Hvad er oversættelsen af " I WILL REFER " på dansk?

• jeg vil henvise
• jeg henviser

Eksempler på brug af I will refer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will refer you to a colleague.
Jeg henviser Dem til en kollega.

Well, in general, you're sick, so I will refer you to a specificist.
Sådan generelt er du syg, så jeg henviser dig til en'specialificist.

I will refer them to the relevant.
Jeg henviser til fagministrene.

The sheriff is going to be coming back and I will refer him to your office.
Sheriffen vil være tilbage i morgen, så jeg henviser ham til dit kontor.

I think I will refer you to a colleague.
Jeg henviser dig til en kollega.

Your office, Baroness Ashton, was meant to be a new era, so I will refer to the new era.
Deres embede, Baroness Ashton, skulle indvarsle en ny æra, så jeg vil henvise til den nye æra.

I will refer you… to our earlier statement.
Jeg vil henvise dig til vores tidligere redegørelse.

As a result, we are tabling an amendment to this end, which I will refer to as'vine products and health.
Derfor fremlægger vi et ændringsforslag, som jeg kalder»vinprodukter og sundhed«.

Then I will refer the media to you if they have any questions.
Så henviser jeg til Dem, når medierne stiller spørgsmål.

Your motion for a resolution identifies a significant number of topics to which I will refer in my closing remarks.
I Deres beslutningsforslag nævnes en lang række emner, som jeg vil omtale i mine afsluttende bemærkninger.

In future I will refer every person with the same problem over to your company.
I fremtiden vil jeg henvise enhver person med samme problem over for din virksomhed.

If there are any further submissions on this matter from you or colleagues, I will refer them to the attention of the relevant committee.1.
Hvis De eller kollegerne har yderligere indlæg vedrørende dette emne, vil jeg henvise dem til det relevante udvalg.1.

Thanks again; I will refer your product to anyone I know needing file recovery.
Tak igen; Jeg vil henvise dit produkt til alle, jeg kender behøver fil opsving.

On behalf of the PPE Group.- Madam President, I believe we have to talk about what we need to correct, so I will refer to the critical issues.
Fru formand! Jeg mener, at vi skal tale om, hvad der skal rettes, så jeg vil henvise til de kritiske spørgsmål.

I will refer to other specific provisions as I analyse the grounds of failure to fulfil obligations.
Jeg vil henvise til andre konkrete bestemmelser i forbindelse med min gennemgang af klagepunkterne.

With your permission, Mr Heaton-Harris, I will refer your questions on export refunds to my colleague Mr Fischler later.
Tillad mig, hr. Heaton-Harris, at jeg videregiver Deres spørgsmål om eksportrestitutioner til min kollega, hr. Fischler.

I will refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, as you request, so that it can submit the appropriate proposal, if necessary.
Jeg vil henvise sagen til Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet, som De anmoder om, så det om nødvendigt kan forelægge et passende forslag.

In my report on food labelling regulations, I will refer to the part of the regulation on novel foods which concerns labelling.
I min betænkning om forordningerne om fødevaremærkning vil jeg henvise til den del af forordningen om nye fødevarer, der vedrører mærkning.

I will refer to the proposed directive on maritime traffic, which is the most advanced one in terms of its preparation and I believe this is indicated by the consensus in relation to it.
Jeg vil henvise til forslaget til direktiv om søfartssikkerhed, hvis udarbejdelse er længst fremme, og dette er efter min mening et tegn på, at der er konsensus omkring det.

Moving on to the Former Yugoslav Republic of Macedonia, I would like to begin with a summary of the country's general situation and I will refer to the European Parliament's resolution, for which the rapporteur was Mr Zoran Thaler.
Dernæst vil jeg gå videre til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, og jeg vil gerne starte med en sammenfatning af landets generelle situation og med at referere til Parlamentets beslutning med Zoran Thaler som ordfører.

For this reply, I will refer to the Council declaration on trans-European networks, which we presented on 24 September during the last plenary session in Strasbourg.
I dette svar vil jeg henvise til Rådets redegørelse om de transeuropæiske net, som vi fremlagde den 24. september på det sidste plenarmøde i Strasbourg.

RO Dear colleagues, as we are discussing a matter related not only to the issue of equal opportunities, but also to the development of rural areas in general, I will refer to the measures that are applicable at Community level in this field.
RO Hr. formand, mine damer og herrer! Eftersom vi diskuterer et emne, som ikke kun relaterer sig til spørgsmålet om lige muligheder, men også til udviklingen i landdistrikterne generelt, vil jeg henvise til de foranstaltninger, som er gældende på fællesskabsniveau på dette område.

I will refer to a series of amendments, which will be listed specifically tomorrow, which I cannot accept at the moment, although I agree with their content.
Jeg henviser her til en række ændringsforslag, som vil blive opregnet konkret i morgen, og som jeg på nuværende tidspunkt ikke kan acceptere, selv om jeg er enig i indholdet.

