Hvad er oversættelsen af " I WILL NEVER KNOW " på dansk?

• jeg vil aldrig vide
• jeg vil aldrig kende
• jeg får aldrig at vide
• jeg ved ikke
• vil jeg aldrig forstå
• forstår jeg ikke
• aner jeg ikke
• fatter jeg ikke
• jeg skal aldrig kende
• fatter jeg aldrig

Eksempler på brug af I will never know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now I will never know.
Nu vil jeg aldrig vide.

How you did that, I will never know!
Hvordan du klarede det, fatter jeg aldrig!

I will never know happiness again.
Jeg skal aldrig kende lykken igen.

And what she sees in you I will never know.
Og hvad hun ser i Dem, vil jeg aldrig forstå.

And I will never know your origins.
Og jeg vil aldrig kende din oprindelse.

And of a mother's love that I will never know.
Og en mors kærlighed, at jeg vil aldrig vide.

I will never know happiness again!- Hello.
Jeg skal aldrig kende lykken igen.

How I got here I will never know.
Hvordan jeg endte her, aner jeg ikke.

That I will never know, I'm sorry to say.
Det får jeg aldrig at vide desværre.

Why you kids… ride those things, I will never know.
Hvorfor I børn kører på de tingester, fatter jeg ikke.

So I will never know who my father is.
Så jeg vil aldrig vide, hvem min far er.

Just like there are things I will never know about you.
Og der er ting, som jeg aldrig får at vide om dig.

I will never know if I made you proud.
Jeg ved ikke, om du er stolt.

And all of my life I will never know what that did to her.
Jeg får aldrig at vide, hvilke spor det satte i hende.

I will never know what the camera is pointing at.
Jeg vil aldrig vide hvor kameraet peger på.

We will never meet."I will never know you.
Vi vil aldrig mødes, og jeg vil aldrig kende dig.

And I will never know what that's like.
Jeg vil aldrig vide, hvordan det føles.

And how in the hell Blofeld got his hooks in him I will never know.
Og hvordan heIvede BIofeId fik kIørene i ham, aner jeg ikke!

I will never know what made it so exciting.
Jeg vil aldrig vide Hvorfor det var sa spaendende.

And how in the hell Blofeld got his hooks in him I will never know.
Og hvordan helvede Blofeld fik klørene i ham, aner jeg ikke!

Otherwise I will never know what to wear.
Ellers ved jeg ikke, hvad jeg skal have på.

How you got three women to marry you, I will never know.
Hvordan det er lykkedes dig at blive gift tre gange, fatter jeg aldrig.

I will never know the truth, but who knows?.
Jeg vil aldrig kende sandheden, men hvem ved?

How I ever lost to a fool like you I will never know.
Hvordan jeg har tabt til et fjols som dig, forstår jeg ikke.

God… God, I will never know why You chose me.
Gud, jeg forstår ikke, hvorfor du valgte mig..

How you can live with that overage juvenile delinquent I will never know.
Hvordan du kan leve med den gamle forbryder, forstår jeg ikke.

I will never know what that I did to her.
Jeg får aldrig at vide, hvilke spor det satte i hende.

Mabel! Why they call you an ugly stepsister, I will never know.
Hvorfor du kaldes den grimme stedsøster, vil jeg aldrig forstå. Åh, Mabel.

I will never know what it's like to be an American.
Jeg vil aldrig vide hvordan det er at være en amerikaner.

You're a misplaced person, Jill, and I will never know your origin.
Du er en forkert anbragt person, Jill… Og jeg vil aldrig kende din oprindelse.

Hvordan man bruger "i will never know" i en Engelsk sætning

And I will never know what I need.

guess I will never know who this is.

Now I will never know what could’ve been.

I will never know because Bryon couldn’t speak.

I will never know the entire British vocabulary.

I will never know how they managed it.

But I will never know that about Ferguson.

I will never know that sort of love.

Person of Earth, I will never know you.

I will never know another bun like Chip.

Hvordan man bruger "jeg får aldrig at vide, jeg vil aldrig vide" i en Dansk sætning

For jeg får aldrig at vide, hvorfor jeg får afslag.

Jeg får aldrig at vide hvordan bogen ender.

Maden kan være godt, men jeg vil aldrig vide.

De aner ikke, hvem jeg er, og jeg får aldrig at vide, hvem jeg skal takke.

Jeg får aldrig at vide, at det her bedeemne er ikke vigtigt nok, eller at jeg ikke er god nok til at bede lige i dag.

Jeg vil aldrig vide, om hun gik på luft for resten af dagen, men jeg vil altid huske, at jeg gjorde.

Hvordan folk i Aston Abbott er ikke 30 sten jeg vil aldrig vide!

Jeg får aldrig at vide, hvad mine forældre kaldte mig, men på den anden side har jeg ingen minder om dem overhovedet.

Hvordan det fik en 2 stjernet rating fra dem, jeg vil aldrig vide.

Hvorfor Hollywood forsøgte så desperat at gøre dig til den næste store førende mand, jeg vil aldrig vide.