Hvad er oversættelsen af " I WAS THEREFORE " på dansk?

• jeg var derfor
• jeg blev derfor
• jeg var således

Eksempler på brug af I was therefore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was therefore very happy to vote for the report.
Jeg har derfor med glæde stemt for.

My friends of mine, I was therefore already really drunk.
Mine venner af minen, Jeg var således allerede ligefrem beruset.

I was therefore delighted when Sexmachines. co.
Jeg var derfor glad for, hvornår Sexmachines. co.

Before this, some of us had little experience with manual labor. I was therefore impressed that no one complained about it. Everyone was happy and content, regardless of what needed to be done.
Nogle af os havde indtil da haftmeget lidterfaring med praktisk arbejde. Jeg blev derfor imponeret over, at ingen klagede over det. Alle var glade og tilfredse, ligemeget hvad det var, der skulle gøres.

I was therefore unable to vote in favour of the report.
Derfor har jeg ikke kunnet støtte denne betænkning.

The people must also be involved. I was therefore particularly pleased with Mr Prodi's call for information campaigns intended for the public at large.
Også befolkningen skal være med. Jeg var derfor særdeles glad for kommissær Prodis opfordring til at føre informationskampagner for den brede offentlighed.

I was therefore very pleased to support this report.
Jeg var derfor meget glad for at støtte denne betænkning.

The programme operates smoothly and is wideranging, and I was therefore very pleased when a unified Committee on Industry, Research and Energy backed my proposal for an increase in the budget.
Der er tale om et velfungerende og vidtrækkende program, og jeg blev derfor meget glad, da et enigt Udvalg om Industri, Forskning og Energi bakkede mit forslag om en budgetforøgelse op.

I was therefore impressed that no one complained about it.
Jeg blev derfor imponeret over, at ingen klagede over det.

With this assumption, I was therefore curious to how the food, raw materials and the preparation was at this year's DM.
Med dette som udgangspunkt var jeg derfor spændt på hvordan maden, råvarerne og tilberedningen var ved dette års DM.

I was therefore very disappointed by what you said, Mr Bildt!
Derfor blev jeg meget skuffet over det, De sagde, hr. Bildt!

I was therefore delighted when the lovely people over at sexmachines. co.
Jeg var derfor glad, da de dejlige mennesker over på sexmachines. co.

I was therefore forced to switch power supply before the problem disappeared.
Jeg blev derfor nød til, at skifte strømforsyning før problemet forsvandt.

I was therefore surprised by the contribution by the Earl of Stockton in this regard.
Jeg blev derfor overrasket over Earl of Stocktons bidrag i den forbindelse.

I was therefore pleased to hear the statement by Commissioner Patten of Tuesday 12 November.
Jeg var derfor glad for at høre kommissær Pattens erklæring tirsdag den 12. november.

I was therefore a little disappointed with your input with regard to what the European Union could do.
Jeg var derfor også lidt skuffet over Deres indlæg, hvad angår EU's muligheder på dette felt.

I was therefore delighted when they asked me to review the Atomic Streamlined Elegance for them.
Jeg var derfor glad for, da de bad mig om at gennemgå Atomic Streamlined Elegance for dem.

I was therefore most interested and curious to know what new information was available.
Derfor var jeg meget interesseret og begærlig efter at vide, hvilke nye informationer der eksisterer.

I was therefore forced to vote against Mrs Buitenweg's report on the proposal for a Council directive.
Jeg var derfor nødt til at stemme imod Kathalijne Maria Buitenwegs betænkning om forslag til Rådets direktiv.

I was therefore very pleased with the Commission' s document for the Lisbon Summit with its two main messages.
Derfor var jeg også meget glad for Kommissionens dokument til Lissabon-mødet med dets to hovedbudskaber.

I was therefore present at the funerals and at the official ceremonies held in the memory of those murdered in Armenia.
Jeg var således til stede ved begravelsen og de officielle ceremonier til minde om de myrdede i Armenien.