The map of Europe is growing and this means that we have new neighbours and we are faced with the need to create a policy for this enlarged Europe, the composition of which coincides with the Council of Europe, and also a policy of neighbourhood, and I will refer specifically to the policy which must be created in relation to the countries of the southern side of the Mediterranean.
Europakortet bliver større, og det betyder, at vi får nye naboer og mærker nødvendigheden af at skabe en politik for dette udvidede Europa, hvis sammensætning er sammenfaldende med Europarådets, og ligeledes en naboskabspolitik, og jeg tænker konkret på den politik, der bør laves i forbindelse med landene langs Middelhavets sydlige side.

This note must be kept in mind when later I will refer to this speech in discussing the role ALEXANDROS played in marginally Easternizing Macedonia, while Hellenizing the East to a much larger extent.
Dette notat skal holdes for øje, når senere vil jeg henvise til denne tale i at diskutere, hvilken rolle ALEXANDROS spillet i marginalt Easternizing Makedonien, mens Hellenizing øst til i langt højere grad.

I will refer finally to the European Parliament' s budget, and I would like to reply to those people who say that, since we are supposedly tough and demanding with you, we must also be so with regard to our own institution.
Endelig skal jeg tale om Europa-Parlamentets budget, og jeg vil gerne svare dem, der siger, at eftersom vi formodentligt er hårde eller krævende over for Dem, skal vi også feje for egen dør.

If you will allow me, by way of conclusion I will refer to the three statements that make up the compromise agreed with the co-legislators as set out in the annex to the compromise amendment by your rapporteur, Mr Weber.
Hvis De tillader det, vil jeg til slut henvise til de tre erklæringer, som indgår i det af medlovgiverne godkendte kompromis i samme form som i bilaget til Deres ordfører, hr. Webers, kompromisændringsforslag.

I will refer throughout this Opinion to the version of Regulation No 1408/71 as in force on the date the Court of Arbitration made the present reference(10 May 2006), which I deem to be most relevant to the referring Court.
I dette forslag til afgørelse henvises til den udgave af forordning nr. 1408/71, der var i kraft på tidspunktet for Cour d'arbitrages forelæggelse(10.5.2006), da jeg finder den mest relevant for den forelæggende ret.

Secondly, I will refer to the issue of sectoral information, which- I am perfectly aware- as the representatives of the Commission have tried to demonstrate, is the exclusive responsibility of the Commission.
For det andet vil jeg nævne spørgsmålet om den sektorspecifikke information, der, som jeg udmærket ved, og som repræsentanterne for Kommissionen har bestræbt sig på at påvise, udelukkende henhører under Kommissionens kompetence.

As an example, I will refer to a principle which guided the European Community from its inception- defence of what is known as parallel trade, or trade in legal products outside official channels of distribution, for example, the sale in Germany of Grundig televisions which have been purchased legally in France.
Som eksempel vil jeg nævne et princip, der har været styrende for EF siden starten, nemlig forsvaret for det, der kaldes parallelhandel eller handel med lovlige produkter uden for officielle distributionskanaler, f. eks. salg i Tyskland af et Grundig-fjernsyn, som er købt lovligt i Frankrig.

Hvordan man bruger "i will refer" i en Engelsk sætning

I will refer people to you without hesitation.

Has changed how I will refer for imaging.

I will refer your business to new people.

And I will refer to this wonderful blog.

I will refer friends and family to them.

I will refer my peers without any limitations.

I will refer his company in the future.

I will refer her over and over again..

Said doctor who I will refer to Dr.

I will refer him whenever a situation arises.

Hvordan man bruger "jeg henviser, jeg vil henvise" i en Dansk sætning

Jeg henviser også gerne til anden behandlingsform hvor jeg finder dette relevant.

Men man skal ikke tro, man forudsætningsløst kan få andel i alting. – Det er også derfor, jeg henviser til trådene bagud.

Jeg henviser til: Knud Christiansen tlf.

B 32) Jeg henviser i øvrigt til de bemærkninger, der ledsager forslaget, og anbefaler det til Tingets velvillige behandling. 5

Bemærk, at der kun er evakuering af helikopter på Kilimanjaro på visse punkter, som jeg vil henvise til senere i denne artikel.

Jeg vil vælge ikke at inddrage bannerdiskussion i denne nyhed; vi har tidligere diskuteret det i forummet, og jeg vil henvise til de diskussioner.

Det er naturligvis covid-19, bedre kendt som Coronavirus, som jeg henviser til.

Jeg vil henvise til, hvad jeg har svaret til Kommunaludvalget ved besvarelsen af spørgsmål 3 til lovforslaget, om de særlige forhold, der udgør fritagelsesgrundene.

Jeg henviser i øvrigt til mine bemærkninger under punkt 5.7. 5.10.

Ligesom jeg vil henvise til mine certificerede Instruktører, når jeg får henvendelser fra aftenskoler, gymnastikforeninger og kommende deltagere rundt om i ind- og udland.