Hvad er oversættelsen af " I WILL LET IT " på dansk?

• jeg lader det
• jeg glemmer det

Eksempler på brug af I will let it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will let it go.
Jeg glemmer det.

If you do, I will let it slide.
Hvis du gør, glemmer jeg det.

I will let it go.
Så slipper jeg den.

You know what, I will let it go.
Ved du hvad, jeg vil lade det passere.

I will let it go.
Jeg lader det ligge.

That's not her horse, but I will let it go.
Det er ikke hendes hest, men jeg lader den være.

I will let it ride.
Jeg lader det ligge.

I'm going to fight it, but I will let it live.
Jeg skal bekæmpe dem, men jeg lader den leve.

Okay. I will let it go.
Okay, så dropper jeg det.

And I don't want you to think I will let it rest.
Og jeg vil ikke have dig til at tænke, jeg vil lade det hvile.

I will let it just ring.
Jeg lader den bare ringe.

With my own eyes that it was a suicide, I will let it go.
Med mine egne øjne, at det var selvmord, så slipper jeg det.

But I will let it slide.
Men jeg låter det passere.

But seeing as we're business partners, I think I will let it slide.
Men eftersom vi er forretningspartnere, tror jeg, jeg vil lade det glide.

I will let it heal naturally.
Jeg lader det hele naturligt.

I will face my fear, I will let it pass through me.
Jeg vil se min frygt i øjnene, Jeg vil lade den passere gennem mig..

I will let it slide tonight.
Jeg vil glemme det for i aften.

I think you're getting your wedding traditions confused, but fine, I will let it go.
Jeg tror, at du blander bryllupstraditioner sammen, men fint, jeg glemmer det.

Fine. I will let it go for now.
Godt, jeg glemmer det for nu.

I will let it run during class.
Den slipper jeg løs i klassen.

I reckon I will let it pile up a little more.
Jeg tror, at jeg lader det ophobe sig lidt mere.

I will let it slide this time.
Jeg lader det passere denne gang.

The next time I will let it out of you through little round holes.
Næste gang lukker jeg det ud af dig gennem små, runde huller.

I will let it go a couple of rounds.
Jeg lader det køre|et par omgange.

I will let it go if you will..
Jeg dropper det, hvis du gør.

I will let it slide just this once.
Jeg vil lade det gå for denne gang.

I will let it stand against my claim.
Jeg vil lade det stå imod mit krav.

I will let it pass through me.
Jeg vil lade den passere gennem mig..

I will let it go if you forgive Lana for what she did.
Jeg glemmer det, hvis du tilgiver Lana.

I will let it fall off the next time it flickers away.
Jeg lader det falde af, næste gang det blinker.

Hvordan man bruger "i will let it" i en Engelsk sætning

I will let it sit overnight and check tomorrow.

It has conceded that I will let it go.

Maybe next time I will let it get softer.

Another sore spot, but I will let it go.

Well, once again I will let it be known.

I will let it run overnight while I sleep.

I will let it set and see what happens.

I will let it stay in its own land.

It's quite simple, if I will let it be.

I will let it point to the christmas tree.

Hvordan man bruger "jeg lader det, jeg glemmer det" i en Dansk sætning

Ved ikke om det er fordi jeg lader det ligge i vandet for længe?

Jeg lader det lyse brød ligge, kjolen skal jo gerne holde hele aftenen hjem.

Men slet ikke den smag, som beskrevet. (Jeg lader det stå.)

Jeg glemmer det altid i hverdagen.) Dyrk din seksualitet og sanselighed.

Harald Mark havde jo ganske ret, - men jeg glemmer det aldrig!

Jeg lader det dog få mindste en uge mere ..

Jeg lader det stå alt mellem 12-24 timer.

Jeg har lært en masse, noget bruger jeg(ej jeg glemmer det tit):-):-) men det er jeg nu også bevidst om.

Når jeg lader det feminine og mine følelser styre.

Jeg lader det bryde 2-3 dage.