Hvad er oversættelsen af " I WILL SEE TO IT " på dansk?

• jeg skal sørge for
• vil jeg sørge for
• ser jeg på det

Eksempler på brug af I will see to it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will see to it.
Jeg ser på det.

And she won't. I will see to it.
Jeg skal nok sørge for, det ikke sker.

I will see to it.
Jeg sørger for det.

Tie it up and I will see to it later.
Brug skjorten som bind, så ser jeg på det senere.

I will see to it.
Jeg vil sørge for det.

Tie it up with this shirt and I will see to it later.
Brug skjorten som bind, så ser jeg på det senere.

I will see to it.
Det vil jeg sørge for.

But give me the recording right now and I will see to it that no charges are filed.
Men giv mig optagelse lige nu og jeg skal sørge for at der ikke rejses tiltale.

I will see to it.
Det skal jeg sørge for.

If you're really nice to your uncle, Mia--I will see to it that you take some moose meat back to stockholm.
Hvis du er sød mod din onkel, Mia så skal jeg sørge for at du får et par kasser elgkød med tilbage.

I will see to it.
Jeg holder øje med det.

Look, either way, I have got to take you to prison, but you play nice, I will see to it that your sentence is shortened.
Se, ligegyldig hvad, så erjeg er nødt til at sætte dig i fængsel, men du samarbejder, vil jeg sørge for at din straf bliver nedsat.

I will see to it.
Jeg skal nok se på det.

With the help of the Kryptonian, I will see to it that your world will be just another that has fallen to Darkseid.
Med hjælp fra Kryptonianen, vil jeg sørge for at din verden… bare vil være endnu en, der er faldet til Darkseid.

I will see to it, sir.
Jeg kigger på det, hr.

I will see to it.
Jeg skal nok sørge for det.

I will see to it.
Det skal jeg nok sørge for.

I will see to it now.
Jeg sørger for det straks.

I will see to it.- Thank you.
Det sørger jeg for.

I will see to it, Sire.
Det sørger jeg for, Herre.

I will see to it right away.
Jeg ser på det med det samme.

I will see to it. I promise.
Det sørger jeg for.

I will see to it in the morning.
Jeg vil sørge for, i morgen.

I will see to it personally.
Jeg skal sørge for det personligt.

I will see to it that they won't either.
Nu vil jeg sørge for at i heller ikke kan.

No. I will see to it when I'm finished.
Nej, jeg vil sørge for det, når jeg er færdig.

I will see to it that she gets out of here safely.
Jeg skal sørge for at hun kommer sikkert ud herfra.

I will see to it, you never make another movie again.
Jeg viI sørge for, at du aIdrig Iaver fiIm igen.

I will see to it that you will get out with the rest of us.
Jeg vil sørge for det At du vil komme ud med resten af os.

I will see to it that you get full recognition for a job exceptionally well done.
Jeg skal sørge for at I får fuld erkendelse for et meget veludført arbejde.