Hvad er oversættelsen af " I WILL HAVE TO HAVE " på dansk?

• jeg må have
• jeg bliver nødt
• jeg bliver nødt til at have
• jeg bliver nødt til at få
• jeg skal have

Eksempler på brug af I will have to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Afraid I will have to have those guns.
Jeg skal have de våben.

I can't go into this alone. I will have to have help.
Jeg kan ikke gøre det alene, jeg må have hjælp.

Afraid I will have to have those guns.
Jeg må have jeres pistoler.

And that's the baby that someday I will have to have sex with.
Og det er barnet, jeg en dag bliver nødt til at have sex med.

I will have to have some more cognac.
Jeg må drikke lidt mere cognac.

Take him out of here or I will have to have a word with Yashwardhan, directly.
Tag ham ud herfra Eller jeg bliver nødt til at have et ord med Yashwardhan, direkte.

I will have to have a word with Mr. Palmer.
Der må jeg høre mr. Palmer.

Thank you for your explanation, Mr Onesta, but I will have to have you removed from the Chamber, as that is what is laid down in our current Rules of Procedure, which are still in force.
Tak for Deres forklaring, hr. Onesta, men jeg bliver nødt til at bortvise Dem fra plenarmødet, da det er sådan ifølge vores nuværende forretningsorden, som fortsat gælder.

I will have to have you sign a receipt.
Jeg skal bede jer kvittere her.

There are patterns of this in my life and in the lives of many. I will have to have a talk with my son, just like my dad did with me, warning him to be careful and that there are people who won't like him just because he's black.
Der er mønstre af dette i mit liv og i livet for mange. Jeg bliver nødt til at få en snak med min søn, ligesom min far gjorde med mig, advarsel ham til at være forsigtige, og at der er mennesker, som ikke vil kunne lide ham, bare fordi han er sort.

I will have to have that talk with Frank.
Jeg bliver nødt til at tale med Frank.

Yes. I will have to have a word with her.
Ja, jeg må tale et par ord med hende.

I will have to have Rupert make me a muffler.
Jeg må have Rupert til at lave en lyddæmper.

Afraid I will have to have those guns.
Jeg skal have de våben.- Det var fair kamp.

I will have to have a word with the cleaning lady.
Jeg må tage en snak med rengøringsdamen.

Maybe I will have to have a little talk with the winner then!
Måske skal jeg lige snakke med vinderen så!

I will have to have you over for spaghetti some night.
Du må komme over til spaghetti en aften.

Maybe I will have to have a little talk with the winner then?
Ser ud som jeg bliver nødt til at proæaskam vinderen af??

I will have to have a talk with my son, just like my dad did with me, warning him to be careful and that there are people who won't like him just because he's black.
Jeg bliver nødt til at få en snak med min søn, ligesom min far gjorde med mig, advarsel ham til at være forsigtige, og at der er mennesker, som ikke vil kunne lide ham, bare fordi han er sort.

Maybe I will have to have a little talk with the winner then.
Måske jeg bliver nødt til at have en lille snak med vinderen derefter.

And so I will have to have two digits behind the decimal point in the answer.
Derfor skal der også være 2 cifre bag kommaet i vores svar.

I will have to check.
Jeg må tjekke.

I will have to pay.
Jeg må betale.

I will have to see.
Jeg bliver nødt til at se.

I will have to quit.
Jeg må sige op.

I will have to look.
Jeg skal se efter.

I will have to run.
Jeg bliver nødt til at løbe.

I will have to reboot.
Det må genstartes.

I will have to go.
Jeg bliver nødt til at smutte.

I will have to operate.
Han skal opereres.

Hvordan man bruger "i will have to have" i en Engelsk sætning

I will have to have a google for the Shiseido!

I will have to have a look at your website!

I will have to have a little talk with her.

I will have to have Nate make some for us!

Some day, I will have to have a real one.

I will have to have a look at the schematic.

I will have to have two here, (greedy I know).

Guess Wanda and I will have to have another chat.

I will have to have this funny feeling more often!

For this, I will have to have your firstborn child.

Hvordan man bruger "jeg bliver nødt til at have, jeg må have, jeg bliver nødt" i en Dansk sætning

Jeg bliver nødt til at have en tredelt balance, hvis jeg skal kunne fungere.

En 5-6 meter bliver det til, før jeg må have “jordforbindelse”.

Timerne sneglede sig afsted, og jeg må have sovet lidt, for pludselig hørte jeg ved 12-tiden sneen falde på teltet.

Jeg bliver nødt til at alder naturligt, om jeg kan lide det eller ej (og det gør jeg ikke).

Jeg har svært ved at huske navne, og det vil være en stor hjælp for mig, hvis jeg må have lov at tage et billede af dig”.

Kan jeg få en refusion, hvis jeg bliver nødt til at afbestille min hotelreservation i Hvidbjerg Strand?

Blomsterne holder i næsten 2 måneder - en helt utrolig rose, som jeg må have navnet på næste gang jeg kommer i planteskolen.

Jeg tror, at jeg bliver nødt til at eje noget af det.

Pludselig banker det på hoveddøren og jeg orker egentlig ikke at åbne, men jeg bliver nødt til det.

Ja jeg må have Anastasia ud i lyset, når den er færdig med at blomstre.