I was therefore amazed by the ruling handed down by the Supreme Administrative Court in Lithuania on 30 January of this year.
Derfor blev jeg overrasket over den dom, som den litauiske administrative højesteret afsagde den 30. januar i år.

I was therefore convinced that he had misjudged these variations, and his understanding of them was faulty.
Derfor var jeg overbevist om, at han havde fejlbedømt disse variationer, og hans forståelse af dem var mangelfuld.

I was therefore struck by my experience that Hermite and Weierstrass were absolutely free of nationalistic feelings or leanings.
Derfor var jeg slået af min erfaring, at Hermite og Weierstrass var helt fri for nationalistiske følelser eller præferencer.

I was therefore pleased that the London conference brought together existing Member States, the fast lane applicants, and those in the slower lane.
Derfor var jeg glad for, at London-konferencen både omfattede eksisterende medlemsstater og ansøgerlande i både første og anden række.

I was therefore excited, to say the least when Satisfyer got in touch asking me if I could review two new vibrators for them.
Jeg var derfor begejstret for at sige mildt, da Satisfyer kom i kontakt med mig, om jeg kunne gennemgå to nye vibratorer for dem.

I was therefore delighted when Bathmate got in touch asking if I would be interested in reviewing their latest new product.
Jeg var derfor glad, da Bathmate fik kontakt, og spørg, om jeg ville være interesseret i at gennemgå deres nyeste nye produkt.

I was therefore very pleased that the European Council by consensus agreed to propose Mr Durão Barroso as its nominee for President of the European Commission.
Jeg er derfor meget glad for, at Det Europæiske Råd enstemmigt besluttede at udpege hr. Durão Barroso til posten som formand for Kommissionen.

I was therefore delighted when Hot Octopuss got in touch asking if I would be interested in reviewing one of their latest creations.
Jeg var derfor glad, da Hot Octopuss kom i kontakt, spørg om jeg ville være interesseret i at gennemgå en af deres seneste kreationer.

I was therefore overjoyed when the Committee on Women's Rights unanimously made a series of proposals for improving the Commission's proposal on this point.
Jeg var derfor jublende glad, da Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling enstemmigt vedtog en række forslag til at forbedre Kommissionens forslag på dette punkt.

Hvordan man bruger "i was therefore" i en Engelsk sætning

I was therefore THRILLED to stumble across Jibri.

I was therefore horizontal for the entire flight.

I was therefore intrigued to find out why.

I was therefore surprised to see this landing page.

Because I was a stranger, I was therefore suspect.

I was therefore increasingly rethinking and designing and installing.

I was therefore incredibly fortunate to meet Vicky Anderson.

I was therefore brave enough to keep at it.

I was therefore in seventh heaven and mellowing well!

I was therefore happy to learn where you are.

Hvordan man bruger "jeg var derfor" i en Dansk sætning

Jeg var derfor også rigtig glad, da kommunen første gang sendte arbejdet i udbud i forrige byrådsperiode.

Jeg var derfor ikke sen til at bestille et bord og nogle stole hjem.

Jeg var derfor bange for, om jeg ville få feber, mens jeg sov.

Jeg var derfor nødsaget til at tage tilbage til Kuala Lumpur, efter blot et par dage, for at finde en løsning på problemet.

Folk har nemlig meget blandede meninger om den, og jeg var derfor virkelig bange for at blive skuffet af den.

Jeg var derfor skeptisk da jeg købte Snorban.

Jeg var derfor hysterisk bange for, at begyndte jeg med at spise, ville jeg ikke kunne stoppe.

Jeg var derfor ret sikker på, at jeg gerne ville være en del af fællesskabet på Vejstrup Efterskole.

Jeg var derfor konstant bekymret for ham, og af alle mine børn var det ham, mit hjerte blødte mest for.

Jeg var derfor nødt til at få opgraderet/ajourført min uddannelse.