I tried to kill you.
Før jeg forsøgte at dræbe dig.

I tried to kill you in Saint Dominique.
Jeg prøvede at dræbe dig i Saint-Domingue.