Hvad er oversættelsen af " I HAD TO HAVE " på dansk?

• jeg måtte have
• jeg skulle have
• jeg fik
• jeg var nødt til at have
• jeg ville have
• jeg skulle

Eksempler på brug af I had to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to have her.
Jeg måtte have hende.

Sorry, Your Honor, I had to have a spew.
Undskyld, jeg skulle ørle.

I had to have proof.
Jeg måtte have beviser.

Of testing my handiwork. I had to have some way.
Jeg måtte have efterprøvet mit værk.

I had to have another.
Jeg måtte have et mere.

It's also hereditary. Oh, I had to have mine surgically removed.
Og arveligt.- Jeg fik mit opereret ud.

I had to have a C-section.
Jeg fik kejsersnit.

It spread so severely I had to have my arm amputated that week.
Den spredtes så hurtigt, jeg fik min arm amputeret samme uge.

I had to have Princess.
Jeg ville have Prinsesse.

That's when i realized that i had to have a person.
Dér gik det op for mig, at jeg måtte have en person.

Yes. I had to have her.
Ja, jeg måtte have hende.

Uh, when I found that out, I had to have it, right?
Uh, da jeg fandt ud af det, var jeg nødt til at have det, ik?

And I had to have surgery.
Og jeg skulle opereres.

The moment I heard her voice I knew I had to have her.
Det øjeblik jeg hørte hendes stemme, vidste jeg, at jeg måtte have hende.

I had to have your invention.
Jeg måtte have din opfindelse.

When I broke my arm I had to have a plastic bag covering the cast.
Da jeg brækkede armen, måtte jeg have en plastickasse om gipsen.

I had to have choices.
Jeg skulle have noget at vælge mellem.

I remember thinking that I had to have you, or I would die.
Jeg husker at jeg tænkte… at jeg var nødt til at have dig, eller ville jeg dø.

I had to have that squirrel!
Jeg skulle have fat i det egern!

Of course, I had to have it taken in a bit.
Selvfølgelig Jeg var nødt til at have det taget i en smule.

I had to have mine surgically removed.
Jeg fik mit opereret ud.

But I knew I had to have a lot of patience.
Men jeg vidste, jeg måtte have tålmodighed.

I had to have been in a basement.
Jeg må have været i en kælder.

But I had to have something for myself.
Jeg måtte have noget selv.

I had to have done something wrong.
Jeg må have gjort noget galt.

I had to have that giant candy cane.
Jeg ville have den slikkepind.

I had to have that chocolate cake.
Jeg måtte have den chokoladekage.

I had to have an operation on my back.
Fik jeg en operation i ryggen.

I had to have a professional cleaning crew.
Jeg fik blodpletten renset væk.

I had to have had an affair.
Jeg måtte have haft en affære.

Hvordan man bruger "i had to have" i en Engelsk sætning

I had to have your dog put down.

Well, I had to have those guys, too.

I had to have the other store's circular.

I had to have this one right away.

I had to have peanut butter and chocolate!

After that I had to have than pan.

Caleb and I had to have that conversation.

I had to have these ADORABLE "Pumpkin Heads"!!!

It's soooooooooo cute I had to have it.

So, naturally I had to have this concert.

Hvordan man bruger "jeg fik, jeg måtte have, jeg skulle have" i en Dansk sætning

Jeg fik tre forskellige slags glas, som jeg havde ønsket mig.

Jeg var imponeret, og helt overbevist om, at jeg måtte have sådan en!

Kære venner, undskyld at jeg forsvandt et øjeblik, jeg skulle have fornyet min kølende forbinding.

Det var en vane, jeg måtte have fuldkommen ro til denne gerning.

Så tro lige jeg fik nøja på, for jeg var klar til utterslev mose og havde en masse idéer.

Jeg skulle have prøvet at stoppe det noget før,” siger hun.

Jeg måtte have gjort noget galt, siden at han var sådan. ”Det er bare…” Begyndte han, men stoppede så op igen.

Det var en fantastisk fest og jeg fik en god snak med søde Line som er PR-ansvarlig hos L’oreal.

Jeg har haft en lille håndfuld liggende, som jeg skulle have taget billeder af, så de kunne komme på bloggen.

Jeg har fået en kasse med ti eksemplarer, og jeg har ikke rigtig rørt dem, medmindre jeg skulle have dem med til noget.