Hvad er oversættelsen af " I WAS GOING TO KILL " på dansk?

• jeg ville dræbe
• jeg ville myrde
• jeg skulle dræbe

Eksempler på brug af I was going to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was going to kill him!
Jeg ville dræbe ham!

And you thought I was going to kill her.
I troede, at jeg ville dræbe hende.

I was going to kill you.
Jeg ville dræbe dig.

Did you really think I was going to kill you?
Troede du virkelig, jeg ville dræbe dig?

I was going to kill something bigger.
Jeg ville dræbe noget større.

Oh, did you think I was going to kill you? Good?
Godt. Troede du, jeg ville dræbe dig?

I was going to kill you, but I changed my mind.
Jeg ville dræbe dig. Men ændrede mening.

I didn't know I was going to kill it.
Jeg vidste ikke, at jeg ville dræbe den.

I was going to kill him when we got on the base.
Jeg ville dræbe ham, når vi var kommet ind på basen.

You really think I was going to kill Topher? You? Boyd?
Du? Troede du virkelig, at jeg ville dræbe Topher? Boyd?

I was going to kill him… but there was a sign from Eywa.
Jeg ville dræbe ham… men der var et tegn fra Eywa.

Before you could? What, were you worried I was going to kill them?
Var du bange for, jeg ville dræbe dem før dig?

Actually, I was going to kill you.
Faktisk…- Ville jeg dræbe dig.

I was going to knock him out and he thought I was going to kill him.
Jeg ville slå ham ned, og han troede, jeg ville skyde ham.

I knew I was going to kill you.
Jeg vidste jeg skulle dræbe dig.

Another night of drinking alone and I was going to kill myself!
Én ensom brandert mere, og jeg havde taget livet af mig selv!

It was you I was going to kill, you little slut.
Det var dig, jeg ville dræbe, din lille møgso.

I saw your picture, and I knew I was going to kill you.
Jeg så dit billede, og vidste jeg ville dræbe dig.

And if I was going to kill you, you would already be dead.
Og hvis jeg ville dræbe dig, var du allerede død.

I knew I shouldn't confess to two people I was going to kill.
Bare jeg ikke indrømmede, jeg ville myrde de to.

Were you worried I was going to kill them before you could?
Var du bange for, jeg ville dræbe dem før dig?

But in the back of my own mind, I still knew I was going to kill him.
Men i mit eget sind vidste jeg stadig, at jeg ville dræbe ham.

And I told you I was going to kill you in front of her?
Jeg sagde, jeg ville myrde dig foran hende?

Before I killed him, I told him why I was going to kill him.
Før jeg dræbte ham, fortalte jeg, hvorfor jeg ville dræbe ham.

And I told you I was going to kill you in front of her?
Sagde jeg ikke jeg ville dræbe dig foran hende?

I was going to kill you last, but things are in a mess.
Jeg ville dræbe dig til sidst, men situationen er kaotisk.

Suppose I said I was going to kill this guy, and you said"okay.
Hvad hvis jeg ville dræbe nogen her, og du sagde:"OK. Dræb pikslikkeren.

I was going to kill him… but there was a sign from Eywa.
Jeg ville have dræbt ham men jeg fik et tegn fra Eywa.

If I was going to kill your dad, it wouldn't be with a gun.
Hvis jeg skulle myrde din far, ville det ikke være med et gevær.

I was going to kill him… but there was a sign from Eywa.
Jeg skulle til at dræbe ham, men så, så jeg et tegn fra Eywa.

Hvordan man bruger "i was going to kill" i en Engelsk sætning

I just knew I was going to kill it in those roles.

If I was going to kill someone, it would be with cyanide.

Because if I was going to kill characters, I would kill myself.

I told Ross that I was going to kill Tippie right there.

So, I tried a different tack: I was going to kill Mr.

HEROD: They thought I was going to kill them all, didn’t they?

I knew I was going to kill him off from the beginning.

The check pilot freaked out like I was going to kill everyone.

By the fourth seizure I thought I was going to kill someone.

If I kept living like that, I was going to kill myself.

Hvordan man bruger "jeg ville dræbe, jeg skulle dræbe, jeg ville myrde" i en Dansk sætning

Han vidste ikke om jeg ville dræbe hende eller forvandle hende, så han fulgte efter med hovedet hængende.

At jeg skulle dræbe en anden vampyr, med den kniv der.” Jeg løftede igen kniven op til ansigtet, og så nærstuderende på den.

Ville han have jeg skulle DRÆBE en af dem?!

Vi er blottede! -Husskærmen deaktiveret! -Jeg ødelagde hærens skæbnemoduler... ...og knuste huset Atreides, fordi jeg ville dræbe en mand.

Hun rystede lidt på hovedet for bekræfte hans gæt. "Jeg ville dræbe dem, så klart.

Jeg ville dræbe for en Sun Lolly lige nu.

Fortællingen kom til mig, da Tommy og jeg for mange år siden var på en roadtrip sammen, og Tommy troede, at jeg ville myrde ham.

Jeg skulle dræbe et T-Rex-lignende monster kaldet Anjanath.

Hvis jeg ville dræbe hende, ville der være meget mere blod involveret." sagde han blot, helt stille og roligt.

Jeg nikkede stille, jeg skulle dræbe Albus Dumbledore, med en besværgelse.