Hvad er oversættelsen af " I TRY TO CREATE " på dansk?

• jeg prøver at skabe
• jeg forsøger at fremstille

Eksempler på brug af I try to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I try to create meaningful environments.
Jeg prøver at skabe meningsfulde miljøer.

As a magician, I try to create images that.
Som tryllekunstner, prà ̧ver jeg at skabe billeder der.

I try to create content that goes with that.
Jeg prøver at skabe indhold, der passer med det.

So it's important that I try to create that story on my watch.
Så det er vigtigt, at jeg skaber den historie i min tid.

I try to create these very minimal activities.
Jeg prøver at skabe disse minimalistiske aktiviteter.

More distance I try to create, closer I get.
Jo mere afstand jeg prøver at skabe, jo tættere på kommer jeg..

I try to create meaningful environments for people to express themselves.
Jeg prøver at skabe meningsfulde miljøer hvor folk kan udtrykke sig selv.

So when I see someone who has a story to tell, I try to create space for them to share it.
Prøver jeg at skabe rum til, at de kan dele den. Når jeg ser nogen med en historie.

As a magician, I try to create images that make people stop and think.
Som tryllekunstner, prøver jeg at skabe billeder der får mennesker til at stoppe og tænke.

I would like to reverse this trend. I know I can't change the web by myself, but every little bit counts, and this is my vote for a platform independent, non-browser specific World Wide Web. So, I have displayed the"Viewable With Any Browser" button to emphasize that I try to create my web sites to be viewable in all browsers, and totally functional.
Jeg kunne godt tænke mig at vende denne trend. Jeg ved at jeg ikke alene kan lave Web'et om, men"mange bække små…", og dette er min stemme for et platforms- og browser-uafhængigt World Wide Web. Jeg har lavet"Best Viewed With Any Browser"-knappen for at understrege at jeg forsøger at fremstille mine sider så de kan viewes med alle browsere, uden tab af funktionalitet.

When I try to create new relationships with dB2 they are not visible on reopening Base.
Når jeg prøver at oprette nye relationer med dB2, er de ikke synlige, når jeg genåbner Base.

So, I have displayed the"Viewable With Any Browser" button to emphasize that I try to create my web sites to be viewable in all browsers, and totally functional.
Jeg har lavet"Best Viewed With Any Browser"-knappen for at understrege at jeg forsøger at fremstille mine sider så de kan viewes med alle browsere, uden tab af funktionalitet.

Now, I try to create a dialogue with the audience instead about things in society everyone can see.
Nu prøver jeg i stedet at skabe en dialog med publikum om noget, vi alle sammen kan se ude i samfundet.

When it is miserable and cold outside, I try to create a bit of'hygge' in the garden with torches and candles, or even ice lanterns which I make myself.
Når der er trist og koldt udenfor, forsøger jeg at skabe hygge i haven med fakler, lanterner eller is-lygter, som jeg selv har lavet.

I try to create space for them to share it. So when I see someone who has a story to tell.
Prøver jeg at skabe rum til, at de kan dele den. Når jeg ser nogen med en historie.

Of course, I suppress this urge and instead I try to create a safe and trusting room, hoping that she may feel like stopping by again, and maybe, down the road, feel ready to act.
Jeg bider det selvfølgelig i mig og forsøger at skabe et trygt og tillidsfuldt rum i håb om, at hun får lyst til at komme igen og måske på et tidspunkt bliver klar til at handle.

I try to create a positive environment for everybody in the community, and a place for us to come together and be healthy in body and spirit.
Jeg prøver at skabe positive omgivelser i samfundet. Et sted vi kan mødes, og bare være os selv.

If I try to create a NEW document and press"save" or"save as" the same thing: NOT RESPONDING error appears at the title bar.
Hvis jeg forsøger at oprette et nyt dokument og trykke på"Gem" eller"Gem som" det samme: IKKE ANVENDELSE Fejl vises på titellinjen.

So I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully--"The End" by The Doors.
Så jeg prøver på--(Latter) Jeg prøver at skabe disse minimalistiske aktiviteter der tillader mennesker at udtryk dem selv, og, forhåbentlig.

I tried to create a heaven here, you know, I tried..
Jeg prøvede at skabe himmeriget her det ved I, at jeg prøvede på.

I tried to create a stress-free environment.
Jeg vil skabe et stressfrit miljø.

I tried to create a content-based pattern… similar to his previous letters.
Jeg prøvede at skabe et indholdsbaseret mønster.

So I tried to create the user again, which had an unexpected result.
Så jeg prøvede at oprette bruger igen, som havde en uventet resultat.

I tried to create a kind of tension between the audience and the ambiguous figure.
Jeg prøvede at skabe en slags spænding mellem publikum og den ubestemte figur.

I figured it out! I tried to create a content-based pattern similar to his previous letters.
Jeg prøvede at skabe et indholdsbaseret mønster ud fra de tidligere breve.

I tried to create a better world for them, for all of us.
Jeg ville skabe en bedre verden for dem, for os alle.

I tried to create a kind of tension between the audience and the uncertain figure, the sculptural object.
Jeg prøvede at skabe en slags spænding mellem publikum og den ubestemte figur, det skulpturelle objekt.

Hi, I tried to create a Bootcamp partition and install Win 10 on my Mac machine yesterday.
Hej, jeg prøvede at oprette en Bootcamp-partition og installere Win 10 på min Mac-maskine i går.

For the creatures that I designed, I tried to create a fauna that could work with Stina's designs and also creatures that I would like to meet in a fantastical forest.
Jeg forsøgte at skabe en fauna for de væsner, jeg designede, som ville fungere godt sammen med Stinas design og væsner, som jeg gerne ville møde i en fantastisk skov.

I'm trying to create suspense.
Jeg prøver at opbygge en spænding.

Hvordan man bruger "i try to create" i en Engelsk sætning

I try to create a fun, positive, welcoming environment.

I try to create custom dashboard in vROps 6.7.

I try to create balance to keep myself sane.

I try to create with great speed like Monet.

I try to create with lasting quality and appearance.

When I try to create the feature, it fails.

Every year I try to create something totally new.

I try to create new jewelry designs every year.

Now I try to create a trace with WireShark.

I try to create a fun environment for training.

Hvordan man bruger "jeg prøver at skabe" i en Dansk sætning

Og netop ønsker er der mange af. - Jeg prøver at skabe et miljø, hvor folk tør begå fejl.

Vores første år sidder stadig fast i mig, selvom jeg prøver at skabe forandring.

Grunden til, at det virker, er at jeg prøver at skabe en positiv atmosfære.

Jeg føler mere ro og glæde og mindre kaos og stress nu, end før jeg startede, og jeg prøver at skabe glæde for mig selv i dagligdagen.

Det er det, jeg prøver at skabe ved at sige: 'Hvordan kan vi inddrage flere dygtige folk og gøre det relevant?'.

Det betyder meget at du kan lide det jeg prøver at skabe her.

Det er lige den stemning, jeg prøver at skabe.

Jeg prøver at skabe et mentalt bjerglandskab, fra hvilket jeg kan overskue og gense en række begivenheder fra min opvækst i Norge.

Jeg ser det virkelig som en politisk ting, som jeg prøver at skabe der - at bringe folk sammen og skabe fred.

Det er ikke nok for mig kun at udbedre, jeg prøver at skabe fremgang, så du kan blive så symptomfri som muligt.